Table des Matières
Publicité
Information de sécurité
Safety information
Normes de sécurité:
Safety Regulation:
1.Before driving must check vehicle, in case of accident
1. Avant de conduire vérifier le véhicule, en cas d'accident
or damage parts.
ou endommager les pièces.
2.Driver must has legal driving license, and not allowed
2. Le pilote doit avoir un permis de conduire légal, et non au-
torisé emprunter le véhicule à qui sans permis de conduire.
to borrow the vehicle to whom without driving license.
3. Éviter d'avoir des dommages avec d'autres véhicules,
3.Avoid to have damage from other vehicle driver shou-
vous devriez:
ld:
- Portez des vêtements de couleurs vives.
●
- Ne pas rouler trop proche des autres véhicules.
Wear bright color clothes.
4. Obéissez strictement à la réglementation.
●
Not to close other vehicle.
5. La plupart des accidents est en raison de la vitesse exces-
4.Strictly obey regulation, not allowed to cut in other line
sive, donc toujours suivre la limitation de vitesse.
6. Lorsque vous tournez, utilisez vos clignotants.
suddenly.
7. Dans les croisements, le stationnement ou les voies ra-
5.Most accident because of over speed,so speed should
pides, conduirez prudemment.
follow the speed limitation.
8. Ne pas modifier la moto ou enlever des pièces, c'est illégal
et dangereux, et affectera la garantie du véhicule.
6.When making turns, should turn on indicator.
9. Ajouter des accessoires ne doit pas affecter la conduite,
7.In the cross, parking or fast line, should be carefully d-
surtout pas surcharger les pièces électroniques.
riving.
8.Do not modify motorcycle or take off parts, it is illegal
and not safe, and it will affect warranty.
9.Add accessories must not affect driving, specially not
overload electronic parts.
KS MOTORCYCLES - https://ksmotorcycles.com
Vêtements:
Casque:
Clothes:
1.For safety reason, driver must wear helmet, glass and
Conduire quand il pleut:
boot,gloves and racing suit.Passenger should also wear
1. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit porter un
helmet.
casque, des lunettes de protection, des bottes, des gants et
des vêtements de protection.
2.During driving, the muffler temperature is high, it is for-
Le passager doit également porter la même chose.
,
bidden to touch muffler during driving or just after driving.
2. Pendant la conduite, la température du silencieux est
3.During driving, please do not wear too loose clothes.
haute, il est interdit de toucher le silencieux pendant la
conduite ou juste après la conduite.
3. Pendant la conduite, s'il vous plaît ne portez pas des vê-
Helmet:
tements trop lâches.
It is most important to wear good quality helmet and wear
Il est très important de porter un casque de bonne qualité.
glass.
Conduire sous la pluie nécessite une attention particulière,
la distance de freinage est deux fois plus importante que par
Driving when raining:
temps sec.
Driving in the rain need special attention, the brake dista-
nce is two times more than dry weather.
1
Publicité
Table des Matières
