Capital Safety DBI SALA 8561233 Manuel page 35

Installation Doppelwinde (nur Winden der DBI-SALA Digital-Serie):
Bei Anwendungen mit 2 Digital-Winden werden die Winden wie in Abbildung 8 gezeigt montiert.
Die Installation der zweiten Winde erfolgt wie in der Einzelwindenanwendung beschrieben. Dabei muss vor allem
darauf geachtet werden, dass die Rettungsseile in der Sekundärarmeinheit nicht überkreuzt werden.
Schritt 1: Die erste Winde (1) wird wie zuvor in Abbildung 6 gezeigt installiert.
Schritt 2: Die zweite Winde (2) wird genauso installiert. Die zweite Windeninstallation erfordert, wie in
Abbildung 8 gezeigt, die Verwendung einer zusätzlichen Halterung (3, separat erhältlich), um die
zweite untere Winde zur Durchführung des Rettungsseils korrekt zu positionieren.
3.5 RETTUNG
Das Seiteneinstiegssystem kann bei Bergungen/Rettungen verwendet werden, sodass eine verletzte Person in eine
sichere Umgebung transportiert werden kann.
Das Seiteneinstiegssystem kann in Rettungssituationen als Anschlagpunkt zur Absturzsicherung dienen. Alternative
Anschlagpunkte zur Absturzsicherung sind zu ermitteln und in die Rettungsplanung einzubeziehen.
4.0 SCHULUNG
4.1 Es liegt in der Verantwortung aller Anwender dieser Ausrüstung, diese Anweisungen zu verstehen und eine
Schulung für die korrekte Installation, Verwendung und Wartung dieser Ausrüstung zu erhalten. Diese Personen
müssen sich der Folgen einer falschen Installation oder Verwendung dieser Ausrüstung bewusst sein. Dieses
Benutzerhandbuch ist kein Ersatz für ein umfassendes Schulungsprogramm. Schulungen müssen regelmäßig erfolgen,
um für die Anwender wirksam zu sein.
WICHTIG: Die Schulung muss erfolgen, ohne dass der Schulungsteilnehmer einer Absturzgefahr ausgesetzt wird.
Die Schulung sollte regelmäßig wiederholt werden.
5.0 ÜBERPRÜFUNG
5.1 HÄUFIGKEIT: Vor jedem Einsatz ist eine Sichtprüfung der Ausrüstung gemäß Beschreibung in den
Abschnitten 5.2 und 5.3 durchzuführen.
WICHTIG: Falls Ausrüstungsgegenstände Kräften ausgesetzt waren, die vom Abfangen eines Falles verursacht
wurden, dann müssen diese sofort aus dem Betrieb genommen und vernichtet oder an Capital Safety zurückgesandt
werden, wo sie möglicherweise repariert werden können. Siehe Abschnitt 5.2.
5.2 ÜBERPRÜFUNGSSCHRITTE:
Schritt 1. Prüfen Sie das Seiteneinstiegssystem auf physikalische Schäden. Achten Sie sorgfältig auf Anzeichen
von Rissen, Dellen oder Verformungen des Materials. Stellen Sie sicher, dass Bauteile nicht verformt
sind und dass sie sich ordnungsgemäß bewegen lassen.
Schritt 2. Prüfen Sie das Seiteneinstiegssystem auf Zeichen übermäßiger Korrosion.
Schritt 3. Stellen Sie sicher, dass der Zustand der Montageoberfl äche die Last des Seiteneinstiegssystems samt
Ladung aufnehmen kann.
Schritt 4. Wenn Sie eine Trägersäule verwenden, stellen Sie sicher, dass der Fuß fest auf der Montageoberfl äche
befestigt ist.
Schritt 5. Überprüfen Sie die einzelnen Systemkomponenten oder Untersysteme (z. B. einziehbare Rettungsleine,
Komplettgurt etc.) gemäß den entsprechenden Herstelleranweisungen.
Schritt 6. Tragen Sie das Inspektionsdatum und die Ergebnisse der Inspektion in das Inspektionsprotokoll ein.
Siehe Abschnitt 10.0.
5.3 Nehmen Sie, falls bei der Inspektion Mängel zutage treten, die Einheit unverzüglich außer Betrieb und entsorgen
Sie sie oder kontaktieren Sie eine werksseitig autorisierte Reparaturwerkstatt für die Instandsetzung.
WICHTIG: Nur DBI-SALA oder Dritte, die hierzu schriftlich autorisiert sind, dürfen Reparaturen an dieser
Ausrüstung vornehmen.
35