Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Traduction du document original
Automates CompactLogix 5380
Références normales
Références de process
Sujet
Les automates CompactLogix 5380™ sont indiqués pour des applications variées, y compris l'utilisation de modules Compact 5000™ I/O locaux et
de modules d'E/S décentralisés ou pour une commande d'axe intégrée sur un réseau EtherNet/IP™. Les automates offrent :
• Un taux de transfert très élevé des paquets de fonds de panier
• Des doubles ports Ethernet 1 Gb intégrés
• Plusieurs langages de programmation pour permettre la commande séquencielle, de procédé, d'axe et de variateur.
• Les automates de process CompactLogix sont optimisés en vue des applications process. Ils prennent en charge la commande d'axes et
possèdent un revêtement enrobant pour une protection accrue dans des milieux difficiles et corrosifs
Utilisez l'application Studio 5000 Logix Designer® pour configurer les automates CompactLogix 5380.
Pour plus d'informations sur les composants requis pour installer un automate CompactLogix 5380, reportez-vous à la
d'informations sur l'utilisation de l'automate après son installation, consultez les publications listées dans la section
page
15.
5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER,
5069-L320ERM, 5069-L320ERMK, 5069-L330ER, 5069-L330ERM, 5069-L330ERMK, 5069-L340ER,
5069-L340ERM, 5069-L350ERM, 5069-L350ERMK, 5069-L380ERM, 5069-L3100ERM
5069-L320ERP, 5069-L340ERP
Page
3
3
5
5
8
8
11
11
12
12
12
13
14
15
page
5. Pour plus
Documentations connexes,
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5380
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley CompactLogix 5380
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Traduction du document original Automates CompactLogix 5380 Références normales 5069-L306ER, 5069-L306ERM, 5069-L310ER, 5069-L310ER-NSE, 5069-L310ERM, 5069-L320ER, 5069-L320ERM, 5069-L320ERMK, 5069-L330ER, 5069-L330ERM, 5069-L330ERMK, 5069-L340ER, 5069-L340ERM, 5069-L350ERM, 5069-L350ERMK, 5069-L380ERM, 5069-L3100ERM Références de process 5069-L320ERP, 5069-L340ERP Sujet Page Sommaire des modifications Conseils relatifs au produit À... - Page 2 Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020...
-
Page 3: Sommaire Des Modifications
à une utilisation en environnement de Classe I, Division 2. • If this product contains batteries, they must only be changed in • S’assurer que l’environnement est classé non dangereux avant de an area known to be nonhazardous. changer les piles. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 4: Homologation Environnements Dangereux Pour L'europe
Zone 2. L’accès à l’armoire ne doit être possible qu’à l’aide d’un outil. • Cet équipement doit être utilisé conformément aux caractéristiques nominales spécifiées par Rockwell Automation. • Des précautions doivent être prises afin d’éviter un dépassement de plus de 140 % de la tension nominale par les perturbations transitoires lors d’une utilisation dans des environnements en Zone 2. -
Page 5: Important
Les illustrations, graphiques, exemples de programmes et exemples de disposition de cette publication sont fournis uniquement à titre d’exemple. En raison IMPORTANT du nombre important de variables et d’impératifs associés à chaque installation, la société Rockwell Automation ne saurait être tenue responsable ni être redevable des suites d’une utilisation réelle basée sur les exemples présentés dans cette publication. -
Page 6: Composants Nécessaires À L'installation D'un Automate Compactlogix 5380
• Le rail DIN doit être monté horizontalement. Alimentation secteur adaptée pour fournir une alimentation MOD (une secteur externe alimentation système) au système CompactLogix 5380. pour Rockwell Automation ne prend pas en charge un système Pour plus d’informations, voir Consignes pour l’alimentation du système, alimentation du page CompactLogix 5380 installé... -
Page 7: Dimensions
Veillez à bien relier le rail DIN à la terre. Pour plus d’informations, reportez-vous à la publication Rockwell Automation 1770-4.1, « Industrial Automation and Grounding Guidelines » Vous pouvez utiliser le rail DIN EN50022 – 35 x 7,5 mm. -
Page 8: Installation De L'automate Sur Le Rail Din
SA sur l’automate. • Vérifiez que les alimentations externes sont hors tension. 1. Vérifiez que l’alimentation secteur externe n’est pas sous tension. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 9: Installation Du Bornier Débrochable De L'alimentation Sa
(RIUP). Ne pas connecter ou déconnecter le bornier débrochable (RTB) lorsque l’alimentation est branchée. Assurez-vous que l’alimentation est coupée avant de poursuivre. 1. Accrochez le bas du bornier débrochable d’alimentation SA sur l’automate. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... - Page 10 Insérez le fil dans la borne. À ressort d’effectuer cette connexion pour des raisons fonctionnelles. Si nécessaire, vous pouvez sertir un embout sur le fil et l’insérer. Bornier débrochable 5069-RTB6-SCREW Bornier débrochable 5069-RTB6-SPRING Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020...
-
Page 11: Débranchement Des Fils D'un Bornier Débrochable
1. Insérez et maintenez un tournevis dans la borne du côté droit. À ressort 2. Retirer les fils. 3. Retirez le tournevis. Éléments de verrouillage supérieurs Bornier débrochable 5069-RTB6-SCREW Cache de terminaison Éléments de verrouillage inférieurs Bornier débrochable 5069-RTB6-SPRING Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 12: Mise Sous Tension Du Système
Il est possible de connecter deux câbles RJ45 sur l’adaptateur. Pour plus d’informations sur la configuration de l’adresse IP d’un automate en mode Dual-IP, consultez la publication 5069-UM001, « CompactLogix 5380 Controllers User Manual ». Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 13: Retrait Ou Remplacement De L'automate
Les modules sont alimentés par une source d’alimentation externe raccordée aux bornes LA (+) et LA (–) des modules. 2. Débranchement des fils des borniers débrochables. Pour plus d’informations, voir Débranchement des fils d’un bornier débrochable, page Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 14: Caractéristiques
5069-FPD pour séparer les types de modules. (3) Niveau maximum du courant de l’alimentation SA que l’automate peut transmettre au module suivant du système. Le niveau de courant transmis varie selon la configuration du système. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 15: Documentations Connexes
Fournit des déclarations de conformité, des certificats et d’autres détails relatifs à http://www.rockwellautomation.com/global/certification/overview.page l’homologation. Vous pouvez consulter ou télécharger les publications sur le site http://www.rockwellautomation.com/global/literature-library/overview.page. Pour commander des exemplaires imprimés de documentation technique, contactez votre distributeur ou votre représentant Rockwell Automation. Rockwell Automation Publication 5069-IN013F-FR-P – Février 2020... -
Page 16: Assistance Rockwell Automation
Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.