Sony DCR-TRV730 Mode D'emploi page 102

Enregistrement d'une image d'une cassette sous forme d'image
fixe
Enregistrement d'images fixes depuis un autre appareil
Avant de commencer
Réglez DISPLAY sur LCD dans les réglages de menus. (Le réglage par défaut est LCD.)
(1) Réglez le commutateur POWER sur VCR.
(2) Reproduisez la cassette enregistrée ou allumez le téléviseur pour voir
(3) Suivez les étapes 3 et 4 de la page 101.
Utilisation du cordon de liaison audio/vidéo
: Sens du signal
Branchez la fiche jaune du cordon de liaison audio/vidéo sur la prise vidéo du
magnétoscope ou du téléviseur.
Si votre téléviseur ou magnétoscope a une prise S-vidéo
Raccordez un câble S-vidéo (en option) aux prises S-vidéo du camescope et du
magnétoscope ou téléviseur pour obtenir des images de haute qualité.
Avec cette liaison, vous n'avez pas besoin de relier la fiche jaune (vidéo) du cordon de
liaison audio/vidéo.
Utilisation du câble i.LINK (câble de liaison DV)
DV
: Sens du signal
102
l'émission souhaitée.
L'image du téléviseur ou du magnétoscope apparaît sur l'écran du camescope.
OUT
S VIDEO
VIDEO
DV OUT
(en option)
AUDIO VIDEO
S VIDEO
DV IN/OUT