Section I : Informations Générales; Propos De Ce Manuel; Public Visé; Références Des Modèles - HELMER SCIENTIFIC i Série Mode D'emploi

Section I : informations générales
1 À propos de ce manuel
1.1 Public visé
Le présent manuel est destiné à être utilisé par les utilisateurs finaux de l'incubateur de plaquettes et par
les techniciens en entretien et en réparation habilités.
1.2 Références des modèles
Des références génériques sont utilisées dans ce manuel pour les modèles de groupe qui contiennent
des caractéristiques similaires. Par exemple, les « modèles PC100 » se réfèrent à tous les modèles
de cette taille (PC100i, PC100h). Ce manuel couvre tous les incubateurs de plaquettes qui peuvent
être identifiés individuellement, par leur taille ou leur « série » respective.
1.3

Droit d'auteur et marque commerciale

Helmer
®
marques enregistrées de Helmer, Inc. aux États-Unis d'Amérique. Copyright © 2014 Helmer, Inc. Toutes
les autres marques déposées et marques enregistrées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Helmer, Inc., exerçant ses activités sous le nom de Helmer Scientific et Helmer.
2 Sécurité
L'opérateur ou le technicien chargé de la maintenance ou de l'entretien des produits Helmer Scientific
doit (a) vérifier l'absence d'usure ou de dégâts anormaux sur le produit, (b) opter pour une procédure
de réparation sans danger pour sa sécurité, celle des autres, du produit ou du fonctionnement de ce
dernier, puis (c) réaliser un contrôle et un test complets du produit pour s'assurer que la maintenance
ou l'entretien a été effectué correctement.
2.1 Définitions de sécurité
Les alertes générales de sécurité ci-dessous apparaissent dans toutes les mesures de sécurité de ce
manuel. Lisez et respectez la mesure de sécurité associée au symbole d'alerte de sécurité.
AVERTISSEMENT La mesure de sécurité associée à ce symbole d'alerte de sécurité indique une
ATTENTION
AVIS
360093-1/P
, i.Series , i.Center , Horizon Series™, AgiTrak™ et Rel.i™ sont des marques déposées ou des
® ®
situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer de graves blessures.
La mesure de sécurité associée à ce symbole d'alerte de sécurité indique une
situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des blessures
légères à modérées.
La mesure de sécurité associée à ce symbole d'alerte de sécurité indique une
situation qui, si elle n'est pas évitée, peut endommager le produit ou les stocks.
Informations générales
4