Leviton 117A00-1 Directives D'installation Et Mode D'emploi

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
• Lire les présentes directives et s'assurer de bien les comprendre; observer tous les avertissements et directives apparaissant sur le dispositif.
• Ne pas installer ce dispositif à proximité d'une source d'eau – comme une baignoire, un bac à laver, une cuve à lessive ou un évier de cuisine –, dans un sous-sol humide ni près
d'une piscine.
• Ne jamais insérer quelque objet que ce soit dans les ouvertures de ce dispositif; il pourrait entrer en contact avec des tensions dangereuses.
• Ne jamais effectuer l'installation de câblage ou de composants de communication pendant un orage.
• Ne jamais installer de composants de communication dans des endroits mouillés à moins qu'il s'agisse de dispositifs conçus spécialement pour cet usage.
• Ne jamais toucher des bornes de raccordement ni du fil non isolés, à moins que le circuit ne soit pas relié à l'interface réseau.
• On doit prendre toutes les précautions requises lorsqu'on installe ou modifie du câblage ou des composants de télécommunication.
• CONSERVER LES PRÉSENTES DIRECTIVES.
CONFIGURATION
• Se servir du logiciel OMNIBUS (v 1.0.2 ou plus récente) en se reportant au manuel de référence pour en savoir plus.
• Options de connexion :
• Connexion via un réseau Omni-Bus au moyen d'une interface de programmation USB (116A00-1);
• Connexion directe à l'ordinateur au moyen d'un câble USB d'imprimante (non compris);
• Connexion réseau de type TCP/IP.
FICHE TECHNIQUE
• Tension d'alimentation : 16 à 24 V c.c. (via un câble de réseau ou une source externe)
• Courant d'alimentation : 250 mA max.
• Port Ethernet : 10BASE-T
• Nombre de connexions TCP/IP simultanées : 8 max.
• Port USB : 1.1 haute vitesse
• Récepteur RF : 433,92 MHz
• Température ambiante : 0 à 40 °C (32 à 104 °F)
• Cote d'étanchéité : IP20
• Dimensions (largeur sur hauteur sur profondeur) : 4,1 sur 2,3 sur 3,4 po (105 sur 58 sur 86 mm)
• Compatibilité avec les contrôleurs suivants :
- OmniPro II - Lumina Pro
- Omni IIe - Lumina
- OmniLT
REMARQUES RELATIVES À L'INSTALLATION
1. Raccorder l'interface directement au réseau Omni-Bus via un câble doté de deux connecteurs RJ45 (il ne faut jamais la raccorder au câblage électrique).
2. Installer l'interface à l'intérieur seulement.
3. Choisir un emplacement à l'abri de l'eau, de l'humidité, de la lumière directe du soleil et des accumulations de particules ou de poussière.
4. Prévoir une bonne distance d'isolation entre le câblage électrique et celui du réseau.
5. Connexion RS232 : relier le port RS232 de l'interface à celui du contrôleur au moyen d'un câble convenant à l'installation (se reporter au manuel de référence pour connaître le
brochage des ports).
6. Contrôleur Omni : se servir du câble série 21A05-2 (compris avec le contrôleur).
7. Connexion TCP/IP : relier l'interface au réseau local au moyen d'un câble prévu à cette fin (câble LAN).
8. Brancher l'antenne dans le connecteur à deux broches situé sur la partie supérieure gauche de l'interface.
9. Se reporter au guide d'installation d'un réseau Omni-Bus si on veut en savoir plus.
CONNECTEURS DE L'INTERFACE
BUS : connecteur RJ45 de catégorie 5 pour un réseau Omni-Bus.
USB : port servant à relier un ordinateur doté du logiciel
d'installation OMNIBUS.
P1 et P2 : entrées d'alimentation de 16 à 24 V c.a./c.c. (courant
nominal de 250 mA, en plus de celui requis par les dispositifs eux-
mêmes alimentés par l'interface).
RS232 : port RS232.
Broche 1 : entrée DCD Broche 2 : entrée RxD
Broche 3 : sortie TxD Broche 4 : sortie DTR
Broche 5 : GND Broche 6 : entrée DSR
Broche 7 : sortie RTS Broche 8 : entrée CTS
Broche 9 : entrée RI
LAN : connecteur RJ45 de catégorie 5 pour un réseau local (Ethernet).
ANT : connecteur de 433,92 MHz pour le récepteur RF interne (fonctionnement avec l'antenne fournie).
JP1 : barrette de sélection du type d'alimentation.
L'interface est alimentée par le réseau Omni-Bus (aucune entrée d'alimentation branchée dans P1 ou P2).
L'interface alimente le réseau Omni-Bus (300 mA max., entrée d'alimentation branchée dans P1 ou P2).
RES : bouton qu'il suffit d'enfoncer puis de relâcher pour réinitialiser l'interface. En l'enfonçant pendant trois secondes alors que celle-ci est sous tension, on exécute le chargeur du
micrologiciel intégré. En l'enfonçant pendant dix secondes, on rétablit les valeurs par défaut des paramètres réseau.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Cet équipement a fait l'objet de tests et a été jugé conforme aux normes en matière de dispositifs numériques de classe B, en vertu de la partie 15 des règlements de la FCC, et
conforme aux normes en matière de brouillage (NMB) préjudiciable en vertu de la réglementation du ministère canadien des Communications. Ces normes ont été élaborées dans
le but d'assurer une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable quand l'équipement est utilisé en milieu résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut irradier de
l'énergie haute fréquence; s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux directives, il peut engendrer des perturbations susceptibles de brouiller les radiocommunications. Il est
cependant impossible de garantir l'absence de telles perturbations dans une installation donnée. Si cet équipement est source de parasites au niveau des récepteurs radio ou des
téléviseurs, ce qu'on peut déterminer en le mettant sous et hors tension, on recommande à l'utilisateur de rectifier la situation en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes :
• réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice;
• augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur;
• brancher l'équipement à une prise sur un circuit autre que celui où est branché le récepteur;
• consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en matière de radios ou de téléviseurs.
INTERFACE DE TRADUCTION OMNI-BUS
N de cat. 117A00-1
o
Directives d'installation et mode d'emploi
INSTALLATION
USB RES
BUS BUS
1
6
JP1 P1 P2
RS232
PK-93352-10-A5-8A
(117I00-1)
FRANÇAIS
5
9
ANT
LAN