Bienvenue; Utilisation Des Manuels - Yamaha CP4 Stage Mode D'emploi

Bienvenue

Merci d'avoir acheté le piano de scène Yamaha CP4 STAGE ou CP40 STAGE. Nous vous conseillons de lire
attentivement ce mode d'emploi pour tirer le meilleur parti des nombreuses fonctions de votre nouvel instrument.
Lorsque vous aurez achevé la lecture de ce manuel, conservez-le dans un endroit sûr et accessible afin de vous
y reporter quand vous aurez besoin de mieux comprendre une opération ou une fonction.
Accessoires
• Mode d'emploi (ce manuel)
• Cordon d'alimentation (CP4 STAGE)/Adaptateur secteur (CP40 STAGE)*
• Pédale (FC3A)
*Peut ne pas être fourni pour votre région. Veuillez vérifier ce point auprès de votre distributeur Yamaha.

Utilisation des manuels

Quatre manuels différents ont été rédigés pour le CP4 STAGE et le CP40 STAGE – ce Mode d'emploi, le Manuel
de référence, le Manuel des paramètres du synthétiseur et la Data List. Une version papier du Mode d'emploi est livrée
avec l'instrument, tandis que les trois autres manuels sont disponibles sous la forme de fichiers PDF sur le site Web de
Yamaha Downloads.
 Mode d'emploi (le présent document)
Ce Mode d'emploi explique comment configurer le CP4 STAGE ou le CP40 STAGE et exécuter les opérations de base.
Il s'agit du document que vous devez lire en premier lorsque vous commencez à jouer et à utiliser l'instrument.
 Manuel de référence (document pdf)
Le Manuel de référence vous présente la conception du CP4 STAGE et du CP40 STAGE, ainsi que l'ensemble
des paramètres pouvant être configurés. Il comprend les sections suivantes :
Conception des pianos de scène CP4 STAGE et CP40 STAGE
• Composition
• Contrôleurs
• Générateur de sons
• Unité d'effets
• Mémoire
Référence
• Performances
• Zone File
• Zone Utility
Annexe
• MIDI
 Manuel des paramètres du synthétiseur (document pdf)
Le Manuel des paramètres du synthétiseur propose une description des paramètres de voix, des types d'effet, des
paramètres d'effet et des messages MIDI couramment utilisés sur des instruments électroniques Yamaha. Nous vous
conseillons de commencer par lire ce Mode d'emploi et le Manuel de référence, puis de vous référer au Manuel des
paramètres du synthétiseur si vous souhaitez en savoir plus sur un paramètre de voix spécifique, un effet, etc.
 Data List (Liste des données) (document pdf)
La Data List contient des tableaux des voix, des performances et des effets disponibles sur le CP4 STAGE
et le CP40 STAGE, ainsi que des informations liées à la norme MIDI.
7
CP4 STAGE/CP40 STAGE Mode d'emploi