Page 1 Notice de montage et de mise en service info FUEL – COUNTER U QRB/ FLAME P max/POC QRB/C- P air P min ON/OFF P LT RESET OPERATION V3/PV • IGNITION MOTOR SAFETY LOOP ALARM MOTO LINE FLANGE VOLTAGE Manager de combustion W-FM 50 83250305 1/2018-08...
Page 2: Table Des Matières
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 Conseils d'utilisation ...................... 5 1.1 Personnes concernées .................... 5 1.2 Symboles ........................ 5 1.3 Garantie et responsabilité .................. 6 Sécurité .......................... 7 2.1 Utilisation conforme aux domaines d'emploi ............ 7 2.2 ...
Page 3 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3.3.5 Sortie analogique .................... 25 3.4 Caractéristiques techniques ................... 26 3.4.1 Caractéristiques électriques ................ 26 3.4.2 Conditions environnantes ................. 26 3.4.3 Dimensions ...................... 27 Installation ........................ 28 4.1 ...
Page 4 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 Pièces détachées ....................... 108 Notes .......................... 110 Index alphabétique .................... 112 4-116 83250305 1/2018-08 La...
Page 5: Conseils D'utilisation
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du brûleur et Traduction de la doit toujours être conservée sur place.
Page 6: Garantie Et Responsabilité
été effectuées dans les règles, utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt, mauvaise manipulation, modifications effectuées sur le brûleur par l'utilisateur, montage d'éléments complémentaires qui n'ont pas été...
Page 7: Sécurité
2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme aux domaines d'emploi Le manager de combustion W-FM 50 est prévu pour fonctionner avec des brûleurs mono-combustible. Une utilisation non conforme peut : avoir des conséquences graves pouvant porter atteinte à la vie de l'utilisateur ou à...
Page 8: Alimentation Gaz
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 2 Sécurité 2.3.3 Alimentation gaz L'installation, les modifications et l'entretien d'installations gaz ne peuvent être réalisés que par les Sociétés de Distribution de gaz ou par des entreprises agréées pour des travaux sur le gaz.
Page 9: Description Produit
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Fonction 3.1.1 Coffret de sécurité Le manager de combustion intègre un coffret de sécurité pour les brûleurs fioul et gaz.
Page 10: Contrôle D'étanchéité
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.3 Contrôle d'étanchéité Le pressostat gaz du contrôle d'étanchéité contrôle l'étanchéité des vannes. Il informe le manager de combustion lorsque la pression augmente ou chute pendant le contrôle d'étanchéité.
Page 11: Procédure De Calcul
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.5 Procédure de calcul Lors d'une mise en service en mode modulant, lorsque P1 et P9 sont programmés, il est possible de déclencher une procédure de calcul. Avec la procédure de calcul, une droite est tracée à...
Page 12: Initialisation Des Servomoteurs
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.7 Initialisation des servomoteurs En phase de fonctionnement Ph10 (retour) le manager de combustion réinitialise les servomoteurs et le servomoteur franchit une marque de référence. Ensuite, le servomoteur retourne en arrière et fixe une position référence sur le repère interne...
Page 13: Déroulement Du Programme
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.8 Déroulement du programme 3.1.8.1 Phase de fonctionnement Phase d'arrêt par mise en défaut Ph00 Phase de sécurité Ph02 Retour Ph10 Standby Ph12 Démarrage ventilateur / vanne de sécurité...
Page 14: Allumage Gaz Direct
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.8.2 Allumage gaz direct X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 Signal commandé à l'entrée / sortie Pas de signal à l'entrée Entrée sans influence...
Page 15: Gaz Avec Vanne D'allumage Pilote
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.8.3 Gaz avec vanne d'allumage pilote 74 78 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05:2 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1 X7-01:3 X7-02:3 Signal commandé à l'entrée / sortie Pas de signal à...
Page 16: Fioul Domestique Modulant Et À Allure, Fioul Lourd À Allure
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.8.4 Fioul domestique modulant et à allure, fioul lourd à allure 74 78 X3-03:1, X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X3-05:1 X4-02:3 X6-03:3 X8-02:1...
