Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Châssis de levage avant
Groupe de déplacement Sand/Infield Pro
N° de modèle 08712—N° de série 260000001 et suivants
Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position de conduite.
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
3
4
© 2007—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Description
Aucune pièce requise
Raccord hydraulique droit avec joint
torique
Raccord hydraulique à 90° avec joint
torique
Soupape de levage
Plaque de valve
Boulon 1/4 x 3"
Contre-écrou 1/4"
Boulon 10 x 1-1/4"
Contre-écrous
Levier de relevage
Plaque de fixation droite
Plaque de fixation gauche
Boulon 1/2 x 2"
Contre-écrou 1/2"
Support de bâti d'attelage
Boulon 1/2 x 1-3/4"
Bâti d'attelage
Boulon 3/8 x 2"
Écrou 3/8"
Vis d'assemblage 3/8 x 1-1/2"
Contre-écrou 3/8"
Axe de vérin
Plaque adaptatrice
Tube de bras de poussée
Ensemble goupille
Vis autotaraudeuse
Boulon 5/8 x 1-1/2"
Rondelle 1,68 D. ext. x 0,65 D. int.
Tube
Axe de chape
Goupille fendue
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3357-188 Rev B
®
5040
Instructions de montage
Qté
Utilisation
–
Retirez les carénages.
2
2
1
1
Montez la soupape de levage.
3
3
2
2
1
1
1
4
Montez les plaques de fixation.
4
1
2
1
2
2
2
2
2
1
Montez les bras de poussée et le bâti
1
d'attelage.
2
2
2
2
1
1
1
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toro Pro 5040
Sommaire des Matières pour Toro Pro 5040
- Page 1 Rondelle 1,68 D. ext. x 0,65 D. int. Tube Axe de chape Goupille fendue © 2007—The Toro® Company Enregistrez votre produit à www.Toro.com. Traduction du texte d'origine (FR) 8111 Lyndale Avenue South Imprimé aux États-Unis. Bloomington, MN 55420 Tous droits réservés...
-
Page 2: Retrait Des Carénages
Procédure Description Qté Utilisation Raccord hydraulique à 45° avec joint torique Vérin hydraulique Raccord hydraulique à 90° avec joint Montez le vérin hydraulique. torique Petite bague de retenue Grande bague de retenue Ensemble tube Flexible hydraulique Flexible hydraulique Flexible hydraulique Montez les flexibles hydrauliques. -
Page 3: Montage De La Soupape De Levage
Montage de la soupape de levage Pièces nécessaires pour cette G003661 Figure 2 opération: 1. Carénage de roue droite Raccord hydraulique droit avec joint torique Raccord hydraulique à 90° avec joint torique 5. Dégagez et enlevez le carénage central du châssis Soupape de levage (Figure 3). -
Page 4: Montage Des Plaques De Fixation
Remarque: L’installation de la soupape est très 2. Répétez la procédure pour la plaque de support similaire à celle déjà en place. gauche (Figure 6). 3. Montez sans serrer le levier de pivot sur le tiroir et 3. Soulevez l’avant de la machine au cric jusqu’à ce que la biellette à... -
Page 5: Montage Des Bras De Poussée Et Du Bâti D'attelage
3. Insérez une goupille cylindrique dans chaque tube d’arbre de poussée, comme illustré à la Figure 8. 4. Insérez les tubes des arbres de poussée dans les plaques de support droite et gauche en alignant les Montage des bras de poussée guides des goupilles cylindriques avec les trous dans les plaques de support (Figure 8). -
Page 6: Montage Du Vérin Hydraulique
Montage du vérin hydraulique Pièces nécessaires pour cette opération: Raccord hydraulique à 45° avec joint torique Vérin hydraulique Raccord hydraulique à 90° avec joint torique Petite bague de retenue Grande bague de retenue G003667 Procédure Figure 9 1. Vissez un raccord à 90 degrés dans l’orifice supérieur 1. -
Page 7: Montage Des Flexibles Hydrauliques
Remarque: Pour minimiser la perte d’huile lors hydrauliques du vérin doivent être positionnés vers l’avant. du retrait du tube hydraulique, ayez le flexible de rechange à portée de la main ou bouchez le raccord 4. Montez la tige de vérin sur les fixations des bras de du refroidisseur avec un des bouchons de protection poussée avec une goupille et 2 bagues de retenue utilisés pour le transport et enlevés de l’ensemble... - Page 8 9. Serrez toutes les fixations et tous les raccords. 10. À l’aide de serre-câbles, attachez les flexibles sur la machine aux emplacements indiqués aux Figure 15 et Figure 16. G003672 Figure 14 1. Soupape neuve 3. Soupape existante 5. Support de flexible 7.
- Page 9 Figure 16 1. Serre-câble 3. Flexible hydraulique (Réf. 108-8453) 2. Flexible hydraulique (Réf. 108-8449) 4. Flexible hydraulique (Réf. 108-8454)
-
Page 10: Montage Du Panneau De Commande Et De La Plaque De Guidage De Levier
Le liquide hydraulique qui s’échappe sous pression peut traverser la peau et causer des Montage du panneau de blessures graves. commande et de la plaque de • Si du liquide hydraulique pénètre sous la peau, il devra être enlevé chirurgicalement guidage de levier dans les quelques heures qui suivent par un médecin connaissant bien ce genre de... -
Page 11: Utilisation
Utilisation 7. Serrez les vis de fixation de la plaque de guidage du levier pour bloquer le réglage (Figure 17). • Le châssis de levage avant est conçu pour ne recevoir 8. Enlevez le compteur horaire de l’ancien panneau de que certain accessoires. -
Page 12: Entretien
Entretien Graissage du châssis de levage Le châssis de levage possède 5 graisseurs (Figure 19) qui doivent être lubrifiés régulièrement avec de la graisse universelle au lithium Nº 2. Si les conditions de travail sont normales, lubrifiez tous les roulements et toutes les bagues toutes les 100 heures de fonctionnement. - Page 13 Schémas G003678 Schéma hydraulique (Rev. A)
-
Page 14: Remarques
Remarques:... - Page 15 Remarques:...
-
Page 16: La Garantie Générale Des Produits Commerciaux Toro
Si, pour une raison quelconque, vous n’êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer les informations de garantie, adressez-vous à l’importateur Toro. En dernier recours, adressez-vous à...