Table des Matières
Publicité
Cyrus DVD8
Configuration du DVD8
Le menu sur écran (OSD) est employé pour configurer le DVD8.
Réglages
OSD
de l'image
Réglage
du son
Langues
Dispositifs
Déclenchement de la barre de menu sur écran du DVD8 et de la fenêtre de statut
Barre de menu sur écran
La barre de menu sur écran du DVD8 peut être activée par la touche OSD de la télécommande. L'accès direct sur écran aux options du menu se produiront
également en utilisant sur la télécommande les touches T-C (choix de Titre/Chapitre), ANGLE (options d'angle de visionnement), AUDIO (options audio de
langue) ou SUB (options de sous-titre). Une fois activées, les options de menu sont dirigées par le bloc de touches de flèches de la télécommande. Une fois que
le menu est sur l'écran, employer les touches
et
pour changer l'option choisie ou pour vous déplacer en haut et en bas dans les sous-menus. Pour effacer le menu, appuyez sur OSD.
Fenêtre de statut
La fenêtre de statut apparaît momentanément quand une fonction est choisie, par exemple, quand la lecture débute. Si vous le désirez, la fenêtre de statut peut
ne pas apparaître si vous modifiez l'option « fenêtre de statut » dans le menu de configuration.
Numéro du titre
T
Numéro du chapitre
C
Langue
Sous-titres
Angle
Zoom
FTS
Audio
Image immobile
Ralenti
Déplacement rapide
Saut de temps
Contrôle du blocage
35
Réglez la forme de votre TV ici. Choisissez entre format letterbox 4:3 (forme normale TV,
barres noires au dessus et en bas), format pan 4:3 (normal, plein écran, pan si le DVD
Format TV
supporte le dispositif) ou widescreen 16:9 (écran large)
Décalage
Le décalage de niveau du noir changera la dynamique de couleur de l'image pour obtenir un
contraste plus riche.
niveau noir
Ce réglage centre l'image sur votre écran de TV. Déplacez le réglage vers la gauche ou la
Décalage vidéo
droite.
Si vous utilisez un décodeur numérique surround, sélectionnez «ÊtousÊ». Pour un décodeur
Sortie numérique
numérique stéréo, choisissez PCM. Si vous utilisez seulement les sorties analogiques,
mettez l'option sur «ÊarrêtÊ».
Les options sont Stéréo (son sur deux canaux), Dolby Surround (pour l'usage d'un décodeur
Sortie analogique
Dolby Surround) ou le son 3D qui apporte des effets dans un système à deux canaux.
Optimise le sont en écoute à bas volume.
Mode nuit
Option non disponible pour le DVD8 sur ce marché.
Karaoke vocal
Menu
Fournit un choix d'options de langues pour le menu du DVD8.
Choix entre les différentes langues sur un DVD.
Langue audio
Langue de
Choix entre les différentes langues de sous-titrage sur un DVD.
sous-titrage
Le code d'accès peut empêcher l'utilisation non autorisée du DVD8. Si un code est entré, il
Contrôle d'accès
sera nécessaire de l'activer chaque fois que le DVD8 sera utilisé.
Quand cette fonction est activée, la fenêtre de statut apparaîtra chaque fois qu'un disque est
Fenêtre de état
arrêté ou quand une fonction est choisie.
Mode veille
Option non disponible pour le DVD8 sur ce marché.
ou
de la télécommande pour vous déplacer à gauche ou à droite dans les options principales et les touches
A l'arrêt, le chiffre sous ce symbole indique le nombre total de titres sur un DVD. En lecture, le chiffre indique le
numéro du titre en cours.
A l'arrêt, le chiffre sous ce symbole indique le nombre total de chapitres dans le titre en cours sur un DVD. En
lecture, le chiffre indique le numéro du chapitre en cours.
La légende sous ce symbole montre la langue actuellement choisie pour la bande sonore. En choisissant cette
option de menu, la langue peut être changée.
La légende sous ce symbole montre la langue choisie pour les sous-titres. En choisissant cette option de menu, le
sous-titrage peut être activé et la langue peut être changée.
Cette option de menu permet le choix de différents angles. Elle est seulement permise si le DVD contient des angles
multiples.
L'option de Zoom magnifie l'image. Si cette option de menu est choisie, l'image s'arrêtera et un choix de Zoom sera
présenté. Quand un mode de Zoom est choisit, pressez la touche OK pour permettre le panoramique de l'image zoomée.
Choisissez ce symbole pour voir les options FTS. Le système FTS du DVD8 fonctionne pour les disques audio et
vidé
Le format audio de décodage peut être choisi en choisissant ce symbole du menu. Le choix des formats disponibles
dépendra des options disponibles sur le disque.
Cette option du menu est pour le contrôle des images immobiles. Quand image immobile est choisie, les touches de
déplacement peuvent être employées pour avancer ou reculer.
Cette option du menu est pour le contrôle du ralenti. Le sous-menu inclut différentes vitesses de ralenti. Appuyez sur
la touche de lecture pour annuler.
Cette option du menu est pour le contrôle de déplacement rapide (recherche). Le sous-menu inclut différentes
vitesses de mouvement rapide. Appuyez sur la touche de lecture pour annuler.
Choisissez cette option du menu pour aller directement à un point particulier de temps dans le programme. Après la
sélection, entrez le temps ciblé en utilisant le clavier numérique de la télécommande et pressez sur OK.
Ce symbole indique que les fonctions de la télécommande et du panneau avant sont temporairement verrouillées.
Manuel d'utilisation
F
F
Publicité
Table des Matières
