golmar EL632 GB2A Manuel D'utilisation

golmar EL632 GB2A Manuel D'utilisation

Portier audio et portier vidéo installation à 2 fils g 2b nexa modularie
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

TECHNOLOGIE
Portier audio
et portier vidéo
installation à 2 fils
G 2 B Nexa Modula r i e
Code 50121981
REV.0 1
3 7
T
632 B2A
G
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour golmar EL632 GB2A

  • Page 1 TECHNOLOGIE Portier audio et portier vidéo installation à 2 fils G 2 B Nexa Modula r i e Code 50121981 REV.0 1 632 B2A...
  • Page 2: Table Des Matières

    Fonctionnement du système............................3 Description de la plaque de rue Nexa Modulaire........................ Description de la plaque de rue .............................4 Description des groupes phoniques EL632 GB2A / EL642 GB2A ..................5 Description des modules poussoirs EL610D ......................6 Emplacement du boîtier d'encastrement ........................7 Préparation pour l'entrée de câbles...
  • Page 3: Portier Et Portier Vidéo Gb2 Modulaire - Bâtiment

    Jusqu'à 1 poste d'appel par habitation (EL642 GB2A configuré en mode de fonctionnement 2 « uniquement audio », voir page 26). - EL642 GB2A: Connexion d'une caméra externe "CCTV" pour la plaque de rue (nécessaire module DP-CAM-GB2). Différents modes de fonctionnement, configurables au niveau des groupes phoniques EL632 GB2A et EL642 GB2A. Tonalité de confirmation d'appel.
  • Page 4: Description De La Plaque De Rue Nexa Modulaire

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT DESCRIPTION DE LA PLAQUE DE RUE NEXA MODULAIRE Description de la plaque de rue : Détails généraux des différentes parties, pour le montage de la plaque de rue. Modules Boîtiers d'encastrement Modules bâtis Plaque aluminium électroniques Description de la plaque de rue.
  • Page 5: Description Des Groupes Phoniques El632 Gb2A / El642 Gb2A

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT DESCRIPTION DES GROUPES PHONIQUES EL632 GB2A / EL642 GB2A Description des groupes phoniques EL632 GB2A / EL642 GB2A : Avant. Caméra couleur (uniquement groupe phonique EL632 GB2A). LED (indications visuels pour personnes invalides) LED (activation de la lumière d'ambiance faible intensité).
  • Page 6: Description Des Modules Poussoirs El610D

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT DESCRIPTION DU MODULE POUSSOIRS EL610D Description du module poussoirs EL610D : Avant. Poussoirs module (x10). Arrière. Entrée/sortie connecteur de poussoirs (x3). Micro-interrupteur de configuration (code d'appel des poussoirs). Numéro du poussoir.
  • Page 7: Emplacement Du Boîtier D'encastrement

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Emplacement du boîtier d'encastrement : 1850 1650 1450 Si besoin est, percez un trou dans le support où l'on souhaite installer la plaque de rue, à une hauteur de 1,65 m. Les dimensions du trou dépendent du type de plaque de rue.
  • Page 8: Installer Le Boîtier D'encastrement

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Installer le boîtier d'encastrement : Passer les câbles à travers le boîtier d'encastrement. Encastrer, araser et mettre à niveau le boîtier. Une fois le boîtier installé, ôter les protections adhésives des orifices de fixation de la plaque de rue.
  • Page 9: Fixation Du Bâti Dans Le Boîtier D'encastrement

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Fixation du bâti dans le boîtier d'encastrement : Insérer la tige charnière, fournie avec le produit, dans le boîtier d'encastrement, comme l'illustre le schéma. Pour fixer le bâti dans le boîtier d'encastrement, insérer la tige charnière dans les passants du bâti prévus à...
  • Page 10: Connexion Des Poussoirs Au Câble De Connexion Rap-610D

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Connexion des poussoirs au câble de connexion RAP-610D : Utiliser le câble de connexion RAP-610D pour connecter les poussoirs entre le groupe phonique et le module poussoirs EL610D et entre les modules poussoirs EL610D, lorsque la distance entre les modules à...
  • Page 11: Configuration Des Codes Du Module Poussoirs Double

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Configuration des codes du module poussoirs double : EL632 GB2A Avant Arrière VESTA2 VESTA2 Code Moniteur Code Moniteur Code Moniteur C1 NA1 C2 AP+ AP- P1 P2 BUSBUS...
  • Page 12: Configuration Des Codes Du Module Poussoirs Individuel

