1. Manuels
  2. Marques
  3. THINK GIZMOS Manuels
  4. Jouets
  5. TG542 ROBO SHOOTER
  6. Mode d'emploi

THINK GIZMOS TG542 ROBO SHOOTER Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TG542 ROBO SHOOTER
User Manual
This toy contains small parts that could be a
choking hazard. Small Children under 6 years
old should be closely supervised while playing
CONGRATULATIONS!! YOU ARE NOW THE MASTER OF THIS AWESOME ROBO SHOOTER ROBOT
PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUUCTIONS AT ALL TIME FOR OPTIMUM ENJOYMENT.
with this toy.
English
p 1
Deutsch
p 7
Francais
p 13
Italiano
p 19
Español
p 25

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour THINK GIZMOS TG542 ROBO SHOOTER

Sommaire des Matières pour THINK GIZMOS TG542 ROBO SHOOTER

  • Page 1 TG542 ROBO SHOOTER User Manual English This toy contains small parts that could be a Deutsch choking hazard. Small Children under 6 years old should be closely supervised while playing with this toy. Francais p 13 Italiano p 19 CONGRATULATIONS!! YOU ARE NOW THE MASTER OF THIS AWESOME ROBO SHOOTER ROBOT Español...

  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH MANUAL - CONTENTS IMPORTANT INFORMATION 1.1 Robot Battery Installation .................. 3 1.2 Remote Battery Installation ................3 1.3 Warning ........................ 3 INSTRUCTIONS PART 1 2.1 Operating Instructions ..................4 2.2 Robot Features ....................4 INSTRUCTIONS PART 2 3.1 Robot Features Continued ................. 5 3.2 Disc Firing ......................

  • Page 3: Important Information

    1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Robot Battery Installation The robot takes four AA 1.5v Batteries. (not included). a) Using a screwdriver loosen the screw on the battery compartment. b) Insert four AA 1.5v batteries making sure you follow the designated + - signs.

  • Page 4: Instructions Part

    2. INSTRUCTIONS PART 1 2.1 Operating Instructions ● Switch the main switch on the Robot to ‘ON’, and press the ‘GO’ button on the Robots chest. The robot will respond by saying “Greetings Master! I am yours to command”, and his eyes will flash confirming he is awaiting your orders.

  • Page 5: Instructions Part

    3. INSTRUCTIONS PART 2 3.1 Robot Features Continued Walk & Slide Function: Arm & Gun Voice Function:: Press the buttons on the controller, the robot will Press the button on the controller, the robot will walk forwand backwards correspondingly. lift the gun and say “Freeze! Identify yourself. Or I will Press the buttons on the controller, the robot will shoot”.

  • Page 6: Warranty

    Product to you. Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Page 7 TG542 ROBO SHOOTER BEDIENUNGSANLEITUNG English Dieses Spielzeug enthält Kleinteile , die eine Er- stickungsgefahr sein könnte. Kleine Kinder unter Deutsch 6 Jahren sollten engmaschig überwacht werden, während sie mit diesem Spielzeug spielen. Francais p 13 Italiano p 19 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! SIE BESITZEN NUN DEN ROBO SHOOTER.
  • Page 8 DEUTSCHE BEDIENUNGSANLEITUNG - INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Batterien in den Roboter einlegen ..............9 1.2 Batterien in die Fernsteuerung einlegen ............9 1.3 Achtung ........................9 ANLEITUNG TEIL 1 2.1 Gebrauchsanweisung ..................10 2.2 Robot Funktionen ....................10 ANLEITUNG TEIL 2 3.1 Robot Funktionen Fortsetzung ................ 11 3.2 Frisbee feuern Funktion ...................

  • Page 9: Wichtige Informationen

    1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Batterien in den Roboter einlegen Der Roboter benötigt vier AA 1,5V Batterien (nicht enthalten). a) Entfernen Sie die Schrauben des Batteriefachs mit einem Schraubenzieher. b) Legen Sie vier AA 1,5V Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität (+, -). c) Schließen Sie das Batteriefach.

  • Page 10: Anleitung Teil

    2. ANLEITUNG TELL 1 2.1 Gebrauchsanweisung ● Schalten Sie den Ein/Ausschalter des Roboters auf “ON” und drucken Sie den “GO”-Knopf auf der Brust des Roboters. Der Roboter antwortet: “Greetings Master! I am yours to command”, und seine Augen blinken, um zu bestätigen, dass er auf lhre Befehle wartet. ●...

  • Page 11: Anleitung Teil

    3. ANLEITUNG TELL 2 3.1 Robot Funktionen Fortsetzung Geh - und Gleitfunktion: Armbewegungen & Pistolen-Sprachfunktion::: Drücken Sie den Knopf, und der Rebater geht in die Heben Sie die Pistole durch betätigen des -Knopf an. entsprechende Richtung. Er hebt die Waffe an und sagt “Freeze! Identify yourself. Drücken Sle den Knopf, und der Rebater gleitet In die Or I will shoot”.

  • Page 12: Garantie

    Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten. Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Page 13 TG542 ROBO SHOOTER Manuel de l’utilisateur English Ce jouet contient de petites pièces qui pour- Deutsch raient être un risque d’étouffement. Les petits moins de 6 ans Les enfants doivent être sur- veillés de près tout en jouant avec ce jouet.
  • Page 14 MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Installation des piles du robot ................15 1.2 Installation des piles de la télécommande .............15 1.3 Avertissement .....................15 INSTRUCTIONS PARTIE 1 2.1 Mode D’Emploi ....................16 2.2 Fonctions du robot ................... 16 INSTRUCTIONS PARTIE 2 3.1 Fonctions du robot - Suites ................

