Panasonic KX-TD816FR Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour KX-TD816FR:

Publicité

Liens rapides

PABX Numérique
KX-TD816FR
KX-TD1232FR
Manuel d'installation
KX-TD144FR / KX-TD146CE /
KX-TD142CE / KX-TD7590CE
Dans le présent manuel, les suffixes "FR" ou "CE" ont été omis.
pour

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TD816FR

  • Page 1 PABX Numérique KX-TD816FR KX-TD1232FR Manuel d'installation pour KX-TD144FR / KX-TD146CE / KX-TD142CE / KX-TD7590CE Dans le présent manuel, les suffixes "FR" ou "CE" ont été omis.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Installation du poste DECT ............3 1.1 Présentation du système sans fil ................... 4 1.1.1 Aperçu général du système................... 4 1.1.2 Capacité du système ..................... 5 1.1.3 Spécifications fréquences radio ..................6 1.1.4 Organigramme pour la marche à suivre................ 7 1.2 Choix d'un site d'installation ..................
  • Page 3: Installation Du Poste Dect

    Chapitre 1 Installation du poste DECT DECT Installation...
  • Page 4: Présentation Du Système Sans Fil

    1.1 Présentation du système sans fil 1.1 Présentation du système sans fil 1.1.1 Aperçu général du système Il est nécessaire de posséder les équipements suivants pour pouvoir brancher le système sans fil. Carte interface DECT (KX-TD144) Une carte interface DECT KX-TD144 permet de connecter jusqu'à deux bornes radio (KX-TD142) et quatre postes filaires.
  • Page 5: Capacité Du Système

    1.1 Présentation du système sans fil 1.1.2 Capacité du système Nombre de bornes radio (KX-TD142) pouvant être raccordées PABX KX-TD816 KX-TD1232 KX-TD1232 Interface KX-TD144 — KX-TD144 2 KX-TD146 — KX-TD146 KX-TD144 + — KX-TD146 Remarque Les KX-TD144 et KX-TD146 peuvent uniquement être raccordées au PABX. Nombre de postes DECT (KX-TD7590) pouvant être reliés au PABX KX-TD816 KX-TD1232...
  • Page 6: Spécifications Fréquences Radio

    1.1 Présentation du système sans fil 1.1.3 Spécifications fréquences radio Paramètres Description Méthode d'accès radio A opérateurs multiples AMRT (accès multiple à répartition dans le temps) - TDD Bande de fréquences 1880 – 1900 MHz Multiplex Intervalle de fréquences de la 1728 kHz portteuse Vitesse de transmission...
  • Page 7: Organigramme Pour La Marche À Suivre

    1.1 Présentation du système sans fil 1.1.4 Organigramme pour la marche à suivre Estimation de la zone de couverture nécessaire aux Se reporter au chapitre 1.2.1 Planification du lieu utilisateurs en se référant site prévu d'installation. d'installation. Connexion de la carte interface DECT (KX-TD144) Se reporter aux chapitres 1.2.2 Emplacement de à...
  • Page 8: Choix D'un Site D'installation

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.1 Planification du lieu d'installation Pour choisir le meilleur site d'installation de la borne radio (KX-TD142) il est nécessaire de tester et de planifier attentivement les zones de réception possibles. Le meilleur endroit n'est peut être pas le plus approprié...
  • Page 9 1.2 Choix d'un site d'installation Rapport entre les ondes radio et la structure et les matériaux de l'immeuble • La zone de transmission est plus perturbée par la structure du bâtiment et l'épaisseur murs que par le nombre d'obstacles. • Les ondes radio ont tendance à être réfléchies ou diffractées par les objets conducteurs et elles les pénètrent rarement.
  • Page 10 1.2 Choix d'un site d'installation Préparatifs avant l'installation 1. Préparer un schéma de l'immeuble où doit être installée le borne radio (BR). (Il est préférable d'avoir un schéma reprenant la taille ou le principal matériau de structure du mur, des cloisons ou du plafond). 2.
  • Page 11 1.2 Choix d'un site d'installation Précautions • Le borne radio doit être conservée à l'abri des poussières, de l'humidité, de températures élevées (plus de 40°C), de basses températures (moins de 5°C), des vibrations et ne doit pas être exposée aux rayons directs du soleil. •...
  • Page 12: Emplacement De La Carte Interface Dect