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Configuration des codes du module poussoirs individuel : EL632 GB2 EL632 GB2A Avant Arrière VESTA2 Code Moniteur C1 NA1 C2 AP+ AP- P1 P2 BUSBUS 0/32...
  • Page 13 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Code Moniteur Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation...
  • Page 14 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Configuration du code des poussoirs (uniquement audio jusqu'à 128 postes d'appel/habitations) : Le module poussoirs EL610D doit être configuré afin d'attribuer un code d'appel aux poussoirs. Effectuer cette configuration au moyen du micro-interrupteur de configuration situé...
  • Page 15 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. Module poussoirs EL-610D Codes du module poussoirs individuel Micro-interrupteur Codes des poussoirs P3 P5 P7 P9 Dip1 Dip2 Dip3 Dip4 Dip5 Dip6 Dip7 Dip8 32 33 34 35 67 68 69 70 P1- P10 :...
  • Page 16: Installation De La Plaque De Rue

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Configuration des codes du module poussoirs double (jusqu'à 128 postes d'appel/habitations) : EL632 GB2A Avant Arrière EL642 GB2A T-562 T-562 Cod post appel Cod post appel...
  • Page 17 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Cod post appel Cod post appel IMPORTANT : pour le poste d appel T562/ TNHEA , le Dip 10 du micro-interrupteur de configuration doit Suite se trouver sur ON.
  • Page 18 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Cod post appel Cod post appel Code 78 Code 78 Code 76 Code 76 Code 74 Code 74 Code 72 Code 72 Code 90...
  • Page 19 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Cod post appel Cod post appel Code 120 Code 119 Code 120 Code 117 Code 118 Code 118 Code 116 Code 116 Code 115...
  • Page 20 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Configuration des codes du module poussoirs individuel (jusqu à 71 postes d appel/habitations) : EL632 GB2A Avant Arrière EL642 GB2A T-562 Cod post appel C1 NA1...
  • Page 21 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation...
  • Page 22 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation...
  • Page 23 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. EL610D Cod post appel Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation Sans utilisation...
  • Page 24: Description Du Pontet De Configuration

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Description du micro-interrupteurs de configuration du groupe phonique : Le micro-interrupteur de configuration est situé côte gauche sur la partie inférieure du module. Adresse de plaque de rue : Micro-interrupteurs : 1 et 2 sur OFF (adresse 1), 1 sur ON et 2 sur OFF (adresse 2), 1 sur OFF et 2 sur ON (adresse 3) 1 et 2 sur ON (adresse 4).
  • Page 25: Description De La Synthèse Vocale (Indications Sonores De La Plaque De Rue)

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Description de la synthèse vocale (indications sonores de la plaque de rue) : Indications sonores de la plaque de rue pour personnes malvoyantes. Si la synthèse vocale du groupe phonique est activée (voir page 24 et 25 relatives à la configuration), la plaque de rue émettra les messages suivants : En appel : «...
  • Page 26: Sélectionner Le Mode De Fonctionnement Du Groupe Phonique

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Réglage du volume de la synthèse vocale : Une fois après avoir mis en marche le système vous pouvez, si vous le souhaitez, régler le volume des messages audio de la synthèse de la plaque de rue. Pour ce faire, suivez les instructions suivantes : Coupez l'alimentation de la plaque de rue.
  • Page 27: Fermer Le Bâti

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Suite de la page précédente. Mode bâtiment : Placez le Dip 4 du micro-interrupteur de configuration du groupe phonique sur ON (voir page 24). Jusqu'à 23 moniteurs et habitations avec le moniteur Vesta2 par installation. (Installations mixtes avec postes d'appel, 23 éléments maxi).
  • Page 28: Montage Des Modules D'une Plaque De Rue / D'une Plaque Double Et Fermer La Plaque De Rue

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Montage des modules d'une plaque de rue : Introduisez une tête dans les profilés latéraux (par le bas) et fixez-la au moyen des vis préconisées (étape 1 ), puis insérez le module (étape 2 ).
  • Page 29: Montage Des Modules D'une Plaque De Rue Double

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Montage des modules d'une plaque de rue double : Montez la plaque A (étape 1 ) en suivant les instructions données au paragraphe « montage des modules d'une plaque », (voir la page 28) en tenant compte que la tige qui relie la plaque A et la plaque B doit être une tige UNE plaque, reportez-vous au schéma ci-contre.
  • Page 30: Fermer La Plaque De Rue

