Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.1 Pictogramas
En estas instrucciones de funcionamiento se
usan las siguientes designaciones y símbolos de
peligro.
Este
símbolo
peligro de heridas personales graves
o mortales.
Este
símbolo
peligro de daños materiales o para el
medioambiente.
Atención
Elimine
el
adecuada
observarse
nacionales.
Advertencia
peligrosa.
Si no se siguen de las instrucciones de
seguridad, pueden producirse graves efectos
adversos sobre la salud, o incluso heridas
graves o mortales. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad invalidará en
todos
los
casos
responsabilidad por parte del fabricante.
El incumplimiento de las instrucciones de
seguridad puede provocar los siguientes peligros:
Fallo de funciones importantes de la piscina
y/o otro equipo.
Fallo de las medidas de mantenimiento
prescritas
Peligro para personas debido a efectos
eléctricos, mecánicos o químicos
Peligro para el medioambiente debido a la
fuga de materiales peligrosos
Daños en el equipo y la construcción
2.2 Requerimientos de seguridad básicos
Las bombas cumplen los requerimientos básicos
de seguridad y salud de la UE. No obstante, aún
pueden producirse situaciones peligrosas.
Las bombas sólo deben ser utilizadas y operadas
cuando se encuentren en condiciones de
funcionamiento adecuadas y de acuerdo con
estas
instrucciones.
inmediatamente cualquier fallo que pudiera
afectar a la seguridad.
Para garantizar la seguridad, todas las
personas que entren en contacto con el
producto deben ser conscientes del contenido
de estas instrucciones de funcionamiento.
Sólo de esta forma se pueden reducir al
mínimo los riesgos.
indica un posible
indica un posible
embalaje
de
forma
y
correcta.
Deben
las
regulaciones
de
tensión
eléctrica
la
garantía
y
la
Debe
rectificarse
18
No se debe usar el producto para ningún otro
propósito distinto al especificado por el
fabricante.
Esto
puede
imprevisibles.
Se deben cumplir en todo momento las
regulaciones y leyes laborales y de seguridad
locales. Lo mismo aplica a las regulaciones
medioambientales.
Si se identificaran fallos o peligros, el personal
deberá
informar
al
representante de inmediato.
Los dispositivos de seguridad nunca se deben
quitar o eludir durante el funcionamiento
normal del producto.
Si los dispositivos de seguridad han sido
retirados o desmontados durante el el trabajo
de mantenimiento o reparación, deben volver
a ser equipados y probados inmediatamente
después
de
finalizar
mantenimiento o reparación.
El trabajo sobre el equipo técnico (por
ejemplo, eléctrico) sólo debe ser realizado por
personal cualificado y especializado.
Tenga especial cuidado cuando trabaje con
motores eléctricos. Se calientan durante el
funcionamiento. Deje que el motor se enfríe
antes de iniciar el trabajo de reparación. Si no
fuera
posible,
adopte
precaución adecuadas, por ejemplo, vestir
guantes de protección.
El personal que reciba la formación sólo puede
trabajar sobre las bombas bajo la supervisión
continua de una persona experimentada.
Se deben mantener todas las instrucciones y
advertencias de seguridad en un estado
perfectamente legible en todo momento.
No se debe permitir que los componentes que
se calientan entren en contacto con explosivos
o productos químicos altamente inflamables.
No se prevé el uso de este aparato por parte de
personas (niños incluidos) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin
experiencia y conocimiento, excepto en caso de
supervisión o instrucción sobre el uso del aparato
de una persona responsable de la seguridad. Es
necesario controlar que los niños no jueguen con
este aparato.
2.3 Dispositivos y regulaciones de seguridad
Esta sección describe todos los dispositivos de
seguridad del producto:
Todos
seguridad deben mantenerse en
buen estado de funcionamiento
Atención
en todo momento.
2.3.1 Dispositivos de protección
Los dispositivos de protección sólo pueden ser
retirados
o
desactivados
debidamente autorizadas, y sólo cuando resulte
absolutamente necesario para la realización de
trabajos
específicos.
protección deben ser reactivados y probados
inmediatamente.
provocar
riesgos
operador
o
a
su
el
trabajo
de
las
medidas
de
los
dispositivos
de
por
personas
Los
dispositivos
de
Publicité
Chapitres
Table des Matières
