Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation
Lecture d'un disque DVD-Vidéo
Vous reconnaîtrez les disques DVD-Vidéo par le logo. Selon le genre de vidéo
contenu sur le disque (un film, des vidéo-clips, des séries dramatiques, etc.) celui-
ci contiendra un ou plusieurs titres, et chaque titre pourra avoir un ou plusieurs
chapitres. La lecture s'arrête à la fin de chaque titre. Pour rendre l'accès facile et
pratique, le DVD7 vous permet de vous déplacer entre les titres, et aussi entre les
chapitres.
Informations affichées sur l'écran de votre téléviseur
Pendant la lecture d'un disque DVD-Vidéo, des symboles apparaîtront sur l'écran
de votre téléviseur durant deux secondes pour confirmer la sélection d'une
fonction. Vous pouvez faire disparaître ces symboles en appuyant sur la touché
"OSD".
A tout moment pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur la touché "OSD" pour
appeler la « bannière de lecture », qui vous indiquera, durant deux secondes,
quelles fonctions sont actives. Pour que la bannière reste affichée sur l'écran,
appuyez quelques secondes sur la touche « OSD ». Pour ne plus afficher la
bannière, appuyez de nouveau sur la touche « OSD ».
La liste des symboles pouvant apparaître sur l'écran est disponible sur la page
précédente.
Lecture d'un disque
Pressez la touche
pour lancer la lecture. Si la fonction « lecture automatique »
est active (voir 'REGLAGES' pour le fonctionnement de la lecture automatique), la
lecture commence dès que vous fermez le tiroir.
NOTE: Certains disques DVD-Vidéo disposent aussi d'une fonction de lecture
automatique, dans ce cas la lecture commence toujours automatiquement. Le
disque peut vous proposer une sélection à partir d'un menu. Si la sélection est
numérotée, appuyez sur la touche du numéro désiré 3&; sinon, utilisez les touches
de navigation 3* pour sélectionner votre choix et appuyez sur la touche "OK".
La lecture s'arrêtera à la fin du titre et vous retournerez au menu. Pour passer au
titre suivant, appuyez sur la touche
Pour arrêter la lecture à tout autre moment, appuyez sur la touche
Vous pouvez reprendre la lecture là où vous vous étiez arrêté en appuyant deux
fois sur la touche
. Cette fonction s'applique non seulement au disque inséré
dans le lecteur mais aussi aux quatre derniers disques que vous avez lu.
Réinsérez simplement le disque, appuyez sur la touche
lecture automatique est inactive, et quand vous verrez sur l'écran le symbole
« Reprendre », appuyez de nouveau sur la touche
Passage à un autre chapitre
Quand un titre a plusieurs chapitres (ce que vous pouvez voir sur l'afficheur du
lecteur), vous pouvez passer à un autre chapitre pendant la lecture en appuyant
brièvement sur la touche
ou sur la touche
Pour aller directement à n'importe quel chapitre, entrez le numéro du chapitre à
l'aide du pavé numérique. Si le numéro a plus d'un chiffre, appuyez sur les
touches avec un bref intermède.
Pour plus d'informations au sujet des chapitres, consultez la section « Vérification
du contenu des disques DVD-Vidéo : menus ».
Passage à un autre titre
Quand un disque a plusieurs titres (ce que vous pouvez voir sur l'écran en
appuyant sur la touche "OSD"), vous pouvez passer à un autre titre pendant la
lecture en appuyant sur la touche "T-C", puis en appuyant brièvement sur la
touche
ou sur la touche
.
Pour aller directement à n'importe quel titre, appuyez sur la touche « T-C », puis
entrez le numéro du titre à l'aide du pavé numérique. Si le numéro a plus d'un
chiffre, appuyez sur les touches avec un bref intermède.
Pour plus d'informations au sujet des titres, consultez la section « Vérification du
contenu des disques DVD-Vidéo : menus ».
Contrôle parental
Si vous activez le contrôle parental, seuls les disques que vous aurez défini
comme convenables pour tout age pourront être lus comme indiqué ci-dessus.
Pour lire tout autre disque DVD-Vidéo, le lecteur vous demandera sur l'écran
d'entrer votre code de contrôle parental. Cela fait, la lecture commencera
automatiquement. Pour activer le contrôle parental et pour autoriser les disques,
reportez vous à la section « Activation du contrôle parental ».
NOTE:- Si vous oubliez votre code, vous pourrez l'effacer quand le code vous sera
demandé comme ci-dessus, en appuyant quatre fois sur la touche
parental sera alors désactivé. Pour le réactiver, reportez vous à la section
« Activation du contrôle parental ».
