JLG 1930ES Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 45

7. Témoin de surcharge (Système LSS,
le cas échéant) – Indique que la plate-
forme a été surchargée. Une alarme
sonore signale également quand la
plate-forme est surchargée.
REMARQUE : Si le témoin de surcharge est allumé, toutes les fonc-
tions sont désactivées au niveau des commandes de
la plate-forme. Réduire le poids dans la plate-forme
pour ne pas dépasser la charge mobile nominale
indiquée sur l'autocollant de capacité de charge, ou
à l'aide des commandes au sol ou de descente
manuelle, abaisser complètement la plate-forme.
8. Sélecteur de relevage/
translation – Cet interrup-
teur permet de sélection-
ner la commande de
translation ou de rele-
vage. Après avoir sélectionné une commande, le
contrôleur doit être placé dans la bonne direction afin
d'activer cette commande. La fonction doit être sélec-
tionnée avec le manipulateur en position neutre.
Sinon, la sélection de fonction ne se produit pas.
9. Avertisseur – Quand il est activé, cet
interrupteur à bouton-poussoir permet à
l'opérateur d'avertir le personnel se trou-
vant sur le site de travail lorsqu'il utilise la
machine dans cette zone.
3123690
SECTION 3 — COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
– Élévateur JLG –
10. Interrupteur de direction – Il s'agit
d'un interrupteur à bascule situé en
haut de la poignée de commande. Si cet
interrupteur est actionné vers la droite,
les roues sont dirigées vers la droite. S'il
est actionné vers la gauche, les roues
sont dirigées vers la gauche.
11. Controller – La poignée commande trois
fonctions : translation, relevage et direc-
tion. L'interrupteur de translation/relevage doit être
sélectionné avant de bouger la poignée de contrôle.
Une fois la fonction de translation sélectionnée, le
déplacement vers l'avant de la poignée de commande
dirige la machine en marche avant, tandis que le
déplacement de la poignée de commande vers
l'arrière dirige la machine en marche arrière.
Une fois la fonction de relevage sélectionnée, le dépla-
cement vers l'arrière de la poignée de commande
relève la plate-forme tandis que son déplacement vers
l'avant l'abaisse. La vitesse de toutes les fonctions
sélectionnées est contrôlée proportionnellement par
rapport à la distance de déplacement du manipula-
teur à main. L'interrupteur à bascule de direction situé
à l'extrémité du manipulateur à main déplace les roues
directrices dans le sens dans lequel il est activé (droite
ou gauche).
3-13