Manuels Connexes pour Weishaupt WM - G10/4-A
Sommaire des Matières pour Weishaupt WM - G10/4-A
- Page 1 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 83249705 • 1/2011-10...
-
Page 2: Certificat De Conformité
Certificat de conformité Sprachschlüssel 21710000 Max Weishaupt GmbH Fabricant : Max-Weishaupt-Straße Adresse : D-88475 Schwendi Produit : Brûleur gaz type WM-G 10/4-A Le produit précité est conforme aux prescriptions des directives : 2009 / 142 / CE 2006 / 42 / CE... -
Page 3: Table Des Matières
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) Conseils d'utilisation ......................6 Introduction pour l'utilisateur ................6 1.1.1 Symboles ....................... 6 1.1.2 Personnes concernées ..................6 Garantie et responsabilité .................. 7 Sécurité... - Page 4 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) Utilisation ..........................32 Tableau de commande ..................32 Affichage ......................33 Mise en service ........................34 Conditions d'installation .................. 34 7.1.1 Raccordement des appareils de mesure ............ 35 7.1.2...
- Page 5 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 15 Index alphabétique ......................94 5-95 83249705 • 1/2011-10 • La...
-
Page 6: Conseils D'utilisation
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 1 Conseils d'utilisation 1 Conseils d'utilisation Cette notice de montage et de mise en service fait partie intégrante du brûleur et doit Traduction de la toujours être conservée sur place. -
Page 7: Garantie Et Responsabilité
▪ réparations qui n'ont pas été effectuées dans les règles, ▪ utilisation de pièces qui ne sont pas des pièces d'origine Weishaupt, ▪ combustibles non autorisés, ▪... -
Page 8: Sécurité
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 2 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation en toute sécurité Le brûleur est adapté pour un fonctionnement sur des générateurs de chaleur selon EN 303 et EN 676. -
Page 9: Alimentation Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 2 Sécurité 2.3.3 Alimentation gaz ▪ L'installation, les modifications et l'entretien d'installations gaz ne peuvent être réa- lisés que par les Sociétés de Distribution de gaz ou par des entreprises agréées pour des travaux sur le gaz. -
Page 10: Description Produit
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3 Description produit 3.1 Typologie WM - G10/4-A / ZM Type : Weishaupt Monarch Combustible : gaz Taille Plage de puissance Index Exécution : deux allures progressif ou modulant... -
Page 11: Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.3 Fonctionnement 3.3.1 Amenée d'air Volets d'air Les volets d'air régulent le débit d'air nécessaire à la combustion. Les volets d'air sont entraînés par un servomoteur commandé... -
Page 12: Amenée De Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.3.2 Amenée de gaz Double vanne gaz 1 La double vanne gaz ouvre et ferme l'amenée de gaz. Filtre gaz 2 Le filtre protège la rampe des impuretés. - Page 13 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit Pressostat gaz du contrôle d'étanchéité 7 Le pressostat gaz du contrôle d'étanchéité vérifie que les vannes sont étanches. Il informe le manager de combustion lorsque la pression augmente ou chute pendant le contrôle d'étanchéité.
-
Page 14: Composants Électriques
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.3.3 Composants électriques Manager de combustion Le manager de combustion W-FM est l'unité de commande centrale du brûleur. Il commande le déroulement du cycle, surveille la flamme et communique avec tous les composants. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.4 Caractéristiques techniques 3.4.1 Certification PIN 2009/142/CE CE 0085 BQ 0027 PIN 92/42/CEE CE 0036 0364/05 PIN 97/23/CE IS-TAF-MUC 05 02 376456 016... -
Page 16: Emissions
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.4.5 Emissions Fumées ▪ Classe d'émission 2 en gaz naturel selon EN 676. ▪ Classe d'émission 1 en GPL selon EN 676. -
Page 17: Puissance
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.4.6 Puissance Puissance brûleur Gaz naturel 110 … 1250 kW 200 … 1250 kW Tête de combustion WM-G(L)10/4 170k x 50,5 Plage de fonctionnement Plage de fonctionnement selon EN 676. -
Page 18: Dimensions
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit 3.4.7 Dimensions Brûleur 108 mm 208 mm 8 mm 205 mm 833 mm 1 199 … 224 mm sans rallonge de tête 299 …... -
Page 19: Poids
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 3 Description produit Chambre de mélange 3.4.8 Poids Brûleur env. 56 kg 19-95 83249705 • 1/2011-10 • La... -
Page 20: Montage
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage 4 Montage 4.1 Conditions de mise en oeuvre Contrôler le type de brûleur et la plage de fonctionnement Le brûleur et le générateur de chaleur doivent être adaptés l'un par rapport à l'autre. -