Page 17: Fioul Léger Et Lourd Modulant
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.1.8.5 Fioul léger et lourd modulant 74 78 X3-04:1 X5-03:1 X10-05 X3-02:1 X5-01:2 X5-02:2 X9-04:2 X3-05:1 X4-02:2 X6-03:2 X8-02:1 X7-01:2 X7-02:2 Uniquement lors de l'évaluation en phase de fonctionnement Ph38 … Ph62 (paramètre 286).
Page 18: Entrées
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2 Entrées 3.2.1 Alimentation électrique L'alimentation électrique se raccorde aux entrées X3-04:3-5. La fréquence réseau doit être réglée au paramètre 125. 3.2.2 Chaîne de sécurité...
Page 19: Pressostat Mini
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2.5 Pressostat mini A l'entrée X5-01 on raccorde le contact de fermeture du pressostat mini. Pour des brûleurs sans pressostat mini fioul, faire un pont sur les bornes 2 et 3.
Page 20: Pressostat Gaz Du Contrôle D'étanchéité
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2.7 Pressostat gaz du contrôle d'étanchéité A l'entrée X9-04 on raccorde le contact à ouverture du contrôle d'étanchéité du pressostat gaz. L'entrée X9-04 est uniquement active pendant le contrôle d'étanchéité...
Page 21: Cellule De Flamme
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2.9 Cellule de flamme Si le signal de flamme en phase Ph44 ne correspond pas à la valeur nécessaire, le manager de combustion met le brûleur en défaut.
Page 22: Régulateur De Puissance Avec Entrée Analogique
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2.10 Régulateur de puissance avec entrée analogique Le contact pour la demande de chaleur se raccorde à l'entrée X5-03:1 (brûleur ON/OFF ON/OFF). °C Le signal de puissance analogique se raccorde aux bornes X64:1 (4 … 20 mA) et X64:2 (GND).
Page 23: Régulateur De Puissance Avec Contact
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.2.12 Régulateur de puissance avec contact Le contact pour la demande de chaleur se raccorde à l'entrée X5-03:1 (brûleur ON/OFF). Avec la régulation de puissance, on choisit entre un fonctionnement à allure ou modulant.
Page 24: Sorties
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.3 Sorties 3.3.1 Alarme Un signal de tension est transmis en position défaut (phase Ph00) à la sortie MOTOR alarme X3-05:2. ALARM MOTOR CONT Il est également possible de signaler un blocage au démarrage.
Page 25: Sortie Analogique
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.3.5 Sortie analogique A la place du variateur, il est possible à la sortie X74:3 de transmettre un signal de 24 V charge analogique dépendant de la charge. Pour cela, il faut disposer d'une tension continue en 24 V sur l'entrée X74:1/2.
Page 26: Caractéristiques Techniques
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.4 Caractéristiques techniques 3.4.1 Caractéristiques électriques Manager de combustion Tension réseau/ fréquence réseau 230 V / 50 … 60 Hz Puissance absorbée max 30 W...
Page 27: Description Produit
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 3 Description produit 3.4.3 Dimensions Manager de combustion 230 mm 217 mm 60 mm Module de commande et de programmation (ABE) Dimensions des découpes : 127 x 91 mm ±0,5 mm...
Page 28: Installation
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 4 Installation 4 Installation 4.1 Raccordement électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension.
Page 29 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 4 Installation Variateur de vitesse (option) Si le variateur de vitesse se trouve sur le moteur, le câble d'alimentation vers le variateur n'est pas blindé. Si le variateur est installé de manière séparée, les câbles de commande et de raccordement du moteur vers le variateur doivent être blindés.
Page 30: Utilisation
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5 Utilisation 5.1 Unité de commande 5.1.1 Panneau de commande Module de commande et de programmation (ABE) info [Enter] Enregistrer les modifications ; Accès aux paramètres et valeurs...
Page 31: Affichage
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.1.2 Affichage Les segments noirs des symboles indiquent l'état des entrées et des sorties, l'unité des valeurs ainsi que le niveau qui est actif. 3 4 5 w q 0 9 8 7 1 Demande de chaleur par régulation chaudière (démarrage)
