Remote Control Pairing; Couplage À Distance; Emparejamiento Del Mando Distancia - OVE SKYE Manuel D'utilisation

REMOTE CONTROL PAIRING

9
COUPLAGE À DISTANCE
EMPAREJAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA
NOTICE: To ensure good function, the remote has to be paired to the toilet after the first start-up.
9.1- Ensure the toilet is powered off (press the Rotary Knob on the side of the toilet for 5 seconds so that the LED Indicator turns off). Then,
turn the Rotary Knob and stop at REAR BIDET for 5 seconds. The toilet will emit a beeping sound.
9.2- Once the toilet has beeped, release the Rotary Knob and press any of the buttons on the remote. The toilet will beep once more, and the
pairing is now completed.
9.3- Press the Rotary Knob for 5 seconds again. The toliet will be powered on.
REMARQUE : Pour assurer un bon fonctionnement, la télécommande doit être appairée à la toilette après la première mise en
marche.
9.1- Assurez-vous que les toilettes sont éteintes (appuyez sur le bouton rotatif situé sur le côté des toilettes pendant 5 secondes pour que
l'indicateur LED s'éteigne). Ensuite, tournez le bouton rotatif et arrêtez-vous à BIDET ARRIERE pendant 5 secondes. Les toilettes émettent
un bip sonore.
9.2- Une fois que les toilettes ont émis un bip, relâchez le bouton rotatif et appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande. Les toilettes
émettent un nouveau bip et l'appariement est maintenant terminé.
9.3- Appuyez à nouveau sur le bouton rotatif pendant 5 secondes. Les toilettes seront mises sous tension.
AVISO: Para asegurar un buen funcionamiento, el mando a distancia debe emparejarse con el inodoro después de la primera
puesta en marcha.
9.1- Asegúrese de que el inodoro esté apagado (presione el botón giratorio del lado del inodoro durante 5 segundos para que el indicador LED
se apague). Luego, gire la perilla giratoria y deténgase en el BIDET TRASERO durante 5 segundos. El inodoro emitirá un pitido.
9.2- Una vez que el inodoro haya sonado, suelte el botón giratorio y presione cualquiera de los botones del control remoto. El inodoro volverá
a emitir un pitido y el emparejamiento se habrá completado.
9.3- Presione el botón giratorio durante 5 segundos de nuevo. El toliet se encenderá.
9.1 9.2
PAGE 16