Zur Vermeidung Von Ungenauen Messungen - uebe Domoterm Ear Mode D'emploi

B Bedienung des Gerätes
• Während Sie das Ohr zurückhalten, führen Sie die
Messsonde in den Gehörgang ein. Drücken Sie den
Startknopf, wenn das Thermometer am Messort
platziert ist.
Halten Sie den Knopf solange gedrückt, bis der
Signalton ertönt. Dieses Signal bestätigt Ihnen das
Ende der Messung.
Wichtiger Hinweis:
Drücken Sie den Startknopf erst, wenn das Thermometer endgültig am
Messort platziert ist. Aufgrund des schnellen Messverfahrens könnte sonst
unter Umständen die Aufnahme der Kerntemperatur verfehlt werden.
• Ziehen Sie das Thermometer wieder aus dem
Gehörgang. Die LCD-Anzeige gibt die gemessene
Temperatur an.
Bemerkung:
• Ab 37,5 °C (99,5°F) wird mit 10 kurzen Signaltönen angezeigt, dass erhöhte
Temperatur vorliegt. (Fieberalarm)
• Um bei aufeinander folgenden Messungen höchste Genauigkeit zu erzielen,
warten Sie bitte 30 Sekunden nach jeder Messungen.
• Sammelt sich Ohrenschmalz auf der Messspitze, kann dies zu Ungenau-
igkeiten bei der Temperaturmessung oder einer Kreuzinfektion zwischen
verschiedenen Benutzern führen.
Deshalb unbedingt nach jeder Messung auf Sauberkeit der Messsonde achten.
Folgen Sie bitte den Anweisungen im Kapitel «Pflege des Gerätes».
• Nach dem Reinigen der Messspitze vor der erneuten Verwendung 5 min.
warten, damit das Thermometer seine Betriebstemperatur erreicht.
DE-12
ANL_DT_Ear_D-xaktuell_05.indd 12-13
Bedienung des Gerätes
• Kleinkinder legt man am besten flach auf den Bauch mit dem Kopf in seit-
licher Stellung, so dass das Ohr nach oben gerichtet ist. Bei älteren Kindern
oder Erwachsenen ist es besser, leicht seitlich hinter dem Patienten zu stehen.
• Messen Sie die Temperatur stets in dem selben Ohr, da die Temperaturwerte
von Ohr zu Ohr variieren können.
• Nach dem Schlafen warten Sie bitte ein paar Minuten, bevor Sie die
Ohrtemperatur messen.
• In den folgenden Situationen wird empfohlen, in dem selben Ohr drei
Temperaturmessungen vorzunehmen und davon die höchste als Messwert zu
nehmen:
- Neugeborene in den ersten 100 Tagen.
- Kinder unter drei Jahren oder Patienten mit einem gefährdeten Immunsy-
stem, bei denen das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Fieber
entscheidend sein kann.
- Wenn der Benutzer den richtigen Gebrauch des Infrarot-Ohr-Thermometers
erstmals einübt, bis er sich mit dem Gerät vertraut gemacht hat und
beständige Messwerte erhält.
8.

Zur Vermeidung von ungenauen Messungen:

Am umliegenden Gewebe des Gehörgangs vorgenommenen Messungen ergeben
niedrigere Messwerte und können eine fehlerhafte Fieberdiagnose verursachen.
Bitte beachten Sie das Kapittel „Temperaturmessung".
Dieses Thermometer wurde klinisch getestet und erwies sich als sicher und genau,
wenn es gemäss der Gebrauchsanleitung verwendet wurde.
B
DE-13
06.08.2009 15:11:15