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RUE Fermer la plaque de rue : Fixer la plaque de rue au boîtier d'encastrement au moyen des vis fournies. Pour terminer le montage de la plaque de rue, mettez en place les têtes, appuyez sur un côté de la tête et exercez une légère pression sur l'autre extrémité...
  • Page 31: Installation De L'alimentateur

    DIN-963 IMPORTANT : La gâche électrique doit être alimenté par un courant continu ou alternatif de 12 V (Golmar). (Voir page 4 pour une gâche électrique de courant alternatif et les pages 32 à 4 pour une gâche électrique de courant continu).
  • Page 32: Schémas D'installation

    PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec 23 moniteurs VESTA2, 6 distributeurs DP-GB2A et gâche électrique de courant continu Golmar. VESTA2 Principal ( ) 2 ( HABITATION Fin de ligne VESTA2 VESTA2 Principal...
  • Page 33 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec 23 moniteurs VESTA2, 12 distributeurs D2L-GB2 et gâche électrique de courant continu Golmar. VESTA2 Principal Fin de ligne ( ) 3 HABITATION VESTA2 VESTA2 Principal Principal...
  • Page 34 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Installation mixte : Jusqu'à 23 éléments (moniteurs Vesta2 / postes d'appel T562), 6 distributeurs DP-GB2A et gâche électrique de courant continu Golmar. Postes d'appel supplémentaires (dans la même habitation) Fin de ligne...
  • Page 35 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec 18 moniteurs VESTA7, 5 distributeurs DP-GB2A et gâche électrique de courant continu Golmar. Portier vidéo avec 18 moniteurs PENTHA , 5 distributeurs DP-GB2A et gâche électrique de courant continu Golmar.
  • Page 36 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec 18 moniteurs VESTA7, 9 distributeurs D2L-GB2 et gâche électrique de courant continu Golmar. Portier vidéo avec 18 moniteurs PENTHA , 9 distributeurs D2L-GB2 et gâche électrique de courant continu Golmar.
  • Page 37 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Installation mixte : Jusqu'à 18 éléments (moniteurs Vesta7 / combiné mains libres Nhea), 5 distributeurs DP-GB2A et gâche électrique de courant continu Golmar. Installation mixte : Jusqu'à 18 éléments (moniteurs Pentha / combiné...
  • Page 38 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier audio avec 32 habitations / postes d'appel T562 GB2 et gâche électrique de courant continu Golmar : T-562 GB2 Principal HABITATION T-562 GB2 Principal HABITATION T-562 GB2 Principal HABITATION limentation générale...
  • Page 39 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier audio avec 32 habitations / combinés mains libres NHEA et gâche électrique de courant continu Golmar : NHEA Principal HABITATION NHEA Principal HABITATION NHEA Principal HABITATION Alimentation générale...
  • Page 40 Portier audio avec 128 habitations / postes d'appel T562 GB2 et gâche électrique de courant continu Golmar : (le groupe phonique EL632 GB2A doit être configuré en « mode de fonctionnement 2 » uniquement audio, voir page 26). T-562 GB2...
  • Page 41 SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier audio avec 128 habitations / combinés mains libres NHEA et gâche électrique de courant continu Golmar. (le groupe phonique EL632 GB2A doit être configuré en « mode de fonctionnement 2 » uniquement audio, voir page 26). NHEA...
  • Page 42 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec plaques d'accès, distributeur D -GB2 pour plaques et gâche électrique de courant continu Golmar. Portier vidéo : Aux distributeurs (étages bâtiment) Portier audio : Aux postes d'appel (étages bâtiment) Alimentation générale...
  • Page 43 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Portier vidéo avec 4 plaques d'accès, distributeur DP-GB2A pour plaques et gâche électrique de courant continu Golmar. Portier vidéo : Aux distributeurs (étages bâtiment) Portier audio : Aux postes d'appel (étages bâtiment) Alimentation générale...
  • Page 44 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT SCHÉMAS D'INSTALLATION : Connexion de gâche électrique de courant continu et alternatif Golmar. Connexion de 2 gâches électriques de courant continu sans « AP » : Plaque d'accès Plaque avec poussoirs Plaque à défilement de noms ( ) 2 À...
  • Page 45 PORTIER ET PORTIER VIDÉO GB2 MODULAIRE - BÂTIMENT NOTES:...
  • Page 46 C/ Silici, 13 08940- Cornellá de Llobregat SPAIN Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.

Ce manuel est également adapté pour:

El642 gb2aEl610d

Table des Matières