Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
212E
Q uadr o d i c o m an d o p r o g r am m abi l e
I st ru z ion i d ' u so e d avve r te n ze
Pro g r amm abl e c o n t r ol bo ar d
Op e r a ting i n st ru c ti on s a n d wa rn ings
Ar m o ir e d e c o m m an de p r o gr am m able
Notic e d ' e mp l oi et ave r ti s se me n t s
Pro g r amm i e r b ar e Ste ue r e inh e it
B ed ie nu n g sa n l e i t un g u n d H i nweise
C ua dr o de m an i o br a pr o gr am ab le
I nst ru c c i on e s d e u so y a d ve r te n cia s
Q uadr o d e c o m an do pr o g r am áve l
I nst ru ç õe s p a ra u t i l i za ç ã o e a d ver tê nc ia s
U n iwe r s al na c e n t r ala s te r ująca
I nst ru k c j a m on t a ż u i u ży tkowa n ia
Про грам м и руе м ая п ан ель у п р ав ле ни я
И нст ру к ц ии и п р е д уп р е жде ни я
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dea 212E
Sommaire des Matières pour Dea 212E
- Page 1 212E Q uadr o d i c o m an d o p r o g r am m abi l e I st ru z ion i d ’ u so e d avve r te n ze Pro g r amm abl e c o n t r ol bo ar d...
- Page 2 N o me ed i nd i ri z zo dell a per son a a uto ri zz a ta a c ostituire la Doc um en t a z i o ne Tecn i ca per t i nen te: DEA SYSTEM S.p.A. Via Della Tecnica, 6...
- Page 15 2 DESCRIPTION DU PRODUIT La platine de commande 212E a été spécialement conçue pour le contrôle d’automatismes DEA System, avec 1 ou 2 moteurs à 230V ~. L’environnement pour lequel elle a été conçue et testée est la situation “normale” d’ouvertures de portails à battant, coulissants et de portes basculantes du secteur résidentiel ;...
- Page 16 3 DONNÉES TECHNIQUES Tension d'alimentation (V) 230V ~ ±10% (50Hz) Sortie clignotant 230V 230 V ~ max 75mA art. LED230AI Sortie alimentation circuits auxiliaires (24Vaux) 24 V ~ max 200mA (24Vaux + 24Vsic) Sortie alimentation sécurités (24Vsic) Puissance max moteurs 2 x 500W max Fusible F1 T5A 250V retardé...
- Page 17 5 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Court-circuiter les entrées “normalement fermées” qui ne sont pas utilisées, alimenter l’armoire de commande. ATTENTION S’assurer de connecter le câble de phase à la borne “L” et le neutre à la borne “N”. ATTENTION Utiliser uniquement des moteurs équipés de protec- tion thermique et avec une tension de résonance maximale de 400V.
- Page 18 3 Réglage de la force moteur Commandes Fonction État LED 1. Appuyer à plusieurs reprises sur SEL jusqu’à allumer la LED “FORZA”. Appuyer sur SET et relâcher immédiatement : la valeur de force actuellement programmée s’affiche (8 niveaux disponibles comme sur le tableau). Niveau Force Appuyer sur SEL jusqu’à...
- Page 19 5 Apprentissage des temps de service avec fonctionnement à 2 moteurs Commandes Fonction État LED Effectuer l’opération de déblocage du motoréducteur, placer manuellement la porte en posi- tion de fermeture complète et bloquer à nouveau le motoréducteur. 2. Appuyer à plusieurs reprises sur SEL jusqu’à allumer la LED “PROG”. Appuyer sur la touche SET jusqu’à...
- Page 20 6 CONTRÔLE DE L’INSTALLATION Le contrôle est une opération fondamentale pour vérifier la mise en place correcte de l’installation. DEA System résume le contrôle correct de tout l’automatisme en 4 phases simples: • Vérifier que le contenu du paragraphe 1 “RÉCAPITULATION DES MISES EN GARDE” ait été formellement respecté;...
- Page 52 Schema elettrico con funzionamento a 2 motori, 2 motors Electrical diagram, Schéma électrique avec fonctionnement à 2 moteurs, Anschlussplan für 2 Motoren, Esquema eléctrico con funcionamiento a 2 motores, Esquema eléctrico para funcionamento a 2 moto- res, Schemat elektryczny 2 silniki, Cхема для 2 моторов ANTENNA, AERIAL, ANTENNE, ANTENA, АНТЕННА...
- Page 53 Eseguire il fissaggio alla parete usando opportuni tasselli per viti Ø5 (non fornite); Fix the box on the wall with appropriate bushings to anchor screws Ø5 (not included); Le fixer au mur en utilisant des douilles à expansion pour vis adéquates Ø5 (pas incluses); Befestigen Sie das Feld, um mit Dübeln Ø5 der Wand (nicht mitgeliefert);...
- Page 56 Данное руководство было напечатано с использованием переработанной бумаги сертифицированной Ecolabel, чтобы помочь сохранить окружающую среду. DEA SYSTEM S.p.A. - Via Della Tecnica, 6 - ITALY - 36013 PIOVENE ROCCHETTE (VI) tel. +39 0445 550789 - fax +39 0445 550265 - Internet http:\\www.deasystem.com - e-mail: deasystem@deasystem.com...