Page 1
Quick Use and Hookup Guide Guía Rápida de Uso y Configuración Guide d’Utilisation Rapide 26PW8402/37 30PW8402/37 34PW8402/37 30PW8502/37 34PW8502/37 30PW850H 3121 233 46401...
OUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Select (VCR DVD SAT AMPACC) - Appuyez à plusieur s reprises pour illuminer et sélectionner l’un des modes externes depuis l’indicateur de mode. Power Bouton Sleep (Sommeil) - Appuyez sur ce bouton pour que le téléviseur se mette automatiquement hors tension. Choisissez entre 5, 30, 45, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutes.
Page 30
OUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton Power (Alimentation) - Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre le téléviseur. BoutonCC/2 2 - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner les options de sous-titres depuis le menu. Appuyez sur ce bouton pour com- mencer la lecture d’une vidéocassette, d’un DVD etc.
ÉLÉVISEUR OUTONS DE LA TÉLÉCOMMANDE Modèle: 26PW8402/37 otre télévision dispose d’un jeu de 30PW8402/37 commandes sur le dessus du poste 34PW8402/37 pouvant être utilisées lorsque la télé- commande n’est pas nécessaire. Appuyez sur le bouton POWER – – VOLUME CHANNEL (ALIMENTATION) pour allumer le téléviseur.
ÉLÉVISION AVEC ANTENNE ET IRECT CÂBLE Connexion d’antenne : ne antenne polyvalente peut recevoir les canaux de télédiffu- Panneau de prises à sion normaux (VHF 2–13 et UHF 14–69). Votre type de connexion est l’arrière du téléviseur facile à effectuer puisqu’il y a une seule prise d’antenne 75Ω...
ÉLÉVISION AVEC OÎTIER SERVICE DU CÂBLE Boîtier de service du câble avec connexions Boîtier de service du câble (avec d’entrée et de sortie RF : entrées/sorties RF) : Signal de télédistribution d’entrée du Cette connexion NE fournit PAS l’audio service du câble stéréo au téléviseur.
’ AV 1 AV 2 ENTRÉE Arrière du Télévisier es prises d’entrée audio/vidéo du téléviseur permettent d’effectuer directement les connexions du son et de l’image entre le téléviseur et un magnétoscope (ou dispositif sem- blable) doté de prises de sortie audio/vidéo.
Page 35
D’ ENTRÉE IDÉO a connexion S(uper)-Vidéo à l’ar- rière du téléviseur propose une Arrière du Télévisier netteté et une définition améliorées pour la lecture de sources externes comme RDS (radiodiffusion directe par satellite), DVD (disque vidéo numérique), jeux vidéo et magnéto- scope S-VHS par rapport aux connex- ions d’image en provenance d’une antenne normale.
D’ (CVI) ENTRÉE IDÉO OMPOSANT es entrées Vidéo Composant pro- La connexion CVI est dominante par rapport à l’en- posent une résolution maximale des trée vidéo AV1. Lorsqu’un dispositif vidéo com- posant est connecté de la façon décrite, il est couleurs et de l’image lors de la lecture préférable de ne pas connecter le signal vidéo à...
Page 37
à l’arrière du téléviseur. Après avoir allumé le récepteur HD et le téléviseur, appuyez sur le 26PW8402/37 et 30PW850H n’aura pas bouton AV de la télécom- mande pour syntoniser le D’Entree HDMI. Pour le modèle canal AV 4 et visionner 26PW8402/37 et 30PW850H, l’entrée vidéo du signal...
Page 38
SOUND PICTURE gramme sur le téléviseur. SELECT STATUS MENU EXIT MUTE 26PW8402/37 et 30PW850H n’aura pas D’Entree HDMI. Pour le modèle 26PW8402/37 et 30PW850H, QuadraSurf l’entrée AV4 correspondra à PROGRAM A/CH LIST TV/VCR l’entrée de composant (illustrée PIC SIZE ON/OFF...
’ ENTRÉE ONITOR ONITEUR Pour connecter une chaîne haute fidélité: es prises de sortie Audio/Vidéo Panneau de Prises Se trouve à l’ar- (Monitor) sont très utiles pour rière du téléviseur enregistrer avec un magnétoscope ou connecter un chaîne haute fidélité externe pour une meilleure reproduc- tion sonore.
’ LATÉRALES (AV 3) ENTRÉE ffectuez la procédure ci- dessous pour connecter votre dispositif accessoire aux prises Latéral d’entrée LATÉRALES (AV 3) qui (AV 3) se trouvent sur le côté droit du Prises d’entrée téléviseur. se trou- Connectez le câble VIDÉO vant sur (jaune) à...