Page 32 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Affichage sur OFF Le paramétrage est manquant, incomplet ou a été effacé. Pas de demande de chaleur du régulateur (entrée X5-03:1). Chaîne de sécurité non fermée lors de la demande de chaleur (entrées X3-03:1/2 et X3-04:1/2).
Page 33: Affichage Et Modification De Paramètres
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.2 Affichage et modification de paramètres Niveau mot de passe (niveau installateur) Niveau Info/Service Sélectionner un niveau Appuyer simultanément sur les Le niveau Info ou Service peut touches [F] et [A] et ensuite uniquement être sélectionné...
Page 34: Utilisation
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.2.1 Mot de passe Saisir le mot de passe Appuyer simultanément sur la touche [F] et [A] pendant env. 2 secondes. CodE s'affiche. Avec [+] ou [–] saisir un chiffre à la première position et valider avec [Enter].
Page 35: Puissance Manuelle
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.2.2 Puissance manuelle Si un signal est présent à l'entrée X5-03:1 (MARCHE brûleur), la puissance manuelle permet de démarrer chaque position de charge comprise dans les limites de puissance.
Page 36: Paramètres
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.3 Paramètres 5.3.1 Niveau Mot de passe Paramètres internes (000: Int) Paramètres Fonction Sauvegarde des données [chap. 3.1.6] Transfert du groupe de données entre W-FM et ABE avec reconnaissance brûleur identique (paramètre 113).
Page 37 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Test disparition de flamme (test LTS) Le test de disparition de flamme peut uniquement être réalisé en phase de fonctionnement 1 60). Le test de disparition de flamme ferme les vannes de combustible et détermine le temps restant jusqu'à la disparition de flamme.
Page 38 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Parité Modbus La parité du manager de combustion doit être identique à celle de la GTB. 0: aucun bit de parité 1: bit de parité impair 2: bit de parité...
Page 39 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Coffret de sécurité (200: PAr0) Paramètres Fonction Mode de fonctionnement –– : non défini (effacer les courbes) 1 : Allumage gaz direct 2 : Allumage gaz pilote 5 : Fioul domestique, léger (MS) et lourd (S) deux allures Z...
Page 40 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Post-combustion gaz (plage de réglage : 0,2 … 60 s) Le manager de combustion reste positionné pendant la durée réglée en phase Ph70, la cellule de flamme est ignorée durant ce temps.
Page 41 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Pressostat mini fioul 0 : ARRET 1 : actif à partir de la phase Ph38 2 : actif à partir de la phase Ph40 avec vanne magnétique avant pressostat (par ex. pompe avec...
Page 42 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Abaisser la rampe (plage de réglage : 5 … 20 s) La rampe doit être au moins 20 % supérieure à la rampe du variateur de vitesse.
Page 43 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Pilotage du variateur de vitesse avec chaîne de sécurité ouverte 0 : Pas de pilotage 1 : Le variateur de vitesse est piloté avec 0 Surveillance de la vitesse en Standby, vitesse au repos 0 % 0 : Pas de surveillance de la vitesse...
Page 44: Menu Info
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation Paramètres Fonction Etat de la consigne des relais (édition codée) 1 : Alarme 2 : Vanne de sécurité 4 : Allumage 8 : Vanne de combustible 1...
Page 45: Niveau Service
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 5 Utilisation 5.3.3 Niveau Service Au niveau Service, les paramètres peuvent être affichés mais pas modifiés. Sélectionner les paramètres avec la touche [+] ou [-]. Appuyer sur [Enter] pendant 1 … 3 s.
Page 46: Mise En Service
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6 Mise en service 6.1 Conditions d'installation La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié. Seule une mise en service effectuée dans les règles de l'art garantit la sécurité de fonctionnement.
Page 47: Réglage De La Partie Gaz
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6.2.1 Réglage de la partie gaz Condition Ouvrir le robinet à bille gaz. La pression gaz se crée dans la rampe. Refermer le robinet à bille gaz.
Page 48 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 3. Démarrer Setup Appuyer sur [Enter]. Lorsque le manager de combustion est déjà préréglé, l'affichage indique run 1. Sélectionner le mode de réglage (à partir de l'opération 9).
Page 49: Activer/Désactiver Le Variateur
