Manuels Connexes pour Wavemaster MX3+
Sommaire des Matières pour Wavemaster MX3+
- Page 1 MX3+ 2.1 Channel Stereo Sound System Bedienungsanleitung Seite 3 User Manual Page 6 Mode d'emploi Page 9...
- Page 3 Deutsch Sehr geehrter Anwender, wir freuen uns, dass Sie ein Lautsprecher-System von wavemaster gewählt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Sie haben mit dem wavemaster MX3+ ein gleichermaßen anspruchsvolles wie attraktives Audioprodukt erworben. Wir sind überzeugt, dass Ihnen unser Produkt viele Jahre nützliche Dienste erweisen und vor allem eine Menge Spaß...
- Page 4 Deutsch Aufbau & Bedienung Der Aufbau und die Bedienung des wavemaster MX3+ sind sehr einfach. Bitte beachten Sie, alle Anschlüsse nur im ausgeschalteten Zustand durchzuführen. • Schliessen Sie die Satelliten mit ihren Anschlusskabeln an die mit OUTPUT L, R gekennzeichneten Ausgänge des Subwoofers an.
- Page 5 EN60065:2002 +A1:2006 +A11:2008 +A2:2010 +A12:2011 Dieser Erklärung liegen die Prüfberichte eines EMV - Labors zugrunde. Alle Abbildungen und Texte wurden mit grösster Sorgfalt bearbeitet. wavemaster kann jedoch für fehlerhafte Angaben und daraus resultierende Folgen keinerlei Haftung übernehmen. Technische Änderungen vorbehalten.
- Page 6 With this wavemaster MX3+ you have acquired a modern piece of audio technology that is in equal measure attractive and of high quality. We are sure that this product will provide useful service and a lot of fun to you over the coming years.
-
Page 7: Assembly And Operation
English Assembly and operation Assembly and operation of this system are very easy to do. Please connect all components only when they are switched off. • Connect the two satellites with the cables to the sockets marked as OUTPUT L, R on the subwoofer rear panel. - Page 8 EN60065:2002 +A1:2006 +A11:2008 +A2:2010 +A12:2011 This statement is based on the test reports of an EMV - laboratory. All texts and illustrations were produced with greatest care. wavemaster cannot however accept any legal or other responsibility for any remaining incorrect information and its consequences.
- Page 9 Avec le wavemaster MX3+, vous disposez d'un produit audio exigeant et attrayant. Nous sommes convaincus que notre produit vous rendra des services très utiles pendant de nombreuses années et surtout que vous aurez beaucoup de plaisir à...
-
Page 10: Installation Et Utilisation
Francais Installation et utilisation L’installation et l’utilisation du wavemaster MX3+ sont très simples. Veuillez observer le schéma des connexions suivant. Toutes les connexions doivent être établies uniquement dans l’état hors tension! • Raccorder les deux satellites avec leurs câbles de connexion aux sorties du Subwoofer caractérisées par OUTPUT L, R (à... - Page 11 électromagnétique. Toutes les illustrations et tous les textes ont été élaborés avec la plus grande minutie. Toutefois, wavemaster ne pourra assumer aucune responsabilité pour des indications erronées, ni pour les conséquences qui en résultent. Sous réserve de modifications techniques.
- Page 12 EN60065:2002 +A1:2006 +A11:2008 +A2:2010 +A12:2011 This statement is based on the test reports of an EMV - laboratory. All texts and illustrations were produced with greatest care. wavemaster cannot however accept any legal or other responsibility for any remaining incorrect information and its consequences.