Publicité

Liens rapides

mLAN INTERFACE CARD
MY16-mLAN
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha MY16-mLAN

  • Page 1 INTERFACE CARD MY16-mLAN Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi...
  • Page 2 Audio à l'adresse suivante : http://www.yamahaproaudio.com/ • N'installez pas la carte MY16-mLAN sur un produit Yamaha n'ayant pas été spécifié par Yamaha pour être utilisé avec la carte MY16-mLAN, et ceci dans le but d'éviter les risques d'électrocution, d'incendie et de dégâts.
  • Page 3: Contenu Du Carton

    Cette carte d'interface ajoute deux connecteurs mLAN aux périphériques compatibles avec la carte MY16-mLAN tels que les consoles de mixage numériques 02R96 et 01V96 ou les consoles de production numériques DM2000 et DM1000. Pour profiter pleinement des avantages des fonctions de la carte MY16-mLAN, lisez attentivement ce manuel puis conservez-le à...
  • Page 4: Fonctions

    I Jusqu'à 16 canaux E/S audio et un port E/S MIDI Lorsque le périphérique sur lequel la carte MY16-mLAN est installée est relié à d'autres périphériques mLAN, vous disposez de 16 canaux d'entrée audio et de 16 canaux de sortie audio maximum, plus un port MIDI d'entrée et un de sortie.
  • Page 5: Table Des Matières

    Contenu du carton ..............3 Fonctions ................. 4 Principes de base de mLAN............5 Flux opérationnel de la sortie du son........6 Périphériques compatibles avec la carte MY16-mLAN ....7 Installation de la carte MY16-mLAN ......... 8 Noms et fonctions ..............9 Connexions................10 Exemples de systèmes............
  • Page 6: Flux Opérationnel De La Sortie Du Son

    MIDI et audio entre les périphériques mLAN. Flux opérationnel de la sortie du son Installez la carte MY16-mLAN sur votre périphérique....Voir page 8. Installez Tools for MY16-mLAN....Reportez-vous à la section « Installation du logiciel » du manuel d'installation.
  • Page 7: Périphériques Compatibles Avec La Carte My16-Mlan

    YGDAI Si vous comptez gérer des données MIDI dans votre système mLAN, installez la carte MY16-mLAN dans le logement 1 de votre périphérique. Si vous l'installez dans un autre logement, vous ne pourrez pas envoyer ou recevoir de données MIDI.
  • Page 8: Installation De La Carte My16-Mlan

    Réglez le commutateur DIP SW2 de la carte MY16-mLAN en fonction de votre périphérique. Si vous installez la carte MY16-mLAN sur un périphérique autre que la console 01V, positionnez ce commutateur sur « ON:OTHERS ». Si vous installez la carte MY16-mLAN sur la console 01V, positionnez ce commutateur sur «...
  • Page 9: Noms Et Fonctions

    (câbles mLAN) ne dépassant pas 4,5 mètres. Voyant ACTIVE Ce voyant s'allume lorsque la carte MY16-mLAN est opérationnelle. Le voyant s'éteint lorsqu'une erreur survient en cours d'opération. Lorsque vous cliquez sur le bouton [ID (Identify)] dans mLAN Auto Connector ou mLAN Graphic Patchbay (page 14) pour identifier le périphérique mLAN...
  • Page 10: Connexions

    Connexion d'un périphérique mLAN (IEEE1394) Branchez le connecteur mLAN (IEEE1394) du périphérique mLAN et de l'ordinateur compatible IEEE1394 au connecteur mLAN de la carte MY16-mLAN à l'aide de câbles IEEE1394 (FireWire/i.LINK). A ce stade, vous ne devez pas mettre hors tension le périphérique mLAN ou le périphérique équipé...
  • Page 11: Exemples De Systèmes

    MIDI et configurer l'horloge. En établissant une connexion mLAN entre votre ordinateur et le périphérique équipé de la carte MY16-mLAN, vous pouvez transférer plusieurs canaux de signaux audio en temps réel entre les deux appareils.
  • Page 12 Système configuré autour de la console de mixage numérique 01V96 de Yamaha Utilisez des câbles IEEE1394 pour relier une console 01V96 équipée d'une carte MY16- mLAN, une interface MIDI audio i88X, un synthétiseur de production de musique MOTIF ES muni d'une carte mLAN16E et un ordinateur compatible IEEE1394. Utilisez mLAN Graphic Patchbay (Voir page 14) sur l'ordinateur pour corriger les signaux audio et MIDI et configurer l'horloge.
  • Page 13 « maître » et transmet un signal d'horloge. Les autres périphériques se comportent comme des horloges « esclaves », qui se synchronisent sur l'horloge maître. Pour relier la carte MY16-mLAN à des périphériques externes via mLAN, vous devez d'abord effectuer les réglages d'horloge du périphérique sur lequel la carte MY16-mLAN est installée.
  • Page 14: Etablissement De Connexions Mlan

    Etablissement de connexions mLAN Dans un système mLAN, vous pouvez facilement configurer et gérer le système, brancher ou débrancher les connecteurs mLAN sur l'ordinateur et sur chaque périphérique mLAN (connecteurs virtuels d'entrée et de sortie audio/MIDI) et effectuer divers réglages de connexions mLAN (par exemple, la synchronisation) à...
  • Page 15: Dépistage Des Pannes

    • Tous les réglages de niveau (des générateurs de sons, des périphériques de reproduction et de l'application elle-même) sont-ils appropriés ? • Le câble de connexion du périphérique externe relié au périphérique équipé de la carte MY16-mLAN est peut-être cassé.
  • Page 16 • Si le disque dur de votre ordinateur est lent, des problèmes risquent de survenir au cours de l'enregistrement et de la reproduction. • Si vous connectez/déconnectez le LAN, l'USB ou les câbles reliés aux bornes des mini-prises du Macintosh tandis que vous utilisez le mLAN, des bruits parasites risquent d'être générés et/ou les données d'être coupées.
  • Page 17 ..Reportez-vous à la section « Confirmation de l'installation » du manuel d'installation. • Le voyant ACTIVE situé sur le panneau arrière de la carte MY16-mLAN est-il allumé (bleu) ? S'il ne l'est pas, vérifiez les points suivants : - Dans mLAN Driver Setup, le voyant d'état est-il bleu ? S'il ne l'est pas, relancez le périphérique équipé...
  • Page 18 « Réglages de connexion mLAN » du manuel en ligne de mLAN Graphic Patchbay. • Vérifiez que la carte MY16-mLAN est sous tension et connectée au câble mLAN. Lancez mLAN Auto Connector ou mLAN Graphic Patchbay, puis reconnectez le périphérique.
  • Page 19 I Fermeture de l'application ou du système d'exploitation impossible I Modification des réglages mLAN impossible I Désinstallation de mLAN Applications for Yamaha ou de mLAN Tools 2.0 impossible • (Pour Windows) Le pilote mLAN (WDM) est-il sélectionné en tant que périphérique audio par défaut pour le système ?
  • Page 20: Spécifications

    Spécifications 01V96, DM1000, 02R96 (jusqu'à 3 cartes), DM2000 (jusqu'à 3 cartes), 01V 01V96 et DM1000 : pris en charge par V2.01 et les versions Produits hôtes pris ultérieures. en charge 02R96 et DM2000 : pris en charge par V2.11 et les versions ultérieures.
  • Page 21 MEMO...

Table des Matières