Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation
Lecture d'un disque DVD-Vidéo
Vous reconnaîtrez les disques DVD-Vidéo par le logo. Selon le genre de
vidéo contenu sur le disque (un film, des vidéo-clips, des séries dramatiques,
etc.) celui-ci contiendra un ou plusieurs titres, et chaque titre pourra avoir un
ou plusieurs chapitres. La lecture s'arrête à la fin de chaque titre. Pour rendre
l'accès facile et pratique, le DVD8 vous permet de vous déplacer entre les
titres, et aussi entre les chapitres.
Lecture d'un disque
Quand un DVD est chargé le DVD8 commencera automatiquement la lecture.
Si la lecture du disque s'est arrêtée, pressez
du disque.
Vous pouvez reprendre la lecture à partir de l'endroit où vous vous êtes
arrêté. Pressez
de nouveau quand vous voyez le symbole de reprise sur
l'écran. Le dispositif de reprise s'applique, non seulement au disque dans le
lecteur, mais également aux quatre derniers disques que vous avez lus.
Réinsérez simplement le disque, et quand vous voyez l'icône de reprise sur
l'écran, pressez
de nouveau.
NOTE : Le disque peut vous inviter à choisir une option à partir d'un menu. Si
les choix sont numérotés, appuyer sur la touche numérique appropriée ;
sinon, utilisez les touches de navigation pour accentuer votre choix, et
appuyez sur OK.
Passage à un autre chapitre
Quand un titre a plusieurs chapitres (ce que vous pouvez voir sur l'afficheur
du lecteur), vous pouvez passer à un autre chapitre pendant la lecture en
appuyant brièvement sur la touche
Pour aller directement à n'importe quel chapitre, entrez le numéro du chapitre
à l'aide du pavé numérique. Si le numéro a plus d'un chiffre, appuyez sur les
touches avec un bref intermède.
Pour plus d'informations au sujet des chapitres, consultez la section
« Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : menus ».
Passage à un autre titre
Quand un disque a plusieurs titres (ce que vous pouvez voir sur l'écran en
appuyant sur la touche "OSD"), vous pouvez passer à un autre titre pendant
la lecture en appuyant sur la touche "T-C", puis en appuyant brièvement sur
la touche
ou sur la touche
Pour aller directement à n'importe quel titre, appuyez sur la touche « T-C »,
puis entrez le numéro du titre à l'aide du pavé numérique. Si le numéro a plus
d'un chiffre, appuyez sur les touches avec un bref intermède.
Pour plus d'informations au sujet des titres, consultez la section « Vérification
du contenu des disques DVD-Vidéo : menus ».
Contrôle d'accès
Si vous activez le contrôle d'accès, seuls les disques que vous avez déjà
autorisés comme appropriés à tous les âges peuvent être lus comme indiqué
ci-dessus. Pour lire n'importe quel autre disque DVD-Video, l'OSD vous
demandera d'entrer votre code de contrôle d'accès. Quand ceci a été fait, la
lecture commence automatiquement. Pour activer le contrôle d'accès, et pour
autoriser des disques, voyez la section contrôle d'accès.
Arrêt sur image et avance image par image
Pour avoir une image fixe, appuyez sur la touche
Pour avancer à l'image suivante, appuyez de nouveau sur la touche .
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche
Recherche
Pour effectuer une recherche avant ou arrière sur le disque à 4 x la vitesse
normale, appuyez pendant la lecture durant 1 seconde sur la touche
sur la touche
. La recherche commence, et le son est coupé. Pour
augmenter la vitesse jusqu'à 32 x la normale, appuyez de nouveau sur la
touche
ou sur la touche
Pour retourner à 4 x la vitesse normale, pressez de nouveau la touche
la touche
.
La vitesse de recherche et la direction sont indiquées sur l'écran durant 2
secondes chaque fois que la touche
Pour arrêter la recherche, appuyez sur la touche
choix.
F
F
pour commencer la lecture
ou sur la touche
.
.
pendant la lecture.
.
jusqu'à ce que le symbole sur l'écran change.
ou la touche
est pressée.
ou
Ralenti
Le ralenti est commandé par le menu système OSD. Choisissez OSD sur la
télécommande pour activer le menu, puis reportez-vous au menu des
symboles du DVD8 pour identifier le symbole de ralenti.
Répétition de chapitre / titre / disque
Pour répéter le chapitre en cours de lecture, appuyez une fois sur la touche
. Le symbole de répétition apparaîtra sur l'afficheur du lecteur et le
symbole de répétition d'un chapitre apparaîtra sur l'écran.
Pour répéter le titre en cours de lecture, appuyez une seconde fois sur la
touche
. Le symbole de répétition d'un titre apparaîtra sur l'écran.
Pour répéter le disque en entier, appuyez une troisième fois sur la touche
. Le symbole de répétition du disque apparaîtra sur l'écran.
Pour quitter le mode de répétition, pressez une fois de plus la touche
symbole de répétition disparaîtra.
Angles de caméra
Si un disque comporte des séquences enregistrées avec différents angles de
caméra, le symbole d'angle apparaîtra affichant le nombre d'angles
disponibles, ainsi que l'angle visionné. Vous pourrez changer d'angle de
caméra si vous le désirez.
Pour sélectionner un autre angle, pressez « ANGLE ». Le symbole de l'angle
affichera le prochain angle.
Pour aller directement à un angle, entrez son numéro à l'aide du pavé
numérique.
NOTE:- Le symbole d'angle restera à l'écran à moins que vous ne l'effaciez
en appuyant sur la touche « OSD ».
Modification de la langue et de la configuration des canaux
Ceci change la configuration audio quand des solutions alternatives sont
disponibles sur le disque.
Pressez la touche AUDIO pendant la lecture. Le menu OSD apparaîtra, prêt à
modifier la configuration audio.
Pressez la touche « AUDIO » plusieurs fois pour passer à l'option suivante.
Sous-titres
Quand les sous-titres sont disponibles sur un disque, vous pouvez les faire
apparaître ou disparaître en appuyant sur SUB pendant la lecture. Pressez la
touche « SUB » plusieurs fois pour passer à l'option suivante. Pour arrêter le
sous-titrage, appuyez de nouveau sur la touche « SUB » jusqu'à ce qu'ils
disparaissent..
Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : menus
Pour choisir un titre ou un chapitre, un menu de sélection peut être présent
sur le disque. Si la sélection est numérotée, appuyez sur la touche du numéro
désiré 3*; sinon, utilisez les touches de navigation 3& pour sélectionner votre
choix et appuyez sur la touche "OK".
Si le titre en cours à un menu de démarrage, appuyez sur la touche
« MENU » pour le faire apparaître. Celui-ci peut indiquer les angles de
caméra, les options de langues et de sous-titres, et la liste des chapitres du
titre. Pour quitter ce menu, appuyez de nouveau sur la touche « MENU ».
Accès rapide pour la recherche et le ralenti
Quand le DVD8 lit un DVD les touches de déplacement gauche/droite
peuvent être employées pour accéder rapidement à la recherche rapide et les
touches de déplacement haut/bas accéderont rapidement aux options de
ralenti.
ou
ou
selon votre
Cyrus DVD8
. Le
36
Publicité
Table des Matières