  • Page 15: Informations Importantes

    1. INFORMATION IMPORTANTE 1.1 Installation des piles du Robot Le robot nécessite quatre piles AA 1.5v. (non-inclus). a) A l’aide d’un tournevis, desserrez la vis du compartiment à piles. b) Insérez quatre piles AA de 1,5 V en vous assurant de suivre les signes + -. c) Fermez le compartiment à...

  • Page 16: Instructions Partie

    2. INSTRUCTIONS PARTIE 1 2.1 Mode D’Emploi ● Mettez l’interrupteur principal du Robot sur ‘ON’, puis appuyez sur le bouton ‘GO’ se situant sur Ia poitrine du robot. Le robot vous répondra en disant “Greetins Master! I am yours to command”, et ses yeux clignoteront confirmant qu’il est en attente de vos ordres.

  • Page 17: Instructions Partie

    3. INSTRUCTIONS PARTIE 2 3.1 Fonctions du robot- Suite Fonction marche et glisse: Fonction vocale bras et pistolet:: Appuyez sur les boutons du contrôleur, le robot Appuyez sur le bouton du contrôeur, le robot lèvera marchera en avant puis en arrière. son arme et dira “Freeze! Identify yourself.

  • Page 18: Garantie

    Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Page 19 TG542 ROBO SHOOTER Manuale d’uso English Questo giocattolo contiene piccole parti che Deutsch potrebbero essere un rischio di soffocamento. Piccoli bambini sotto i 6 anni vanno tenuti sotto controllo durante il gioco con questo giocattolo. Francais p 13 Italiano p 19 CONGRATULAZIONI PER L’AQUISTO DELLA ROBO SHOOTER.
  • Page 20 MANUALE ITALIANO - CONTENUTO INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Inserimento delle batterie nel robot............... 21 1.2 Inserimento Delle Batterie Remota ..............21 1.3 Attenzione ......................21 ISTRUZIONI PARTE 1 2.1 Istruziono Per Le Operazioni ................22 2.2 Caratteristiche Robot ..................22 ISTRUZIONI PARTE 2 3.1 Caratteristiche Robot - Continua ..............

  • Page 21: Informazioni Importanti

    1. INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Inserimento delle batterie nel robot Il robot necessita di quattro batterie AA da 1,5V (non incluse). a) Con un cacciavite, allenta la vite dello scomparto per le batterie. b) Inserisci quattro batterie AA da 1,5V assicurandoti di rispettare i simboli + -. c) Chiudi lo scomparto delle batterie.

  • Page 22: Istruzioni Parte

    2. ISTRUZIONI PARTE 1 2.1 lstruziono Per Le Operazioni ● Premi l’interruttore per accendere il robot (pulsante ON), poi premi il pulsante ‘GO’ sui petto del Robot. Quest’ultimo risponderà dicendo “Greetings Master! I am yours to command”, e i suoi occhi inizieranno a lampeggiare per confermare che sta aspettando i tuoi comandi.

  • Page 23: Istruzioni Parte

    3. ISTRUZIONI PARTE 2 3.1 Caratteristiche Robot- Continua Funzione Cammina & Slitta: Movimenti delle Braccia & Funzione Voce dalla Pistola: Premi il pulsante sui controller, il robot inizierà a Con il pulsante del controller, il robot solleverà Ia camminare in avanti o all’indietro a seconda dei tuoi ordini. pistola e dirà: “Freeze! Identify youself.

  • Page 24: Garanzia

    Non restituire il prodotto da dove lo hai acquistato: contatta direttamente Think Gizmos. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Page 25 TG542 ROBO SHOOTER Manual de usuario English Este juguete contiene piezas pequeñas que Deutsch podrían ser un peligro de asfixia. Los niños pequeños menores de 6 años de edad deben ser supervisados de cerca mientras juega con Francais p 13 este juguete.
  • Page 26 MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Instalación de las pilas en el robot ..............27 1.2 Instalación de las pilas en el control remoto ..........27 1.3 Adventencia ....................... 27 INSTRUCCIONES PARTE 1 2.1 Instrucciones De Funcionamiento ..............28 2.2 Características del Robot .................

  • Page 27: Información Importante

    1. INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Instalación de las pilas en el robot El robot usa 4 pilas AA1.5V (no incluidas). a) Usando un destornillador, aflojar el tornillo del compartimiento de las pilas. b) Insertar cuatro pilas AA1.5V asegurándose de que respeta los símbolos + designados.

  • Page 28: Instrucciones Parte

    2. INSTRUCCIONES PARTE 1 2.1 lnstrucciones De Funcionamiento ● Ponga el interrupter principal del Robot en posición “ON”, y luego pulse “GO” en el botón del pecho del Robot. El Robot responde diciendo “Greetins Master! I am yours to command”, y sus ojos destellarán confirmando que está esperando sus órdenes. ●...

  • Page 29: Instrucciones Parte

    3. INSTRUCCIONES PARTE 2 3.1 Características Robot- Continuación Función Caminar y Deslizarse: Función de Voz de Movimiento de Brazos y Pistola:: Pulse los botones el controlador y el robot Apriete el botón del controlador. El robot elevará Ia caminará hacia delante y hacia atrás segun Ia arden recibida. pistola y dirá: “Freeze! Identify yourself.

  • Page 30: Garantía

    No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304...
  • Page 31 Meaning of the ‘Dustbin’ Symbol: To protect our environment, do not dispose of electrical equipment in with domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps to avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

Table des Matières