Publicité
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
8.1
9
10
11
12
13
14
15
15.1
16
17
18
19
19.1
20
21
RP6514-60;75
Part No.
Qty.
Description
Beskrivelse
11401188
1
Right guide handle
Styrehåndtag
31024
2
Nylon bush
Nylonbøsning
Reverse
11403200
1
Reverse handle shaft
håndtagsaksel
plastic stik
11401920
2
Plastic plug
11401185
1
Left guide handle
Styrehåndtag
111965
1
Key
Not
----------
1
Self locking nut
Møtrik
Hex. socket set screw
129968
1
Skrue
with cup point
Hex. socket set screw
128940
1
Skrue
with cup point
1110154
1
Piston moving arm
Forbindelsesled
-----------
1
Washer
Skive
Hex. socket head
111908
1
shoulder Screw
Skrue
11101804
1
Connecting bar
Forbindelsesstang
11403195
2
Fork wheel
Gaffelled Hjul
---------
1
Self locking nut
Møtrik
11403206
1
Oil tank plug
Olieprop
11403920
1
O-Ring
O-ring
Hex. Head screw
----------
4
Skrue
----------
4
Lock washer
Skive
11403207
1
Oil tank
Olietank
messing skive
11403913
1
Brass washer
Hex. Head cap screw
11401923
1
Skrue
11403198
2
Spacer
Afstandsstykke
11403199
1
Bearing cover
Lejedæksel
Beschreibung
Descrição
Description
Horngriff rechts
Manivela guia direita
Poignée de guide droit
Nylon Hülse
Casquilho de nylon
Coussinet en nylon
Lenkwelle Horngriff
Eixo de manivela inversa Axe de poignée inverse
Plastikendstopfen
Bujão de plástico
Prise en plastique plug
Poignée de guide
Horngriff links
Manivela guia esquerda
Nutenstein
Chave
Clé
Mutter
Porca de auto-bloqueio
Ecrou autobloquant
Parafuso de ajuste c/
Vis à tête Hex.avec
Schraube
pino roscado afunilado
pointe en coupe
Parafuso de ajuste c/
Vis à tête Hex.avec
Schraube
pino roscado afunilado
pointe en coupe
Braço de movimento do
Bras de déplacement du
Kolbenarm
Scheibe
Arruela
rondelle
Parafuso cab. cilíndrica
Vis à tête Hex.
Schraube
hex.
Barra de conexão
Verbindungstange
Barre de connexion
Gabel Führungsscheibe
Roda do garfo
Roue en fourche
Mutter
Porta de auto-bloqueio
Ecrou autobloquant
Bujão do depósito de
Bouchon réservoir
Öldichtung
O-ring
Junta circular
Anneau en O
Vis à tête Hex.
Sechskantschraube
Parafuso cab. hex.
Sicherungsscheibe
Arruela de bloqueio
Rondelle verrouillage
Öltank
Depósito de óleo
Réservoir d'huile
Messingscheibe
Arruela de latão
Rondelle en laiton
Parafuso cab. embutir
Sechskantschraube
Vis à tête
Abstandshülse
Espaçador
Espaceur
Kugellager
Cobertura do rolamento
Couvercle roulement
-27-
Working Handle
Arbejdshåndtag
Betätigungsgriff
Manivela de operação
Poignée de fonctionnement
Funcionamiento del manillar
Descripción
Manillar de mando
Casquillo de nylon
Eje de la manivela inversa
tapón de plástico
Manillar de mando
Chaveta
Tuerca autobloqueante
Tornillo
Tornillo
Brazo operador de piston
Arandela
Tornillo
Barra de conexion
Horquilla Roue
Tuerca autobloqueante
Tapa de aceite
Anillo sellador
Tornillo hexagonal
Arandela de seguridad
Receptor de aceite
arandela de latón
Tornillo hexagonal
Espaciador
Cobertura de rodamiento
JAN. 2017
Publicité