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.2 Emplacement de la carte interface DECT KX-TD816 avec la carte KX-TD144 Une carte interface DECT (KX-TD144) peut être installée dans l'un des deux emplacements d'extension du PABX KX-TD816. Deux bornes radio maximum peuvent être connectées au KX-TD144.
  • Page 13 1.2 Choix d'un site d'installation KX-TD1232 avec le KX-TD144 Deux cartes interface DECT (KX-TD144) peuvent être installées dans l'un des trois emplacements d'extension du PABX KX-TD1232. Deux Bornes radio (KX-TD142) peuvent être connectées au KX-TD144. Emplacement KX-TD144 carte d'extension 3 KX-TD142 Emplacement carte d'extension 2...
  • Page 14 1.2 Choix d'un site d'installation KX-TD816 avec le KX-TD146 Une carte interface DECT (KX-TD146) peut être installée dans l'un des deux emplacements d'extensions du KX-TD816. Jusqu'à six bornes radio (KX-TD142) peuvent être raccordées au KX-TD146. KX-TD146 Emplacement carte d'extension 2 KX-TD142 Emplacement DECT...
  • Page 15 1.2 Choix d'un site d'installation KX-TD1232 avec le KX-TD146 Jusqu'à deux interfaces pour postes cellulaires (KX-TD146) peuvent être raccordées à n'importe laquelle des trois zones d'extensions. Jusqu'à six bornes radio (KX-TD142) peuvent être raccordées au KX-TD146. Emplacement KX-TD146 carte d'extension 3 KX-TD142 Emplacement carte d'extension 2...
  • Page 16: Installation De L'appareil

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.3 Installation de l'appareil Les procédures décrites ci-dessous peuvent être utilisées pour connecter une carte interface DECT(KX-TD144) à l'unité centrale puis la borne radio (KX-TD142) au KX-TD144. Le KX-TD1232 est représenté en tant qu'unité principale. Desserrer les deux vis du cache.
  • Page 17 1.2 Choix d'un site d'installation 3. Fixer l'armoire sur l'unité principale et la glisser vers la gauche jusqu' à ce qu'elle s'enclenche. 4. Desserrer la vis extérieure et faire glisser le cache vers la droite. Vis extérieure é Resserrez la vis interne pour fixer l'armoire à l'unit principale.
  • Page 18 1.2 Choix d'un site d'installation Connexion des postes numériques Utilisez un fil à 4 conducteurs (fourni) et une prise à 4 broches (fournie) pour connecter la borne radio. Il existe deux prises pour connecter les bornes radio. Longueur maximum de câble : Calibre AWG24 (Diamètre : 0.6mm) : moins d'un kilomètre.
  • Page 19 1.2 Choix d'un site d'installation Insérez la prise modulaire (prise RJ) à la borne radio et fixez le noyau en ferrite (fourni) au câble. Noyau en ferrite Enrouler le cordon autour du noyau en 15 cm ferrite et refermer le noyau.
  • Page 20 1.2 Choix d'un site d'installation Connexion d'un téléphone propriétaire (KX-TD144 uniquement) La carte interface DECT(KX-TD144) permet la connexion de 4 postes numériques et quatre postes analogiques. Utilisez des prises 4 broches pour connecter les téléphones numériques. Insérez les câbles téléphoniques requis dans la prise. Appuyez sur la partie transparente de la prise.
  • Page 21 1.2 Choix d'un site d'installation Recouvrir les cordons avec le cache prévu (fourni). Cache pour cordons Fixer les cordons au mur comme illustré de manière à pouvoir ouvrir la face avant. Remarque Si deux équipements d'extension sont installés, découpez le bas du panneau de l'armoire pour permettre aux cordons de l'armoire supérieure de passer.
  • Page 22 1.2 Choix d'un site d'installation Renvois à la programmation [650] Enregistrement d'un postes DECT [653] Attribution d'un nom à un poste DECT [671] Programmation des numéros de poste DECT [672] Programmation du mot de passe DECT [680] Programmation borne maître Renvois aux fonctions Connexion d'un poste numériques sans fil DECT Installation...
  • Page 23: Sélection Du Langue À L'écran

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.4 Sélection du langue à l'écran Le réglage par défaut de la langue d'affichage des postes portables est "AUTO (Anglais)". Pour obtenir les affichages en français, effectuer les opérations suivantes: [ première enregistrement ] Appuyer sur la touche FONCTION. Appuyer à...
  • Page 24 1.2 Choix d'un site d'installation [En cas de réenregistrement] (notamment en cas de changement de système DECT) 1. Appuyer sur la touche FONCTION. 2. Appuyer de manière répétitive sur la touche HAUT/BAS jusqu'à ce que l'affichage ci- dessous soit sélectionné. Affichages en Anglais: PS-PROGRAM Affichages en français: PROG-DECT 3.
  • Page 25: Evaluation Du Site D'installation

