Table des Matières
Publicité
2.4
Autres prescriptions requises pour les installations
au Massachusetts
(a) Toutes les installations à combustion gaz avec évacuation latérale
horizontale sur la paroi latérale, installées dans les maisons, les
immeubles ou autres constructions habités en totalité ou en partie, y
compris les bâtiments gouvernementaux, et pour lesquels la sortie d'air
s'arrête à moins de sept (7) pieds au-dessus des zones utilisées, y com-
pris mais non limité aux terrasses et avant-corps, doivent remplir les
conditions suivantes :
• MONTAGE DE DETECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE. Pour le
montage d'une installation à combustion gaz avec évacuation hori-
zontale des fumées sur la paroi latérale, l'installateur de gaz ou le
chauffagiste doivent veiller à ce qu'un détecteur de monoxyde de car-
bone soit installé de manière fixe avec signal d'alarme et alimentation
électrique de secours sur le même étage que l'équipement de gaz.
L'installateur du gaz ou le chauffagiste doivent également veiller à ce
qu'un détecteur de monoxyde de carbone, installé de manière fixe ou
fonctionnant sur pile avec signal d'alarme, soit monté dans tous les
autres étages de la maison, du bâtiment ou de l'immeuble, alimentés
par l'installation de gaz avec évacuation horizontale sur la paroi laté-
rale. Le propriétaire a la responsabilité de mandater un spécialiste
agréé et formé pour l'installation de détecteurs de monoxyde de car-
bone câblés de manière fixe.
– a. Si l'équipement de gaz avec évacuation latérale horizontale des
fumées est monté dans un conduit ou un grenier, le détecteur de
monoxyde de carbone installé de manière fixe avec signal
d'alarme et alimentation électrique de secours peut être monté
sur le prochain étage.
– b. Si les exigences de ce paragraphe ne peuvent pas être remplies
lors du montage, le propriétaire dispose de trente (30) jours pour
y remédier. À condition qu'il installe un détecteur de monoxyde
de carbone fonctionnant sur pile avec alarme pendant ces
trente (30) jours.
• DETECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE AUTORISES. Chaque
détecteur de monoxyde de carbone obligatoire selon les dispositions
citées ci-dessus doit être conforme à la norme NPA 720 et être listé
selon ANSI/UL 2034 et certifié.
• IDENTIFICATION. Un panneau métallique ou en matière synthétique
doit être installé en permanence à l'extérieur du bâtiment à une hau-
teur minimale de huit pieds (2,4 m) au-dessus du sol et positionné
par rapport à la sortie d'air de l'installation de chauffage au gaz ou de
l'équipement de gaz avec aération horizontale. La plaque doit être
dotée, en caractères d'imprimerie d'une taille minimale d'un demi
(½) pouce, de l'inscription suivante : « EVACUATION DE GAZ DIREC-
TEMENT EN DESSOUS. NE MODIFIER EN AUCUN CAS ».
• INSPECTION. Le contrôleur de l'installation de chauffage au gaz avec
aération latérale horizontale peut uniquement réceptionner l'installa-
tion si lors du contrôle, les détecteurs de monoxyde de carbone et la
signalisation sont disponibles conformément aux directives de
248 CRM 5.08(2)(a) 1 à 4.
(b) EXCEPTIONS : Les installations suivantes sont exclues de la norme
248 CRM 5.08(2)(a) 1 à 4 :
• Les installations listées sous le titre « Installations ne requérant
aucune purge » du chap. 10 de la dernière version de la norme NFPA
54 homologuée officiellement
• Installations au gaz avec évacuation horizontale sur la paroi latérale
avec homologation, montées dans un local ou bâtiment séparés de la
maison, de l'immeuble ou du bâtiment et utilisées en tout et/ou en
partie pour les maisons d'habitation.
Logano G315 – 6 720 817 943 (2017/02)
(c) EXIGENCES DU FABRICANT - SYSTEME D'EVACUATION DES
FUMEES REQUIS. Si le fabricant de l'installation à combustion gaz avec
évacuation horizontale sur la paroi latérale met à disposition avec l'ins-
tallation des consignes de construction ou des composants pour un sys-
tème d'évacuation des fumées, les directives du fabricant pour le
montage de l'installation et du système d'évacuation des fumées doivent
contenir les points suivants :
• Instructions détaillées pour le montage du système d'évacuation des
fumées ou des composants de ce dernier, et
• une liste complète des pièces nécessaires à la réalisation du système
d'évacuation des fumées ou au système d'évacuation des fumées.
(d) EXIGENCES DU FABRICANT - SYSTEME D'EVACUATION DES
FUMEES DE L'INSTALLATION GAZ NON MIS A DISPOSITION. Si le fabri-
cant de l'installation homologuée à combustion gaz avec évacuation
horizontale sur la paroi latérale ne met pas de pièces à disposition pour
l'évacuation des fumées, mais justifie de « systèmes d'évacuation des
fumées spéciaux », les exigences suivantes du fabricant doivent être
respectées :
• Les « systèmes d'évacuation des fumées spéciaux » doivent être indi-
qués dans la notice d'installation de l'appareil ou de l'installation et
• Les « installations d'évacuation des fumées spéciales » doivent dis-
poser d'une homologation fournie par la commission et les prescrip-
tions relatives à l'installation doivent inclure une liste de pièces ainsi
que des instructions de montage détaillées.
(e) Une copie de toutes les notices des installations gaz à condensation
avec conduite d'évacuation horizontale sur la paroi latérale, toutes les
notices relatives à l'évacuation des gaz et/ou à la disposition des
conduites d'évacuation des gaz et toutes les listes de pièces sont conser-
vées auprès de l'installation ou de l'appareil à l'issue du montage.
2
Description du produit
7
Publicité
Table des Matières
