Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

R-Go HE Sport
Ergonomic mouse
Manual
Bluetooth
Left/Right

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour R-Go HE Sport

  • Page 1 R-Go HE Sport Ergonomic mouse Manual Bluetooth Left/Right...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Welcome Customizable buttons Product overview Setup DPI switch Maintenance Troubleshooting Deutsch Français Nederlands Compliance...
  • Page 3: Welcome

    Welcome Our ergonomic R-Go HE Sport mouse has a vertical grip that ensures a natural, relaxed position of your hand and wrist. The mouse stimulates movements from the underarm instead of the wrist, which prevents RSI. This comfortable mouse supports your thumb and fingers and is as lightweight as possible, hereby reducing the muscle tension.
  • Page 4: Customizable Buttons

    Customizable buttons To customize the buttons, download the R-Go Break software at www.r-go-break.com System requirements/Compatibility: Windows XP/Vista/10, MacOS...
  • Page 5: Product Overview

    Product overview Connection for charging cable Left button Scroll wheel Right button Forward (not for MacOS) Backward (not for MacOS) Sensor On/off button USB cable (for charging only) Pair button DPI switch (see p.8) Intentionally empty * Right version is shown in these illustrations...
  • Page 6: Setup

    Setup Windows • Flip the switch on the bottom to ‘‘ON’’. • Click the Windows icon on your screen or hit the Windows-button on your keyboard. • Type in ‘‘Bluetooth and other device settings’’ and click on the result that has the same name as your search term. •...
  • Page 7 Apple • Flip the switch on the bottom to ‘‘ON’’. • Click the Apple icon in the top-left corner of the screen and select “System Preferences”. • In the window that appears click on “Bluetooth”. • If Bluetooth is not already on, select “Turn Bluetooth on”. •...
  • Page 8: Dpi Switch

    DPI switch To change the DPI*-mode 1 time, hold the right button and the scroll wheel 4 seconds and then release. The DPI-mode has now been changed. You have to repeat this every time when you want to change the DPI-mode of your mouse.
  • Page 9: Maintenance

    Maintenance • Do not bring the mouse in contact with water. Water could damage the electronic parts inside the mouse. To clean the mouse, disconnect the device from your PC. Do not clean the mouse with alcohol or with water and soap. This will damage the coating of the mouse.
  • Page 10: Troubleshooting

    Try to reconnect the mouse to your computer. • Make sure to hit the Pair button while trying to connect. • Restart your computer. • Test the mouse on another device, if it is still not working contact support (www.r-go-tools.com).
  • Page 11: Deutsch

    Deutsch Um die Schaltflächen anzupassen, laden Sie die R-Go Break-Software unter www.r-go-break.com herunter. Systemanforderungen/Kompatibilität: Windows XP/ Vista/10, MacOS Produktübersicht R-Go HE Sport 01 Anschluss für Ladekabel Ergonomische Maus 02 Linke Taste Handbuch 03 Scroll-Rad 04 Rechte Taste Bluetooth 05 Vorwärts (nicht für MacOS) Links/Rechts 06 Rückwärts (nicht für MacOS)
  • Page 12 ‘’Bluetooth’’. lang gedrückt und lassen Sie dann los. Der DPI-Modus ist nun geändert worden. Sie müssen dies jedes Mal - Klicken Sie nun auf die Schaltfläche “Paar” wiederholen, wenn Sie den DPI-Modus Ihrer Maus der Unterseite der Maus und klicken Sie auf das neue ändern wollen.
  • Page 13 Bienvenue - Vergewissern Sie sich, dass Sie die Pair-Taste 12 Notre souris ergonomique R-Go HE Sport est dotée drücken, während Sie versuchen, eine Verbindung d’une poignée verticale qui assure une position herzustellen. naturelle et détendue de la main et du poignet. La - Starten Sie Ihren Computer neu.
  • Page 14 - Cliquez sur l’icône Windows sur votre écran ou - La prochaine fois que votre appareil démarrera appuyez sur le bouton Windows de votre clavier. ou lorsque vous allumerez la souris, il vous suffira - Tapez “Paramètres Bluetooth et autres appareils” de cliquer sur l’un des boutons et la souris sera et cliquez sur le résultat qui porte le même nom que connectée à...
  • Page 15 (www.r-go-tools.fr). mogelijk, waardoor de spierspanning afneemt. HE is de weg naar een gezond leven! #stayfit Aanpasbare knoppen Om de knoppen aan te passen, download je de R-Go Nederlands Break software op www.r-go-break.com.Systeemver- eisten/Compatibiliteit: Windows XP/Vista/10, MacOS...
  • Page 16 ** Opzettelijk leeg lijst verschijnt. * De juiste versie wordt getoond in deze illustraties - Je apparaat maakt nu verbinding met de muis. - De volgende keer dat je apparaat opstart of wanneer Installatie je de muis aanzet, hoef je alleen maar op één van Windows de knoppen te klikken en de muis wordt met je pc verbonden.
  • Page 17 - Zorg ervoor dat je op de Pair-knop drukt als je probeert verbinding te maken. - Start je computer opnieuw op. - Test de muis op een ander apparaat, als deze nog steeds niet werkt, neem dan contact op met onze support afdeling (www.r-go-tools.nl).
  • Page 18: Health And Safety Information