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.5 Evaluation du site d'installation Spécifications de l'enquête sur place Le poste DECT KX-TD7590 est pourvu d'un mode de test des signaux radio qui contrôle l'état de la liaison afin de déterminer le choix du site de la borne radio KX-TD142. Dans ce mode, la perte de trame, la puissance du signal d'un emplacement synchro et la puissance du signal d'autres emplacements peuvent être mesurées lorsque le poste DECT est relié...
  • Page 26 Utilisez un PC pour contrôler le numéro d'identification de la borne radio. Fichier: E1232GS.EXE Écran initial Menu principal On-Line Vide Panasonic Autocommutateurs d'usagers Logiciel de program mation VerX.XXFR (C) COPYRIGHT XXXX KYUSHU MATSUSHITA ELECTRIC CO.,LTD. 1.Programmation-système en mode fichier (Off Line) 2.Programmation système en mode intéractif (On Line) 3.Gestion de données...
  • Page 27 1.2 Choix d'un site d'installation Ecran d'information borne radio Information BR On-line (RS-232C) Vide N o . Version Diag. Obst. BR-ID Info 1 Info Code Code 0000 0000 0000 0301 FAULT FAULT 0000 0000 0000 0000 FAULT FAULT 1234 0090 0530 0000 FAULT...
  • Page 28 1.2 Choix d'un site d'installation Affectation du numéro d'identification de la borne radio à un poste DECT Appuyez sur jusqu'à ce que le message suivant s'affiche. Affichage: FUNCTION (0-4)? Appuyer sur la touche • Lorsque le numéro d'identification de la borne est attribué, il s'affiche au bas de l'écran.
  • Page 29 1.2 Choix d'un site d'installation Supression du numéro d'identification de la borne radio à un poste DECT Appuyez sur jusu'à ce que le message suivant s'affiche. Affichage: FUNCTION (0-4)? Appuyer sur la touche Exemple d'affichage: CS-ID CLEAR CS NO.(0-7)? (#=ALL CLEAR) Composez le numéro de la borne radio.
  • Page 30 1.2 Choix d'un site d'installation Déconnexion du câble de la borne radio Débranchez une fois le câble de la borne radio après avoir programmé le numéro d'identification de la borne radio sur le poste DECT. Programmation du DIP-Switch Après avoir déconnecté une fois la borne radio, programmez le DIP-Switch comme indiqué ci-dessous.
  • Page 31 1.2 Choix d'un site d'installation Remarque • Il est nécessaire de valider le canal de chaque borne radio, pour vérifier la puissance du signal de plusieurs d'une borne radio. • Huit bornes radio peuvent être contrôlées en même temps. Si plus d'une borne radio est en test mode signal radio, chaque canal doit être différent.
  • Page 32 1.2 Choix d'un site d'installation Note • Appuyez sur pour retourner à l'écran précédent Exemple d'affichage Synchronisé Numéro de connecteur Non synchronisé (00 – 23) Numéro Abréviation de CH0 SLOT:06 SYNC de canal CH0 SLOT:06 SYNCHRONISE L:12 0000 /0100 L:00 (0 –...
  • Page 33 1.2 Choix d'un site d'installation Exemple d’affichage: SAVE DATA LOG NO.(0-9)? 0 Appuyer sur • Le résultat est enregistré. Exemple d'affichage: STORED Remarque • Appuyez sur pour retourner à l'écran précédent. • Les résultats de mesure des 24 emplacements sur le canal sont sauvegardés à chaque fois qu'un canal est validé.
  • Page 34 1.2 Choix d'un site d'installation • Pour choisir un autre emplacement, faire défiler en appuyant sur (Suivant) ou sur (Précédent). Pour choisir un autre canal, entrer le numéro de canal (0 - 9). Remarque • Appuyez sur pour retourner à l'écran précédent. Suppression de tous les résultats des tests signal radio enregistrés jusqu'à...
  • Page 35 1.2 Choix d'un site d'installation Après le contrôle du site Après avoir obtenu des résultats conformes, vous devez suivre les procédures décrites ci-dessous avant de procéder mural de la borne radio. Déconnectez l'adaptateur secteur. Positionnez le Dip-switch de test signal radio de la borne radio sur ON. Dip-Switch de test signal radio Connectez le câble de la carte interface DECT à...
  • Page 36: Montage Mural

    1.2 Choix d'un site d'installation 1.2.6 Montage mural Placez le gabarit (fourni) sur le mur pour repérer la position des deux vis. Fixer les deux vis (fournies) dans le mur. Accrochez la borne radio aux têtes des vis. Montage sur un mur en béton ou en mortier A l'étape 2, percez deux trous et insérez les chevilles (fournies) à...
  • Page 37 1.2 Choix d'un site d'installation Gabarit pour borne radio Veuillez recopier cette page et l'utiliser comme gabarit pour la borne radio (KX-TD142). DECT Installation...
  • Page 38 Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: Les droits d'auteur de ce manuel sont la propriété de Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd. (KME). En vertu de la loi sur le droit d'auteur, ce manuel ne peut pas être reproduit, en totalité ou en partie, sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de KME.

Ce manuel est également adapté pour:

Kx-td1232frKx-td144frKx-td146ceKx-td142ceKx-td7590ce

Table des Matières