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 5. Activer/désactiver le variateur Appuyer sur [+]. Le paramètre 542 s'affiche. Appuyer sur [Enter]. Seule la valeur du paramètre s'affiche. Avec [+] ou [–] activer ou désactiver le variateur et valider avec [Enter].
Page 50 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 7. Préréglage de la position d'allumage Appuyer sur [+]. Le point d'allumage P0 s'affiche. Appui maintenu sur [A] et avec [+]/[–] régler les volets d'air à 4.0 … 9.0°.
Page 51 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 9. Sélectionner le mode de fonctionnement Il est possible de choisir entre deux modes de fonctionnement : réglage avec flamme, préréglage sans flamme.
Page 52: Prérégler Les Points Sans Flamme
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 10. Prérégler les points sans flamme Cette opération doit uniquement être réalisée lorsque le mode de fonctionnement sans flamme a été sélectionné précédemment. Le réglage avec flamme (à partir de l'opération 11) n'est pas supprimé.
Page 53 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service Quitter le préréglage avec [esc]. 400 SEt s'affiche. Appuyer sur [Enter]. run s'affiche. Appuyer sur [Enter]. Contrôler le sens de rotation du moteur brûleur.
Page 54 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 12. Contrôler les vannes gaz Appuyer sur [+] et vérifier le bon fonctionnement des vannes à l'ouverture et à la fermeture. Le brûleur essaie de démarrer.
Page 55 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 16. Prérégler le point de fonctionnement P1 Appuyer sur [+]. Le point de fonctionnement P1 s'affiche. Prérégler le débit gaz [F] et le débit d'air [A] en observant les valeurs de combustion.
Page 56 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 17. Se positionner en grand débit Avec [+], positionner l'un après l'autre les points jusqu'à P9. A chaque point, contrôler les valeurs de combustion et corriger en agissant sur [F].
Page 57 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 19. Redéfinir le point P1 (uniquement en exéc. ZMI) Cette opération doit uniquement être réalisée pour l'exécution ZMI. Pour les autres exécutions de brûleurs, ignorer cette opération et continuer avec l'opération 20.
Page 58: Régler Les Points De Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 20. Démarrer la procédure de calcul Pour atteindre un fonctionnement régulier, il est nécessaire de démarrer une procédure de calcul de P9 vers P1.
Page 59 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 22. Déterminer la limite de puissance supérieure (grand débit) Avec le paramètre 546, il est possible de limiter le grand débit. Quitter le réglage avec les touches [esc].
Page 60 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 24. Enregistrer les points Quitter le niveau avec les touches [esc]. 400 SEt s'affiche. Quitter la saisie avec les touches [esc]. oP (Operate) s'affiche avec la puissance actuelle.
Page 61: Réglage De La Partie Fioul Modulant
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6.2.2 Réglage de la partie fioul modulant Condition Ouvrir les organes de sécurité du brûleur. Rétablir l'alimentation électrique. OFF UPr ou OFF s'affiche.
Page 62 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 3. Démarrer Setup Appuyer sur [Enter]. Lorsque le manager de combustion est déjà préréglé, l'affichage indique run 1. Sélectionner le mode de réglage (à partir de l'opération 9).
Page 63: Activer/Désactiver Le Variateur
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 5. Activer/désactiver le variateur Appuyer sur [+]. Le paramètre 542 s'affiche. Appuyer sur [Enter]. Seule la valeur du paramètre s'affiche. Avec [+] ou [–] activer ou désactiver le variateur et valider avec [Enter].
Page 64 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 7. Préréglage de la position d'allumage Appuyer sur [+]. Le point d'allumage P0 s'affiche. Le point d'allumage P0 est préréglé d'usine (voir feuille technique du brûleur). Si des valeurs sont déjà...
Page 65 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 8. Prérégler le point grand débit Appuyer sur [+]. Le point grand débit P9 s'affiche. Appui maintenu sur [A] et avec [+]/[–] régler les volets d'air à l'aide du diagramme de réglage dans la notice de montage et de mise en service.
Page 66 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 9. Sélectionner le mode de fonctionnement Il est possible de choisir entre deux modes de fonctionnement : réglage avec flamme, préréglage sans flamme.