Page 21: Réglage De La Chambre De Mélange
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage 4.2 Réglage de la chambre de mélange 4.2.1 Diagramme de réglage Déterminer les positions tube de combustion et volets d'air Régler la chambre de mélange en fonction de la puissance brûleur nécessaire. Pour cela, les positions du tube de combustion et du volet d'air doivent être ajustées. -
Page 22: Réglage De L'écart Tube De Combustion - Déflecteur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage 4.2.2 Réglage de l'écart tube de combustion – déflecteur L'écart tube de combustion – déflecteur déterminé à l'aide du diagramme (cote S1) est réglé... -
Page 23: Réglage De La Rallonge De Tête (Option)
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage 4.2.3 Réglage de la rallonge de tête (option) Contrôler la longueur du tube de combustion ▶ Contrôler et éventuellement régler la longueur totale du tube de combustion à la cote 2. -
Page 24: Montage Du Brûleur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage 4.3 Montage du brûleur Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. ▶ Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension. - Page 25 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 4 Montage ▶ Ouvrir la trappe d'inspection. ▶ Brancher le câble d'ionisation 1. ▶ Brancher le câble d'allumage 2. ▶ Refermer la trappe d'inspection.
-
Page 26: Installation
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation 5 Installation 5.1 Alimentation gaz Risque d'explosion dû à une fuite de gaz Une source inflammable peut faire exploser un mélange de gaz et d'air. -
Page 27: Montage D'une Rampe Gaz À Visser
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation 5.1.1 Montage d'une rampe gaz à visser ▶ Monter la rampe sans contrainte mécanique. ▶ Mise en place d'un raccord démontable (type raccord union) entre la DMV et le robinet gaz. -
Page 28: Montage D'une Rampe Gaz À Brides
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation 5.1.2 Montage d'une rampe gaz à brides Montage de la rampe gaz ▶ Monter la rampe sans contrainte mécanique. Une mauvaise étanchéité ne doit pas être compensée par un serrage excessif. -
Page 29: Contrôle D'étanchéité De La Conduite D'aliment. Gaz Et Purge
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation 5.1.4 Contrôle d'étanchéité de la conduite d'aliment. gaz et purge Seul l'organisme de distribution du gaz ou une entreprise habilitée peut réaliser les travaux d'alimentation gaz, de contrôle d'étanchéité... -
Page 30: Installation Électrique
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation 5.2 Installation électrique Danger de mort par électrocution Les travaux sous tension peuvent conduire à des électrocutions. ▶ Avant de débuter les travaux d'entretien, mettre l'installation hors tension. - Page 31 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 5 Installation Variateur de vitesse (option) Si le variateur de vitesse se trouve sur le moteur, le câble d'alimentation n'est pas blindé. Si le variateur est installé de manière séparée, les câbles de commande et de rac- cordement du moteur vers le variateur sont blindés.
-
Page 32: Utilisation
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 6 Utilisation 6 Utilisation 6.1 Tableau de commande Pour des informations complémentaires, se reporter à la notice de montage et de mise en service du manager de combustion W-FM 50. -
Page 33: Affichage
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 6 Utilisation 6.2 Affichage Les segments noirs des symboles indiquent l'état des entrées et des sorties, l'unité des valeurs ainsi que les niveaux qui sont actifs. -
Page 34: Mise En Service
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7 Mise en service 7.1 Conditions d'installation La mise en service doit uniquement être réalisée par du personnel qualifié. -
Page 35: Raccordement Des Appareils De Mesure
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.1 Raccordement des appareils de mesure Raccorder le micro-ampèremètre pour le courant d'ionisation En présence d'une flamme, un courant d'ionisation circule entre l'électrode d'ionisa- tion et le manager de combustion. -
Page 36: Contrôle De La Pression De Raccordement Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.2 Contrôle de la pression de raccordement gaz Pression de raccordement mini La pression foyer mesurée en mbar doit être rajoutée à la pression mini gaz. -
Page 37: Contrôle D'étanchéité De La Rampe Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.3 Contrôle d'étanchéité de la rampe gaz Contrôle d'étanchéité ▶ Effectuer un contrôle d'étanchéité : ▪ avant la mise en service, ▪... - Page 38 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service Deuxième phase de test Dans la deuxième phase de test, contrôler la zone située entre les deux vannes dans la double vanne gaz.
