Publicité
A
HY34-1570
3.00
Introduction
Soupape de sécurité à orifice transversal
4
1.06
4
.68
.33
3
1.50
DEMONTAGE
REV
1
2
REDUCED BLOCK HEIGHT TO 1.500"
3
CHANGED BLOCK SIZE, MOVED V1 & V2
4
RECOMMANDATION
Pour éviter de contaminer les
pièces usinées :
Assurez-vous que la zone de travail
est propre.
4
.25
4
4
2
REVISION HISTORY
DESCRIPTION
RELEASE FOR APPROVAL
CHANGED P/N OF ITEM 3
PORTS PER CUST REQUEST
ATTENTION
Pour éviter toute blessure et
tous dégâts de machine :
Lire le Manuel d'entretien et de
réparations pour apprendre à installer
correctement la machine et effectuer la
maintenance et les réparations
ATTENTION
Fluides pulvérisables :
Contenu sous pression. Porter des
lunettes de sécurité homologuées. Faire
attention pendant le retrait des bouchons
d'orifice et des raccords.
ATTENTION
Pour éviter de vous blesser ou
d'abîmer le produit :
Fixer le produit sur un plateau rainuré.
PowerTilt 4.5
Manuel d'installation, d'entretien et de réparation
SECTION A-A
SCALE 1 : 1
4
Article Description
1.06
1............ Collecteur ........................................................1
2............ Joint d'exclusion ..............................................2
3............ Double relief ....................................................1
4............ Contrôle de double commande .......................1
1
CURRENT
PREVIOUS
REFERENCE
CUSTOMER
Démontage
DATE
APPROVED
10/16/2012
ETS
Portland,
10/17/2012
ETS
10/17/2012
ETS
10/23/2012
ETS
RECOMMANDATION
1.
Retirer d'abord l'assemblage tige, rondelle et écrou
(409), les vis d'assemblage (114) et les rondelles
(115) pour retirer le connecteur inférieur, le godet,
les accessoires et/ou autres assemblages.
Retirer ensuite le bouchon d'orifice (106) et
2.
purger l'huile. Inspecter l'huile pour tout signe de
contamination, tel qu'eau ou copeaux de métal.
3.
Durant le processus de démontage du chapeau
d'extrémité, commencer par retirer les vis de
serrage (113) qui recouvrent les goupilles d'arrêt
(109) du chapeau d'extrémité. Utiliser un foret de 4
mm pour percer un trou d'une profondeur d'environ
9,5 mm au centre de chaque goupille d'arrêt.
Retirer les goupilles d'arrêt au moyen d'un outil
d'extraction de vis. Insérer deux vis et goupilles
de service de taille appropriée dans les orifices
de graissage. Dévisser le chapeau d'extrémité (4)
en le faisant tourner à l'aide d'un levier dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre. Retirer
le chapeau d'extrémité et mettre de côté pour
inspection.
5
www.powertilt.ch
.05
.50
4
2.11
excavatrice
JOB
#
M24684
JOB
#'s
DWG's
C3773A
(MACH)
HELAC
PO
CHECK
Oregon
MANIFOLD
ASSY
CHK
SCALE
1:1
SHT
1
VEST
OF
1
BY
DATE
10/16/12
HYDRA-POWER
SYSTEMS,
Tous les nombres qui apparaissent
entre parenthèses ( ) dans les
sections qui suivent font référence
aux éléments qui figurent en Page 3.
Parker Hannifin Corporation
Cylinder Europe Division
info.powertilt@parker.com
3
Quantité
REV
4
C3678
INC.
Publicité