Page 67 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 10. Prérégler les points sans flamme Cette opération doit uniquement être réalisée lorsque le mode de fonctionnement sans flamme a été sélectionné précédemment. Le réglage avec flamme (à partir de l'opération 11) n'est pas supprimé.
Page 68: Contrôler La Pression Chambre De Mélange En Position D'allumage
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service Quitter le préréglage avec [esc]. 400 SEt s'affiche. Appuyer sur [Enter]. run s'affiche. Appuyer sur [Enter]. Contrôler le sens de rotation du moteur brûleur.
Page 69 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 12. Contrôler la pression pompe La pression pompe à l'allumage doit être d'env. 1 … 2 bar inférieure qu'en grand débit, voir fiche technique. Contrôler la pression pompe au manomètre.
Page 70 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 15. Prérégler le point de fonctionnement P1 Uniquement avec un variateur de vitesse En fonctionnement fioul, la vitesse peut être réduite tant que la pression pompe réglée en grand débit ne chute pas de plus de 15 %.
Page 71 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 17. Régler le grand débit Lors du réglage, respecter les indications de puissance du fabricant de la chaudière et la plage de fonctionnement du brûleur.
Page 72: Déterminer La Limite De Puissance Supérieure (Grand Débit)
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 19. Régler les points de fonctionnement Un nouvel appui de plus de 4 secondes sur la touche [–] démarre une procédure de calcul depuis le point affiché jusqu'à P1.
Page 73 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 21. Déterminer la limite de puissance basse (petit débit) Avec le paramètre 545 il est possible de limiter le petit débit. Lors du réglage, respecter les indications de puissance du fabricant de la chaudière et la plage de fonctionnement du brûleur.
Page 74 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 24. Sécuriser les données. Appui simultané sur les touches [F] et [A]. Avec la touche [-] sélectionner 000: Int et valider avec [Enter]. Le paramètre 050.00: 0 s'affiche.
Page 75: Réglage D'allure En Fioul
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6.2.3 Réglage d'allure en fioul Uniquement avec un variateur de vitesse Lors d'un fonctionnement avec variateur, prendre en compte : Les vitesses à l'allumage et en grand débit doivent être de 100 %.
Page 76 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 3. Démarrer Setup Appuyer sur [Enter]. Lorsque le manager de combustion est déjà préréglé, l'affichage indique run 1. Sélectionner le mode de réglage (à partir de l'opération 9).
Page 77 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 5. Activer/désactiver le variateur Appuyer sur [+]. Le paramètre 542 s'affiche. Appuyer sur [Enter]. Seule la valeur du paramètre s'affiche. Avec [+] ou [–] activer ou désactiver le variateur et valider avec [Enter].
Page 78: Préréglage De La Position D'allumage
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 7. Préréglage de la position d'allumage Uniquement avec un variateur de vitesse La vitesse à l'allumage doit être de 100 %. Appui simultané sur [A] et [F] (VSD) et avec [+]/[–] régler la vitesse à 100 %.
Page 79: Sélectionner Le Mode De Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 8. Sélectionner le mode de fonctionnement Il est possible de choisir entre deux modes de fonctionnement : réglage avec flamme, préréglage sans flamme.
Page 80 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 9. Prérégler les points sans flamme Cette opération doit uniquement être réalisée lorsque le mode de fonctionnement sans flamme a été sélectionné précédemment. Le réglage avec flamme (à partir de l'opération 10) n'est pas supprimé.
Page 81: Contrôler La Pression Pompe
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 10. Contrôler la pression chambre de mélange en position d'allumage La pression de la chambre de mélange en position d'allumage doit se situer entre 2 … 5 mbar au-dessus de la pression foyer.
Page 82 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 12. Mise à feu du brûleur Appuyer sur [+]. Le brûleur démarre et reste en position d'allumage. Les phases de fonctionnement suivantes s'affichent :...
Page 83: Déterminer Le Point De Commutation P2On
