Symboles Utilisés Dans Ce Document - Pioneer DVR-940HX-S Mode D'emploi

• Le disque dur est un organe fragile. Utilisé
incorrectement ou dans un environnement
qui ne convient pas, le disque dur peut
tomber en panne alors qu'il fonctionne
depuis plusieurs années. Les anomalies se
manifestent par un arrêt inopiné de la
lecture et du bruit de bloc (mosaïque) dans
l'image. Toutefois, une anomalie peut se
produire sans être précédée de signes
avant-coureurs. En cas de panne du disque
dur, la lecture de son contenu devient
impossible. et le remplacement du disque
dur devient nécessaire.
Utilisation du disque dur externe
Pour des raisons de protection des droits
d'auteur, le disque dur externe ne peut pas être
utilisé avec d'autres enregistreurs de DVD que
celui qui a servi à l'initialiser. Si le disque dur
est raccordé à un autre enregistreur de DVD
(même identique), il devra être réinitialisé pour
pouvoir être utilisé.
Si l'enregistreur de DVD devait être réparé à la
suite d'un problème, vous devrez
éventuellement réinitialiser le disque dur
externe après l'avoir de nouveau raccordé.
Toutes les données enregistrées (y compris les
titres protégés) sur le disque dur sont effacées
lors de la réinitialisation.
Ne débranchez pas le disque dur de
l'enregistreur ni le cordon d'alimentation
lorsque vous utilisez le disque dur externe.
Optimisation des performances du
disque dur
Quand vous enregistrez et faites des montages
sur le disque dur, les données deviennent
fragmentées sur le disque et cela peut
éventuellement affecter les performances du
graveur. Avant que cela ne se produise,
l'enregistreur vous avertira qu'il est temps
d'optimiser le disque dur (ce que vous pouvez
faire à partir du menu Disc Setup ; reportez-
vous à Optimize HDD la page 132).
Symboles utilisés dans ce
document
Les icônes suivantes vous aideront dans
l'identification des instructions requises par
les divers types de disque.
Disque dur
HDD
Tout type de disque DVD
DVD
(enregistrable ou à lecture
seule), finalisé ou non.
DVD-Video
DVD gravé par un éditeur,
DVD-R/-RW gravé en mode
Video et finalisé.
DVD (Video)
DVD-R/-RW gravé en mode
vidéo (non finalisé)
DVD (VR)
DVD-R/-RW gravé en mode VR
DVD+R
DVD+R
DVD+RW
DVD+RW
DVD-RAM
DVD-RAM
CD
CD audio
Video CD
Vidéo CD
Super VCD
Super VCD
WMA/MP3
Fichiers WMA ou MP3
DivX
Fichiers DivX
A L L Tous les éléments précités
13
Fr