JLG 1250AJP Manuel D'utilisation page 109

LE MOTEUR DOIT DÉMARRER ET FONCTIONNER SANS AIDE À
E N G IN E W ILL S T A R T A N D O P E R A T E U N A ID E D A T T H IS
CETTE TEMPÉRATURE AVEC LES LIQUIDES RECOMMANDÉS
T E M P E R A T U R E W IT H T H E R E C O M M E N D E D F LU ID S A N D A
ET UNE BATTERIE COMPLÈTEMENT CHARGÉE
F U LL Y C H A R G E D B A TT E R Y .
E N G IN E W ILL S T A R T A N D O P E R A T E A T T H IS T E M P E R A T U R E
LE MOTEUR DOIT DÉMARRER ET FONCTIONNER À CETTE TEMPÉRATURE AVEC
LES LIQUIDES RECOMMANDÉS, UNE BATTERIE COMPLÈTEMENT CHARGÉE ET
W IT H T H E R E C O M M E N D E D F LU ID S , A F U LL Y C H A R G E D B A TT E R Y
L'AIDE D'UN KIT POUR TEMPS FROID COMPLET SPÉCIFIÉ PAR JLG (C.-À-D.
A N D T H E A ID O F A C O M P LE T E JLG S P E C IF IE D C O LD W E A T H E R
CHAUFFE-BLOC, INJECTION D'ÉTHER OU BOUGIES DE PRÉCHAUFFAGE,
P A C K A G E (IE . E N G IN E B L O C K H E A T E R , E T H E R IN JE C T IO N O R
RÉCHAUFFEUR DE BATTERIE ET CHAUFFAGE DE RÉSERVOIR D'HUILE
G L O W P LU G S , B A TT E R Y W A R M E R A N D H Y D R A U LIC O IL T A N K H E A T E R )
HYDRAULIQUE
Figure 6-1. Spécifications de température de fonctionnement du moteur - Deutz - Fiche 1 sur 2
3122442
SECTION 6 — CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
N O O P E R A T IO N A B O V E T H IS
UTILISATION INTERDITE AU-
A M B IE N T T E M P E R A T U R E
DESSUS DE CETTE TEMPÉRA-
TURE AMBIANTE
CARACTÉRISTIQUES E N G IN E
DU MOTEUR
S P E C IF IC A T IO N S
N O O P E R A T IO N B E L O W T H IS
UTILISATION INTERDITE AU-
A M B IE N T T E M P E R A T U R E
DESSOUS DE CETTE TEMPÉ-
RATURE AMBIANTE
– Élévateur JLG –
CARBU-
S U M M E R
RANT DE
G R A D E
QUALITÉ
F U E L
ÉTÉ
CARBU-
W IN T E R
RANT DE
G R A D E
QUALITÉ
F U E L
HIVER
W IN T E R
CARBURANT
G R A D E
DE QUALITÉ
F U E L
HIVER AVEC
W IT H
ADDITION DE
K E R O S E N E
KÉROSÈNE
A D D E D
TEMPÉRATURE DE A M B IE N T A IR
T E M P E R A T U R E
L'AIR AMBIANT
120° F (49° C )
49°C (120°F)
110° F (43° C ) 43°C (110°F)
100° F (38° C ) 38°C (100°F)
90° F (32° C )
32°C (90°F)
80° F (27° C )
27°C (80°F)
70° F (21° C )
21°C (70°F)
60° F (16° C )
16°C (60°F)
50° F (10° C )
10°C (50°F)
40° F (4° C ) 4°C (40°F)
30° F (-1° C ) -1°C (30°F)
20° F (-7° C ) -7°C (20°F)
-12°C (10°F) 10° F (-12° C )
0° F (-18° C ) -18°C (0°F)
-23°C (-10°F) -10° F (-23° C )
-29°C (-20°F) -20° F (-29° C )
-34°C (-30°F) -30° F (-34° C )
-40° F (-40° C ) -40°C (-40°F)
6-11