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 14. Déterminer le point de commutation P2on Appuyer sur [+]. P2on s'affiche. La vanne du point de fonctionnement 2 reste fermée. Si P2on n'est pas encore préréglé, les valeurs de P1 sont reprises pour P2on.
Page 84: Positionner Le Point De Fonctionnement P2
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 16. Positionner le point de fonctionnement P2 Appuyer sur [+]. Le paramètre P2 s'affiche. La vanne du point de fonctionnement 2 s'ouvre. La position volet d'air préréglée pour P2_d est positionnée.
Page 85: Contrôler Le Comportement Pendant Le Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 18. Se positionner en petit débit Appuyer sur [-]. Le point de coupure P3oF s'affiche. Le point de coupure détermine la fermeture de la vanne de l'allure supérieure en fonction du réglage du volet d'air.
Page 86 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 21. Contrôler le comportement au démarrage Mettre le brûleur à l'arrêt et refaire un démarrage. Contrôler le comportement au démarrage et éventuellement : reprendre le réglage de la position d'allumage,...
Page 87: Contrôle De La Combustion
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6.3 Contrôle de la combustion Déterminer l'excès d'air Fermer lentement le(s) volet(s) d'air pour le point de fonctionnement concerné jusqu'à atteindre la limite de combustion (teneur en CO env. 100 ppm ou indice de suie env.
Page 88: Déterminer Le Débit Gaz
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 6 Mise en service 6.4 Déterminer le débit gaz Abréviations Explications Valeurs Volume réel [m – Volume sous pression et en température mesuré au compteur (débit gaz).
Page 89: Entretien
être remplacés à titre préventif. Les prescriptions de longévité des composants sont répertoriées dans la procédure d'entretien [chap. 7.2]. Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. Les composants ci-dessous doivent être remplacés et en aucun cas être remis en état :...
Page 90: Procédure D'entretien
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 7 Entretien Après chaque entretien Contrôler l'étanchéité des composants véhiculant du fioul et du gaz. Contrôler le fonctionnement des éléments suivants : la chambre de mélange réglable,...
Page 91: Recherche De Défauts
La sécurité manque d'eau de la Rajouter de l'eau. chaudière a déclenché Déverrouiller la sécurité manque d'eau sur la chaudière. Si le problème persiste, prévenir le service après-vente Weishaupt ou l'installateur. 91-116 83250305 1/2018-08 La...
Page 92: Erreur
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts 8.1.3 Erreur Lors d'une erreur, le manager de combustion met le brûleur en sécurité. Sur l'ABE, l'affichage indique de manière changeante Err.c: (code erreur) et Err.d: (code diagnostic).
Page 93: Défaut
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts 8.1.4 Défaut En cas de défaut, le coffret de sécurité met le brûleur en défaut et verrouille le fonctionnement. Sur l'ABE, l'affichage indique de manière changeante Err.c: (code erreur) et Err.d: (code diagnostic).
Page 94: Historique Des Défauts
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts 8.2 Historique des défauts Le manager de combustion enregistre les 25 dernières erreurs et défauts dans l'historique (paramètres 700), 701 correspond au dernier défaut apparu. On accède à...
Page 95: Effacer L'erreur
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Effacer l'erreur Seul l'historique des erreurs au niveau Service peut être effacé. Une suppression au niveau mot de passe n'a aucune incidence sur l'historique des erreurs.
Page 96: Suppression Des Défauts
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts 8.3 Suppression des défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Pas de signal de flamme en phase de Contrôler la cellule de flamme fonctionnement Ph40.
Page 97 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Erreur interne En cas de répétition, remplacer le manager de combustion. Puissance incorrecte – Points de courbe d'allure non définis Régler les points de la courbe pour...
Page 98 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Temps de la rampe trop court lors de la Augmenter le temps de rampe descente pendant le calibrage (paramètre 523).
Page 99 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Vitesse non atteinte, la limite de régulation Suppression, voir code d'erreur 80. basse est active Vitesse non atteinte, la limite haute de Suppression, voir code d'erreur 80.