- Page 39 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service Troisième phase de test Dans la troisième phase, contrôler la rampe depuis la sortie double vanne gaz jusqu'à l'étanchéité comprise entre le clapet gaz et la bride à charnières. Réaliser ce contrôle pendant le fonctionnement en petit débit et grand débit.
-
Page 40: Contrôle Des Régulateurs Hp Types 06/1
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.4 Contrôle des régulateurs HP types 06/1 … 09/1 et 1/1 … Contrôler le réglage et le fonctionnement des vannes de sécurité du régulateur de pression. -
Page 41: Contrôle Des Régulateurs Hp Types 5/1-25/50
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.5 Contrôle des régulateurs HP types 5/1-25/50 … 9/1-100/150 Contrôler le réglage et le fonctionnement des vannes de sécurité du régulateur de pression. -
Page 42: Purge De La Rampe Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.6 Purge de la rampe gaz Le brûleur test ne doit pas être utilisé pour purger la rampe. ▶... -
Page 43: Préréglage Du Régulateur De Pression
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.7 Préréglage du régulateur de pression Déterminer la pression de réglage Pour déterminer la pression de réglage avant double vanne gaz il convient de rajouter la pression foyer en mbar. - Page 44 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service Préréglage de la pression de réglage ▶ Contrôler la plage de pression du ressort mis en place. ▶ Eventuellement remplacer le ressort (voir chap. 9.11).
-
Page 45: Préréglage Des Pressostats Gaz Et Air
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.1.8 Préréglage des pressostats gaz et air Le préréglage des pressostats gaz et air est uniquement valable lors de la mise en service. -
Page 46: Réglage Du Brûleur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.2 Réglage du brûleur Pour ce chapitre, se référer également à la notice de montage et de mise en service du manager de combustion W-FM 50. - Page 47 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 3. Démarrer Setup ▶ Appuyer sur la touche [ENTER]. Lorsque le manager de combustion est déjà préréglé, l'affichage indique run 1.
-
Page 48: Activer/Désactiver Le Variateur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 5. Activer/désactiver le variateur ▶ Appuyer sur la touche [+]. ✓ Le paramètre 542 s'affiche. ▶ Appuyer sur la touche [ENTER]. - Page 49 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7. Prérégler les points d'allumage et grand débit ▶ Appuyer sur la touche [+]. ✓ Le point d'allumage P0 s'affiche.
-
Page 50: Réglage Avec Flamme
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 8. Sélectionner le mode de réglage Il est possible de choisir entre deux modes de réglage : ▪ réglage avec flamme, ▪... - Page 51 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service ▶ Appuyer sur la touche [+]. ✓ CALC s'affiche. Le manager de combustion démarre la procédure de calcul. Ensuite le point de fonctionnement P2 s'affiche.
- Page 52 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 10. Contrôler la pression de mélange en position d'allumage La pression de la chambre de mélange en position d'allumage doit être comprise entre 0,5 …...
-
Page 53: Contrôle De Combustion
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 14. Contrôle de combustion ▶ Relever les valeurs de combustion en position d'allumage. ▶ Régler une teneur en O d'env. - Page 54 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 16. Se positionner en grand débit ▶ Avec la touche [+], positionner l'un après l'autre les points jusqu'à P9 .
-
Page 55: Régler Les Points De Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 18. Démarrer la procédure de calcul Pour atteindre un fonctionnement régulier, il est nécessaire de démarrer une procé- dure de calcul de P9 vers P1 . - Page 56 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 20. Déterminer la limite de puissance supérieure (grand débit) Avec le paramètre 546 , il est possible de limiter le grand débit.
- Page 57 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 22. Mémoriser les points ▶ Quitter le niveau en appuyant sur [esc]. ✓ 400 SEt s'affiche. ▶ Quitter l'insertion en appuyant sur [esc].
-
Page 58: Réglage Des Pressostats
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.3 Réglage des pressostats 7.3.1 Réglage du pressostat gaz Régler le pressostat mini gaz Lors du réglage, le point de commutation doit être contrôlé et éventuellement modifié. - Page 59 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service Régler le pressostat gaz du contrôle d'étanchéité ▶ Mettre le brûleur à l'arrêt. ▶ Evacuer la pression à l'aide du brûleur test 2.