Arrêt sur image et avance image par image
Pour avoir une image fixe, appuyez sur la touche
Pour avancer à l'image suivante, appuyez de nouveau sur la touche .
Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche
F
F
.
.
si la fonction de
.
.
. Le contrôle
pendant la lecture.
.
Recherche
Pour effectuer une recherche avant ou arrière sur le disque à 4 x la vitesse
normale, appuyez pendant la lecture durant 1 seconde sur la touche
touche
. La recherche commence, et le son est coupé. Pour augmenter la
vitesse jusqu'à 32 x la normale, appuyez de nouveau sur la touche
touche
jusqu'à ce que le symbole sur l'écran change. Pour retourner à 4 x la
vitesse normale, pressez de nouveau la touche
La vitesse de recherche et la direction sont indiqués sur l'écran durant 2 secondes
chaque fois que la touche
ou la touche
Pour arrêter la recherche, appuyez sur la touche
choix.
Ralenti
Pressez la touche
pour une lecture à ½ de la vitesse normale et le son coupé.
Pressez encore la touche
pour une lecture à ¼ de la vitesse normale.
Pressez encore la touche
pour une lecture à ⅛ de la vitesse normale.
Pressez encore la touche
pour une lecture à ½ de la vitesse normale.
La vitesse de lecture est indiquée sur l'écran durant deux secondes chaque fois
que la touche est pressée.
Pour quitter le mode de ralenti, pressez la touche
choix.
Répétition de chapitre / titre / disque
Pour répéter le chapitre en cours de lecture, appuyez une fois sur la touche
Le symbole de répétition apparaîtra sur l'afficheur du lecteur et le symbole de
répétition d'un chapitre apparaîtra sur l'écran.
Pour répéter le titre en cours de lecture, appuyez une seconde fois sur la touche
. Le symbole de répétition d'un titre apparaîtra sur l'écran.
Pour répéter le disque en entier, appuyez une troisième fois sur la touche
symbole de répétition du disque apparaîtra sur l'écran.
Pour quitter le mode de répétition, pressez une fois de plus la touche
symbole de répétition disparaîtra.
Angles de caméra
Si un disque comporte des séquences enregistrées avec différents angles de
caméra, le symbole d'angle apparaîtra affichant le nombres d'angles disponibles,
ainsi que l'angle visionné. Vous pourrez changer d'angle de caméra si vous le
désirez.
Pour sélectionner un autre angle, pressez « ANGLE ». Le symbole de l'angle
affichera le prochain angle.
Pour aller directement à un angle, entrez son numéro à l'aide du pavé numérique.
NOTE:- Le symbole d'angle restera à l'écran à moins que vous ne l'effaciez en
appuyant sur la touche « OSD ».
Modification de la langue et de la configuration des canaux
Ceci vous permet de changer la langue et la configuration des canaux lorsqu'ils il y
a plusieurs possibilités sur un disque.
Pressez la touche « AUDIO » pendant la lecture. Les symboles de la langue et de
la configuration des canaux apparaîtront sur l'écran durant deux secondes.
Pressez la touche « AUDIO » plusieurs fois pour passer à l'option suivante. A
chaque fois, la langue change. Si la configuration sonore change aussi (par
exemple du multi-canal à la stéréo), cela est aussi indiqué.
Sous-titres
Quand des sous-titres sont disponibles sur un disque, vous pouvez les activer
pendant la lecture en appuyant sur la touche « SUB » jusqu'à ce qu'ils
apparaissent. Pressez la touche « SUB » plusieurs fois pour passer à l'option
suivante. Pour arrêter le sous-titrage, appuyez de nouveau sur la touche « SUB »
jusqu'à ce qu'ils disparaissent..
Vérification du contenu des disques DVD-Vidéo : menus
Pour choisir un titre ou un chapitre, un menu de sélection peut être présent sur le
disque. Si la sélection est numérotée, appuyez sur la touche du numéro désiré 3*;
sinon, utilisez les touches de navigation 3& pour sélectionner votre choix et
appuyez sur la touche "OK".
Si le titre en cours à un menu de démarrage, appuyez sur la touche « MENU »
pour le faire apparaître. Celui-ci peut indiquer les angles de caméra, les options de
langues et de sous-titres, et la liste des chapitres du titre. Pour quitter ce menu,
appuyez de nouveau sur la touche « MENU ».
Si le disque à un menu de titre, appuyez sur la touche « T-C », puis sur la touche
« MENU » pour le faire apparaître. Appuyez sur la touche « T-C » pour le faire
disparaître.
Cyrus DVD7
ou sur la
ou sur la
ou la touche
.
est pressée.
ou
selon votre
ou
/
selon votre
.
. Le
. Le
28
Publicité
Table des Matières
