Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sécurite / Renseignements généraux
LIRE TOUTES CES
INSTRUCTIONS ET LES SUIVRE!
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans
cette Notice et collées sur la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce sym-
bole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un potentiel
de blessures corporelles :
avertit d'un danger qui causera des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels importants si on
l'ignore.
avertit d'un danger qui risque de causer des
blessures corporelles, la mort ou des dommages matériels impor-
tants si on l'ignore.
ATTENTION
avertit d'un danger qui causera ou qui risquera
de causer des blessures corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants si on l'ignore.
Le mot NOTA indique des instructions spéciales et importantes
n'ayant aucun rapport avec les dangers.
Garder les autocollants de sécurité en bon état;
les remplacer s'ils manquent ou s'ils ont été endommagés.
DESCRIPTION
Ces pompes submersibles à usage général sont conçues pour vider
les réservoirs de stockage, les puits de lumière, les bateaux, les ter-
rasses et les citernes. Elles sont équipées d'un cordon électrique
muni d'une fiche à 3 broches dont une de mise à la terre. Le
moteur étanche à bague de déphasage est rempli d'huile pour qu'il
chauffe moins pendant son fonctionnement. Les paliers à
coussinet-douille de l'arbre du moteur ne nécessitent aucune lubri-
fication. Dispositif de protection thermique contre les surcharges à
réenclenchement automatique.
Ne pomper que de l'eau avec cette pompe.
REMARQUE : Cette pompe n'est pas conçue pour être utilisée en tant
que pompe de fontaine ou de chute d'eau ni dans des eaux salées ou
de saumure! Son utilisation avec une chute d'eau, une fontaine, de
l'eau salée ou de saumure annulera la garantie.
Ne pas utiliser où de l'eau recircule.
Cette pompe n'est pas conçue pour vider les piscines.
CARACTÉRISTIQUES
Courant d'alimentation requis ...................................115 V, 60 Hz
Température du liquide .........................inférieure à 120 °F (50 °C)
Circuit de dérivation individuel minimum....................15 ampères
Refoulement :............................................................1 1/4 po NPT
Risque d'incendie ou d'explosion. Ne pas utilis-
er dans une atmosphère explosive. Ne pomper que de l'eau.
RENDEMENT
Gal/h (L/h) À LA HAUTEUR TOTALE
DE REFOULEMENT EN PIEDS (m)
N° de
0
5
modèle
(0)
(1,5m)
DÉBIT REFOULÉ EN GALLONS (L)/Hauteur
SDSU4
1 320
1 170
(4 997) (4 429) (3 861) (3 066) (1 931)
SDU25-01 2 160
1 740
(8 160) (6 600) (6 120) (4 740) (2 700)
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle SHUR-DRI en composant le 1 800 535-4950
10
15
20
Hauteur
(3m)
(4,6m)
(6,1m)
max.
1 020
810
510
25 pi
(7,6m)
1 620
1 260
720
26 pi
(7,9m)
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
ET INTERRUPTEUR
N° de
modèle
ch
SDSU4
1/4
SDU25-01
1/3
CONSIGNES GÉNÉRALES
DE SÉCURITÉ
Normalement, les électropompes à usage général fournissent de
nombreuses années de service sans incident si elles sont bien
posées, entretenues et utilisées. Se reporter à «Tableau de
recherche des pannes» de cette Notice pour les problèmes
courants des pompes à usage général et comment y remédier. Pour
plus de renseignements, s'adresser au marchand ou
appeler le service à la clientèle SHUR-DRI en composant le
1 800 535-4950.
1. Il faut connaître les utilisations de la pompe, ses limites et les
dangers potentiels que son utilisation représente.
2. Ne pas utiliser cette pompe s'il y a présence de poissons dans
l'eau. Une fuite d'huile provenant du moteur pourrait tuer les
poissons.
3. Couper le courant avant d'intervenir sur la pompe.
4. Dissiper toute la pression du circuit avant d'intervenir sur un
des éléments de la pompe.
5. Vidanger l'eau du circuit avant d'intervenir sur la pompe.
6. Bien immobiliser la canalisation de refoulement avant de
démarrer la pompe. Une canalisation de refoulement non
immobilisée risque de se déplacer comme un fouet et de
causer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
7. Avant chaque utilisation, s'assurer que les tuyaux souples ne
comportent pas de points faibles ni de parties usées et que tous
les raccords sont bien serrés.
8. Périodiquement, inspecter la pompe et tous les éléments de
l'ensemble. Procéder à un entretien périodique selon le besoin.
9. Prévoir un moyen de dissiper la pression des pompes dont la
canalisation de refoulement risque d'être fermée ou obstruée.
10. Sécurité personnelle :
a. Lorsque l'on intervient sur une pompe, toujours porter des
lunettes de sécurité.
b. Toujours garder la zone de travail propre, dégagée et bien
éclairée - Enlever tous les outils et tout l'équipement
inutiles.
c. Les visiteurs doivent se tenir à une distance sécuritaire de la
zone de travail.
d. Poser des cadenas pour s'assurer que les enfants ne pour-
ront pas pénétrer dans l'atelier de travail. Poser aussi un
interrupteur général et enlever les clés des démarreurs.
11. Pour câbler une électropompe, observer tous les codes de
sécurité et de l'électricité en vigueur.
12. Cet équipement ne fonctionne que sur le courant alternatif
monophasé de 115 volts. Il est muni d'un cordon électrique
approuvé à 3 conducteurs et d'une fiche à 3 broches dont une
de mise à la terre. Si vous utilisez un cordon prolongateur, il
faut un cordon à 3 conducteurs muni d'une fiche à
3 broches, dont une de mise à la terre, et il doit être d'un
calibre d'au moins 16 AWG, et inférieur à 25 pi (7,62 m).
Circuit de
Pleine
dérivation
charge
individuel
du moteur
minimum
(en ampères)
(en ampères)
6,0
10
10,0
15
7
Publicité