Page 100 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Erreur de position servomoteur air Vérifier si l'entraînement est bloqué. Interruption dans l'alimentation du min 0,5 V entre Pin 5 et 2 ou 6 et 2 : servomoteur air Contrôler le raccordement.
Page 101 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Défaut interne interrogation des contacts Peut être généré par des charges capacitives resp. des entrées alimentées Pressostat mini en tension continue.
Page 102 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Interruption car Time-out pendant Contrôler le raccordement. 255 (-1) Backup / Restore ou l'ABE ne dispose Répéter Backup / Restore...
Page 103 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 8 Recherche de défauts Code défaut Code de Cause Remède diagnostic Verrouillage manuel par contact Pas d'erreur. Verrouillage manuel par ABE – Verrouillage manuel par PC Tool Communication entre W-FM et ABE –...
Page 104: Documentations Techniques
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 9 Documentations techniques 9 Documentations techniques 9.1 Variateur de vitesse Pour des informations détaillées, voir le CD du variateur. Le montage et l'affectation des LED de diagnostic dépendent de la taille du variateur.
Page 105 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 9 Documentations techniques LEDs de diagnostic Signal Description 1 (BUS-S) – Etat système bus (non utilisé) 2 (BUS-E) – Erreur système bus (non utilisé) 3 (DS) ARRET Pas de tension réseau ni tension de...
Page 106: Variateur Nord Grandeur Iv
Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 9 Documentations techniques 9.1.2 Variateur Nord grandeur IV 1 Liaison 2 LEDs de diagnostic 3 Etat LEDs Liaison Une connexion permet d'accéder au variateur à l'aide d'un PC.
Page 107 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 9 Documentations techniques Etat LEDs Signal Description A (AS-i) – Etat interface AS (non utilisé) B (DS) ARRET Pas de tension réseau ni tension de commande vert...
Page 108 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 10 Pièces détachées 10 Pièces détachées 1.01 1.03 1.04 1.02 108-116 83250305 1/2018-08 La...
Page 109 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 10 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.01 ABE pour W-FM 50/54 600 408 1.02 Câble de liaison ABE-W-FM – 2 m 400 406 – 10 m 600 407 1.03...
Page 110 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 11 Notes 11 Notes 110-116 83250305 1/2018-08 La...
Page 111 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 11 Notes 111-116 83250305 1/2018-08 La...
Page 112 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 12 Index alphabétique 12 Index alphabétique Symboles Déroulement du programme .......... 16 Détection de la vitesse ............ 24 Niveau installateur............... 33 Détermination de la vitesse .......... 24 Deux allures.............. 22, 39 Déverrouillage..............
Page 113 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 12 Index alphabétique Précirculation ligne gicleur .......... 20 Prescription de longévité .......... 7, 89 Liaison .............. 104, 106 Pression atmosphérique............ 88 Liaison bus ................ 22 Pression de pulvérisation .......... 69, 81 Limite de combustion............ 87...
Page 114 Notice de montage et de mise en service Manager de combustion W-FM 50 12 Index alphabétique Test disparition de flamme.......... 37 Thermostat................ 23 Thermostat limiteur ............. 18 Transfo d'allumage.............. 24 Transport................ 26 Trois allures .............. 22, 39 Vanne d'allumage pilote............. 15 Vanne de combustible ......... 14, 15, 16, 17 Variateur ................
Page 115 83250305 1/2018-08 La...
Page 116 Weishaupt SAS · 68000 Colmar Weishaupt proche de chez vous ? Adresses, coordonnées téléphoni- ques, etc. disponibles sur le site www.weishaupt.fr Sous réserve de toute modification. Reproduction interdite. Un programme complet : une technique fiable, un service rapide et professionnel Brûleurs W...

Weishaupt W-FM 50 Notice De Montage Et De Mise En Service

1 Conseils D'utilisation

2 Sécurité

3 Description Produit

4 Installation

5 Utilisation

6 Mise en Service

7 Entretien

8 Recherche de Défauts

9 Documentations Techniques

Liens rapides

Manuels Connexes pour Weishaupt W-FM 50

Sommaire des Matières pour Weishaupt W-FM 50

Table des Matières