Publicité
HY34-1570
Assemblage
Assemblage
Remplacer si nécessaire tous les
RECOMMANDATION
joints, paliers et toutes les rondelles
de butée (304).
1.
Avant l'installation, enduire les joints et les
surfaces usinées d'huile hydraulique de haute
qualité.
Enduire de graisse au lithium les filets du
2.
chapeau d'extrémité (4) et les deux côtés des
rondelles de butée (304).
3.
Installer tous les joints, paliers et rondelles
de butée sur le chapeau d'extrémité (4),
le manchon de piston (3) l'arbre (2) et le
logement (1). Se référer au Schéma de
montage en Page 2 et à la Vue éclatée du PT-
4.5 en Page 3 pour situer les emplacements
et orientations qui conviennent.
4.
Insérer soigneusement le manchon du piston
(3) dans le logement (1) jusqu'à ce qu'il
entre en contact avec la couronne dentée
de l'engrenage. Faire tourner le manchon
du piston les repères d'alignement placés
durant le processus de démontage s'alignent.
Pousser le piston dans le logement avec un
maillet en plastique ou un mandrin jusqu'à ce
que les dentures de l'engrenage entrent en
contact.
Spécifications de serrage des éléments de fixation
Valeurs de serrage pour les bouchons d'orifice
Taille de bouchon
BSPP G1/8
BSPP G1/4
BSPP G3/8
Valeurs de couple pour les attaches métriques
Taille des éléments
de fixation
M10 x 1,50
M12 x 1,75
M16 x 2,00
M20 x 2,50
M24 x 3,00
M30 x 3,50
5.
6.
Valeur de serrage –
bouchons d'orifice à tête hexagonale
Nm
14 +/- 1
31 +/- 1
65 +/- 4
Vis à tête creuse
(class. 12.9)
Nm
60 +/- 3
103 +/- 5
258 +/- 7
502 +/- 20
868 +/- 27
1 723 +/- 41
7
www.powertilt.ch
PowerTilt 4.5
Manuel d'installation, d'entretien et de réparation
Insérer l'arbre (2) dans le manchon du piston
(3), en alignant les repères de l'arbre avec
le manchon du piston. Une fois l'alignement
obtenu, faire tourner l'arbre vers l'intérieur
jusqu'à ce que le joint autoclave (205) entre
en contact avec le logement (1). Taper ensuite
légèrement pour comprimer le joint et faire
tourner l'arbre dans le logement. Durant
l'installation de l'arbre, attention à ne pas
désenclencher l'engrenage manchon du piston
et logement.
Durant l'installation de l'arbre,
RECOMMANDATION
attention à ne pas désenclencher
l'engrenage manchon du piston et
logement.
Visser le chapeau d'extrémité (4) sur l'arbre
(2). A l'aide d'un levier, resserrer le chapeau
d'extrémité jusqu'à ce que les trous des
goupilles d'arrêt (109) soient alignés. Insérer
ensuite les goupilles d'arrêt dans les trous,
partie chanfreinée vers le haut. Avec un
poinçon, pousser les goupilles d'arrêt au fond
du trou. Insérer les vis de serrage (113) sur
les goupilles d'arrêt et appliquer un couple de
serrage jusqu'à jusqu'à 2,8 Nm. Installer les
bouchons d'orifice (106).
Valeur de serrage -
bouchons d'orifice à tête hexagonale
Vis à tête hexagonale
(class. 10.9)
Nm
44 +/- 3
75 +/- 4
187 +/- 5
365 +/- 14
630 +/- 20
1 253 +/- 34
Nm
14 +/- 1
31 +/- 1
65 +/- 4
Contre-écrou
(class. 12.9)
Nm
27 +/- .2
41 +/- .3
54 +/- .5
61 +/- 1
68 +/- 2
Parker Hannifin Corporation
Cylinder Europe Division
info.powertilt@parker.com
Publicité