-
Page 60: Réglage Du Pressostat D'air
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.3.2 Réglage du pressostat d'air Lors du réglage, le point de commutation doit être contrôlé et éventuellement modifié. ▶... -
Page 61: Travaux De Finition
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.4 Travaux de finition ▶ Contrôler et régler le fonctionnement des organes de régulation, de commande et de sécurité de l'installation. -
Page 62: Contrôle De Combustion
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.5 Contrôle de combustion Afin que l'installation fonctionne de façon économique, écologique et fiable, il est nécessaire d'effectuer des mesures de combustion. -
Page 63: Calcul Du Débit Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.6 Calcul du débit gaz Sigles des for- Explication Exemples mules Volumes réels en m Volume sous pression et en température mesuré au compteur (débit gaz). -
Page 64: Optimisation Ultérieure Des Points De Fonctionnement
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 7 Mise en service 7.7 Optimisation ultérieure des points de fonctionnement Si nécessaire, il est possible de modifier ultérieurement les valeurs de combustion comme suit. -
Page 65: Mise Hors Service
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 8 Mise hors service 8 Mise hors service Lors d'une interruption de fonctionnement : ▶ Mettre le brûleur à l'arrêt. ▶ Fermer les organes de sécurité du brûleur. -
Page 66: Entretien
être remplacés à titre préventif. Weishaupt conseille la souscription d'un contrat d'entretien afin d'assurer un contrôle régulier. Les travaux de remise en état sur les composants ci-dessous ne peuvent être opérés que par le constructeur ou une personne mandatée par ce dernier. -
Page 67: Procédure D'entretien
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.2 Procédure d'entretien Composants Critères Opération à réaliser ▶ Volute d'aspiration/turbine Encrassement Nettoyer. ▶ Volets d'air Encrassement Nettoyer. ▶ Jeu circulaire < 0,3 mm Régler les volets d'air. -
Page 68: Pivoter Le Brûleur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.4 Pivoter le brûleur Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). ▶ L'axe charnière 1 doit être correctement fixé sur la bride brûleur. -
Page 69: Réglage Des Électrodes D'ionisation Et D'allumage
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.6 Réglage des électrodes d'ionisation et d'allumage Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). ▶ Démonter la chambre de mélange. -
Page 70: Démontage Et Remontage Du Servomoteur Du Volet D'air
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.8 Démontage et remontage du servomoteur du volet d'air Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). Démontage ▶ Positionner le manager de combustion W-FM sur 0 (FERME) – ou – lorsque le servomoteur est défectueux, tourner manuellement l'axe du volet d'air en position... -
Page 71: Réglage Des Volets D'air
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.9 Réglage des volets d'air Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). En cas d'intervention sur les volets d'air, il faut sécuriser les vis avec du frein filet. -
Page 72: Démontage Et Remontage Du Servomoteur Du Clapet Gaz
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.10 Démontage et remontage du servomoteur du clapet gaz Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). Démontage ▶ Enlever la prise 4. -
Page 73: Remplacement Du Ressort De Rappel Du Régulateur
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.11 Remplacement du ressort de rappel du régulateur Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). Si la plage de réglage du ressort dans le régulateur basse pression est insuffisante, il est possible de remplacer le type de ressort. -
Page 74: Contrôle De L'amenée D'air
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 9 Entretien 9.12 Contrôle de l'amenée d'air Respecter les consignes concernant l'entretien (voir chap. 9.1). ▶ Démonter le moteur du brûleur. ▶ Contrôler l'amenée d'air 1 (dommages et fragilisation) et éventuellement rempla- cer. -
Page 75: Recherche De Défauts
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 10 Recherche de défauts 10 Recherche de défauts 10.1 Procédure en cas de panne Brûleur à l'arrêt Lorsque le brûleur ne démarre pas malgré une demande de chaleur : ▶... -
Page 76: Suppression Du Défaut
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 10 Recherche de défauts 10.2 Suppression du défaut Erreur Cause Remèdes ▶ Le moteur brûleur ne démarre Pas de tension Contrôler l'alimentation électrique. - Page 77 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 10 Recherche de défauts Erreur Cause Remèdes ▶ La puissance brûleur nécessaire Ouverture chambre de mélange trop pe- Régler la chambre de mélange...
-
Page 78: Pièces Détachées
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées 11 Pièces détachées 1.01 1.06 1.02 1.05 1.03 1.07 1.10 1.04 1.09 1.08 1.14 1.11 1.12 1.13 78-95 83249705 • 1/2011-10 • La... -
Page 79: Désignation
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 1.01 Couvercle d'inspection WM10 complet 211 104 01 02 2 1.02 Verre de visée 211 153 01 15 7 1.03... - Page 80 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées 2.05 2.14 2.04 2.23 2.01 2.15 2.17 2.25 2.16 2.06 2.02 2.07 2.18 2.22 2.18 2.24 2.06 2.03 2.21 2.23 2.25...