    , or damage to the device or computer. Caution: Do not open wireless devices, as opening For an online version of this manual, go to www.r-go- them, for whatever reason, could lead to damages tools.com/support that are not covered by the guarantee.
  • Page 19 R-Go Tools b.v. hereby declares that this product is in technology. compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EC EMC directive 2014/30/ EU, and RoHS Directive 2011/65/EC.
  • Page 20 transmitter by Industry Canada. To reduce potential Warning: Changes or modifications not expressly radio interference to other users, the antenna type approved by the party responsible for compliance and its gain should be so chosen that the equivalent could void the user’s authority to operate this isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than equipment.
  • Page 21: Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen

    Contact information: This is a product from R-Go Tools b.v.. Trademarks and notice The product is manufactured in China R-Go HE, HE, R-Go Break and R-Go HE Break are trademarks of R-Go Tools B.V. Address: Microsoft Windows® (98/ME/XP/VISTA/7/8/10) are R-Go Tools b.v.
  • Page 22 •Batterien dürfen nicht über 60 °C erhitzt, auseinander Beschädigung des Gerätes oder des Computers. genommen, anderweitig beschädigt oder verbrannt werden. Für Ersatzhandbücher finden Sie unter www.r-go- •Ersetzen Sie die Li-Ionen-Batterien nicht selbst. tools.com/support •Verhindern Sie, dass Metallgegenstände mit den Batteriekontakten des Geräts in Berührung kommen,...
  • Page 23 Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Whitebox-PCs und Computer mit einer aktualisierten OS- oder Multiboot-Systemumgebung garantiert. Erklärung zur Konformität mit EU-Richtlinien Hiermit erklärt die R-Go Tools b.v., dass dieses Gerät Kontakt Informationen: den grundlegenden Anforderungen und anderen Der Hersteller dieses Produkts ist R-Go Tools B.V relevanten Auflagen der Richtlinien: Das Produkt wird in China produziert.
  • Page 24: Informations Pour La Sécurité Et La Santé

    Niederlande au soleil ou à la chaleur. Telefonnummer: +31 345 758000 -Ne pliez pas le câble USB en forçant inutilement. E-Mail-Addresse: info@r-go-tools.com -Ne démontez pas le câble. Website: www.r-go-tools.com -Ne faites pas tomber ce produit et ne l’exposez pas à...
  • Page 25 Elimination d’anciens appareils électriques et électro- Marques déposées et remarque niques (applicable au sein de l’Union Européenne et HE souris/ R-Go HE souris/ R-Go Break/ R-Go Break et autres pays d’Europe avec un système de ramassage HE sont des marques déposées de R-Go Tools b.v..
  • Page 26 Informations de contact: gebruikt en onderhoudt, loop je een grotere kans op Ceci est un produit de R-Go Tools b.v.. letsel, of schade aan het apparaat of computer. Ce produit est fabriqué en Chine.
  • Page 27 Verklaring overeenstemming met EU-richtlijnen R-Go Tools b.v. verklaart hierbij dat het product beantwoordt aan de essentiële vereisten en andere Waarschuwing: Voer zelf geen reparaties uit relevante bepalingen van de Europese Richtlijnen:...
  • Page 28 Handelsmerken en opmerking voldoen. HE muis/ R-Go HE muis/ R-Go Break/ R-Go Break en • De werking kan niet worden gegarandeerd voor zelf- HE zijn handelsmerken van R-Go Tools b.v.. gebouwde pc’s, geassembleerde pc’s en computers Microsoft, Windows en Windows Vista zijn gedepo- met een besturingssysteem dat geüpgraded is of met...
  • Page 29 om deze handleiding te kopiëren zonder toestemming van R -Go Tools b.v..

Table des Matières