Sony DCR-TRV730 Mode D'emploi page 71

Copie de scènes précises – Montage numérique programmé
Opération 2: Montage numérique programmé
(Copie d'une cassette)
Assurez-vous que le camescope et le magnétoscope sont bien reliés et que le
magnétoscope est en pause d'enregistrement. Lorsque vous utilisez un câble i.LINK
(câble de liaison DV), vous n'avez pas besoin de mettre le magnétoscope en pause
d'enregistrement.
Si vous utilisez un autre camescope numérique, réglez le commutateur d'alimentation
sur VCR/VTR.
(1) Sélectionnez VIDEO OUT, puis tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner START, puis appuyez la molette.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner EXECUTE, puis
appuyez sur la molette.
Recherchez le début du premier programme, puis commencez la copie.
La marque du programme clignote.
L'indicateur SEARCH apparaît pendant la recherche et l'indicateur EDIT
apparaît pendant le montage sur l'écran.
La marque du programme devient bleu-clair lorsque la copie est terminée.
A la fin de la copie, le camescope et le magnétoscope s'arrêtent
automatiquement.
Pour arrêter la copie pendant le montage
Appuyez sur x du camescope.
Pour terminer le Montage numérique programmé
Le camescope s'arrête de lui-même lorsque la copie est terminée. L'affichage VIDEO
EDIT des réglages de menus réapparaît à ce moment.
Appuyez sur MENU pour désactiver le Montage numérique programmé.
Vous ne pouvez pas enregistrer sur le magnétoscope si:
– La cassette est terminée.
– Le taquet d'interdiction d'enregistrement est tiré et la marque rouge est visible.
– Le code IR SETUP n'est pas correct. (Lorsque IR est sélectionné.)
– La touche d'annulation de la pause d'enregistrement n'est pas correcte. (Lorsque IR
est sélectionné.)
NOT READY apparaît sur l'écran lorsque:
– La programmation des scènes à copier n'a pas été effectuée.
– i.LINK est sélectionné mais le câble i.LINK (câble de liaison DV) n'est pas raccordé.
– Le magnétoscope raccordé n'est pas allumé (lorsque la liaison i.LINK est utilisée).
(voir page suivante)
71