- Page 81 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 2.01 Moteur avec contacteur – WM-D90/90-2/1K5 220-240/380-415V 217 105 07 01 0 2.02 Contacteur B7, 230V 50Hz 702 818 2.03...
- Page 82 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées 3.01 3.03 3.02* 3.12 3.04 3.06 3.08 3.05 3.09 3.06 3.07 3.10 3.11 3.13 3.16 3.15 3.19 3.23 3.14 3.20 3.24...
- Page 83 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.01 Tube de combustion cpl. WM-GL10/ 4 218 105 14 50 2 3.02 Rallonge de tube – rallonge de 100 mm* 150 518 14 05 7 –...
- Page 84 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées 3.01 3.03 3.02* 3.12 3.04 3.06 3.08 3.05 3.09 3.06 3.07 3.10 3.11 3.13 3.16 3.15 3.19 3.23 3.14 3.20 3.24...
- Page 85 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 3.25 Tube de mélange ext. 100 X 111,5 WM-GL10/3+4 – standard 218 105 14 06 7 – rallonge de 100 mm* 218 105 14 63 7 –...
- Page 86 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées 4.16 4.06 4.05 4.15 4.14 4.02 4.04 4.01 4.10 4.13 4.03 4.08 4.12 4.11 4.07 4.09 86-95 83249705 • 1/2011-10 • La...
- Page 87 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 11 Pièces détachées Pos. Désignation Référence 4.01 ABE pour W-FM 50 600 408 4.02 Capot complet - ABE incorporé 211 104 12 01 2 - ABE déporté...
-
Page 88: Caractéristiques Techniques
5.1.1 tableau 4 (EN 676) et les pressions d'épreuve minimales déterminées selon le point 5.1.2 tableau 5 (EN 676). Les brûleurs -weishaupt- gaz et mixtes remplissent ces exigences ; pour cette raison, la catégorie d'appareil ainsi que les gaz étalons avec leur plage de pression admissible sont marqués sur la plaque signalétique du brûleur selon point 6.2 (EN 676). -
Page 89: Catégorie Alternative D'appareils Par Rapport À I
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 12 Caractéristiques techniques Catégorie alternative d'appareils par rapport à I Pays de destination Catégorie d'appareil Gaz étalon Pression de raccordement mbar AL (Albania) - Page 90 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 12 Caractéristiques techniques Catégorie alternative d'appareils par rapport à I Pays de destination Catégorie d'appareil Gaz étalon Pression de raccordement mbar AL (Albania)
-
Page 91: Catégorie Alternative D'appareils Par Rapport À Ii
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 12 Caractéristiques techniques Catégorie alternative d'appareils par rapport à II 2R/3R Pays de destination Catégorie d'appareil Type de gaz Pression de Type de gaz... -
Page 92: Projet
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 13 Projet 13 Projet 13.1 Evacuation des fumées Lors de la réalisation de l'évacuation des fumées, respecter les conseils de la fiche BDH n° 32 "Exigences d'une évacuation des fumées". -
Page 93: Notes
Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 14 Notes 14 Notes 93-95 83249705 • 1/2011-10 • La... - Page 94 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 15 Index alphabétique Accouplement ..............72 Facteur d'air .................62 Accouplement élastique ............72 Famille de gaz ..............88 Affichage ................33 Filtre gaz ................12 Afficheur ................32 Fin de course ...............14 Air de combustion ..............
- Page 95 Notice de montage et de mise en service Brûleur gaz WM - G10/4-A / ZM (W-FM 50) 15 Index alphabétique Pression chambre de mélange ........35 Tension d'alimentation ............15 Pression de raccordement ........ 26, 36, 43 Tension réseau ..............15 Pression de raccordement gaz ......26, 36, 43 Tête de combustion ............17...
- Page 96 Weishaupt SAS, 68012 Colmar Cedex, France Weishaupt près de chez vous? Vous trouverez les adresses, numéros de téléphone etc. sur www.weishaupt.fr Tous droits réservés. Reproduction interdite. Produits Descriptif Puissances Brûleurs W Brûleurs fioul, gaz et mixtes éprouvés des millions de jusqu’à...