Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Axkid Kidzone
Axkid AB, Odinslundsgatan 17, 412 66 Göteborg, Sweden ● www.axkid.com ● info@axkid.com ● +46 511 760 620
9-25kg
EN
3-12
FR
12-20
ES
21-29
PL
30-38
PT
39-47
SE
48-56
HR
57-65
SI
66-74
CZ
75-83
CN
84-91
ECE R44/04
9-18kg/15-25kg
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Axkid Kidzone

  • Page 1 Axkid Kidzone 3-12 12-20 21-29 30-38 39-47 48-56 57-65 66-74 75-83 84-91 ECE R44/04 9-25kg 9-18kg/15-25kg Axkid AB, Odinslundsgatan 17, 412 66 Göteborg, Sweden ● www.axkid.com ● info@axkid.com ● +46 511 760 620...
  • Page 3 10° 0°...
  • Page 12: Care And Maintenance

    Visit www.axkid.com to find videos explaining how to remove and attach the cover. Any plastic parts of Kidzone can be cleaned with mild detergent and water. Do not use aggressive chemicals containing solvents etc, as this can cause damage to the plastic and compromise the safety of the child restraint.
  • Page 13 Merci d’ a voir choisi un siège-auto Axkid. Notre équipe a plus de 30 ans d’ e xpérience dans la sécurité des enfants et nous avons fait tout notre possible pour rendre le Kidzone siège-auto le plus sûr possible. Le siège-auto Kidzone a été...
  • Page 14 Sommaire Le siège-auto Kidzone est utilisable à partir d’ e nviron 6 mois ou à partir du moment où l’ e nfant peut se tenir assis tout seul, jusqu’ à 6 ans, Ce siège-auto peut être installé de trois manières différentes suivant lâge et la taille de l’...
  • Page 15: Positionnement Autorisé Et Interdit Du Siège-Auto

    2 points (ii). IMPORTANT: Si vous souhaitez installer le Kidzone dans un véhicule muni d’ a irbags, les airbags doivent être déconnectés dans un centre agréé. Certains véhicules peuvent être équipés d’un bouton qui vous permet manuellement de désactiver les airbags.
  • Page 16: Attacher La Ceinture De Sécurité

    Sécurité Et Sangles D’attache Positionner Le Siège-Auto La façon la plus simple d’installer le Kidzone dans le véhicule est, de faire rentrer le dos du siège en premier. Les talons du siège-auto (U) doivent être sur le rebord du siège du véhicule. La ligne indicative de la verticale (P) doit être alignée avec le rebord du siège, s’il est installé...
  • Page 17: Attacher Les Sangles D'attache Du Siège

    Si votre véhicule ne possède pas ces points d’ a ncrage , les sangles d’ a ttaches du bas inclus, doivent être utilisées. Lorsque vous installez le Kidzone sur le siège avant, les sangles d’ a ncrage du bas doivent être attachées à l’ a vant des rails du siège avant.
  • Page 18: Installer L'enfant Dans Le Siège-Auto

    Loquet De Sécurité Sur L’appui Tête L’ a ppui tête sur votre Kidzone est équipé d’un loquet de sécurité. Cela peut être utilisé pour fixer l’ a ppui tête dans une position. Pour activer ce loquet de sécurité, tirer sur le harnais jusqu’ à...
  • Page 19 Tirer les deux ceintures horizontalement à travers le deuxième trou et attacher la ceinture de sécurité à sa boucle habituelle. Retirer l’ e xcédent de ceinture et sécuriser la ceinture en fermant le clamp (T) se trouvant juste au-dessus du guide de ceinture du haut (A). Veuillez, vous assurez que la ceinture n’...
  • Page 20: Face À La Route 15-25 Kg Comme Siège Rehausseur

    à ce qu’il soit le plus droit possible. Installer votre Kidzone sur le siège du véhicule et mettez votre enfant dans le siège, prenez la ceinture de sécurité du véhicule et passer la ceinture diagonale au travers du guide pour ceinture rouge (C) sur le côté...
  • Page 21: Entretien Et Maintenance

    Garantie Le Kidzone est garantie 24 mois à partir de la date d’ a chat. Assurez-vous de garder la facture et si besoin, rapporter là ou vous avez acheté le produit si jamais vous avez un problème couvert par la garantie.

Table des Matières