Dell XPS One Serie Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. XPS One Serie
  6. Guide d'installation
Dell XPS One Serie Guide D'installation

Dell XPS One Serie Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
XPS One
™
GUIDE D'INSTALLATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell XPS One Serie

Sommaire des Matières pour Dell XPS One Serie

  • Page 1 XPS One ™ GUIDE D’INSTALLATION...
  • Page 3 XPS One ™ GUIDE D’INSTALLATION Modèle MTG24...

  • Page 4: Remarques, Avis Et Précautions

    Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , XPS One et YOURS IS HERE sont des marques de Dell Inc. ; Intel est une marque déposée et Core est une marque d’Intel Corporation ; Microsoft , Windows , Windows Vista et le bouton Démarrer de Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/...

  • Page 5: Table Des Matières

    Connecteurs du panneau arrière ..21 Dell Diagnostics ..... . 41 Clavier sans fil ......24...
  • Page 6 Avant d’appeler ..... . . 54 Contacter Dell ......55 Recherche d’informations et de...

  • Page 7: Configuration De Votre Ordinateur Xps One

    Configuration de votre ordinateur XPS One ™ Cette section fournit des informations sur la configuration de votre XPS One A2420 et la connexion des périphériques. Avant de configurer de votre ordinateur Lorsque vous mettez l’ordinateur en place, veillez à garantir un accès facile à une source d’alimentation, à...

  • Page 8: Configuration Du Clavier Et De La Souris Sans Fil

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Configuration du clavier et de la Pour configurer le clavier et la souris sans fil : Insérez les piles dans le clavier et la souris souris sans fil sans fil. Votre ordinateur XPS One prend en charge un clavier et une souris sans fil spéciaux (autres que Bluetooth ) optimisés pour une utilisation...

  • Page 9: Connectez Le Câble Réseau (En Option)

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Connectez le câble réseau Activez le clavier et la souris sans fil. REMARQUE : le clavier et la souris sans fil (en option) sont synchronisés et prêts à l’utilisation. Il n’est pas indispensable de disposer d’une Si vous ne parvenez pas à...
  • Page 10 Configuration de votre ordinateur XPS One™ Pour relier l’ordinateur à un réseau ou à un périphérique large bande, connectez une extrémité du câble réseau à un port réseau ou à un périphérique large bande. Connectez l’autre extrémité du câble réseau au connecteur de carte réseau sur le panneau arrière de l’ordinateur.

  • Page 11: Connectez Le Câble D'alimentation

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Connectez le câble d’alimentation...

  • Page 12: Appuyez Sur Le Bouton D'alimentation De L'ordinateur

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Appuyez sur le bouton REMARQUE : s’il semble que l’ordinateur est sous tension, mais que l’affichage est d’alimentation de l’ordinateur désactivé, touchez le bouton d’alimentation de l’écran situé dans l’angle inférieur droit à l’avant de l’ordinateur.

  • Page 13: Configuration De Windows Vista

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Configuration de Windows Vista ® Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec Windows Vista. Pour effectuer la configuration initiale de Windows Vista, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Ces étapes sont obligatoires et peuvent prendre jusqu’à...

  • Page 14: Configuration De Media Center (Pour Une Utilisation Avec Tuner Tv En Option)

    Configuration de votre ordinateur XPS One™ Configuration de Media Center (pour une utilisation avec tuner TV en option) Si vous ne disposez pas d’un terminal utilisateur : raccordez le câble TV ou le câble d’antenne numérique.
  • Page 15 Configuration de votre ordinateur XPS One™ REMARQUE : dans certaines régions, vous devez connecter le câble TV ou le câble d’antenne numérique à l’isolateur avant de connecter le connecteur d’entrée TV.
  • Page 16 Configuration de votre ordinateur XPS One™ Si vous disposez d’un terminal utilisateur : Raccordez l’émetteur - transmetteur IR au terminal utilisateur. Connectez le périphérique d’entrée TV.
  • Page 17 Configuration de votre ordinateur XPS One™ Connectez l’émetteur - transmetteur au Connectez le terminal utilisateur au périphérique d’entrée. périphérique d’entrée TV (câbles non inclus). REMARQUE : ne raccordez qu’un câble vidéo.
  • Page 18 Configuration de votre ordinateur XPS One™ Insérez les piles (incluses). Appuyez sur le bouton de lancement de Media Center.

  • Page 19: Utilisation De Votre Xps One

    Utilisation de votre XPS One Votre XPS One A2420 comporte des indicateurs, des boutons et des fonctions qui permettent d’obtenir des informations en un seul coup d’œil et de gagner du temps grâce à des raccourcis vers les tâches courantes. Vue frontale des caractéristiques 1 Haut-parleurs (2) 2 Entrées d’air —...
  • Page 20 8 Socle inclinable de l’ordinateur — Utilisez aide à sécuriser votre ordinateur Dell le socle pour incliner l’écran à l’angle de en réduisant le besoin de mots de votre choix. Vous pouvez le faire pivoter passe de connexion.

  • Page 21: Caractéristiques Du Côté Gauche

    Utilisation de votre XPS One Caractéristiques du côté gauche Lecteur de carte multimédia — Permet de visualiser et de partager rapidement des photos numériques, fichiers musicaux, vidéos et documents stockés sur les cartes de mémoire numérique des types suivants : •...
  • Page 22 Utilisation de votre XPS One Casque ou connecteur de ligne de Bouton et voyant d’alimentation — sortie — Se connecte au casque. Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l’ordinateur. Le voyant au centre REMARQUE : pour établir une du bouton indique l’état de l’alimentation : connexion à...

  • Page 23: Connecteurs Du Panneau Arrière

    Utilisation de votre XPS One Connecteurs du panneau arrière...
  • Page 24 Utilisation de votre XPS One 5 Connecteur de sortie audio 2.0 — Connecteur IEEE 1394a — Se Connecte les haut-parleurs pour 2.0 audio. connecte à des périphériques multimédia 6 Connecteur S/PDIF — Se connecte série large bande, tels que des caméras aux amplificateurs et TV pour audio vidéo numériques.
  • Page 25 Utilisation de votre XPS One 9 Emplacement pour câble de sécurité — Se connecte à un verrou de câble de sécurité utilisé comme dispositif antivol. REMARQUE : avant d’acheter un verrou, vérifiez qu’il est bien compatible avec l’emplacement pour câble de sécurité de votre ordinateur.

  • Page 26: Clavier Sans Fil

    Utilisation de votre XPS One Clavier sans fil tablette tactile boutons de la tablette tactile Votre XPS One prend en charge un clavier sans fil spécial (autre que Bluetooth) optimisé pour autre bouton sur la gauche de la tablette une utilisation avec votre ordinateur. tactile...
  • Page 27 Utilisation de votre XPS One • Pour double-cliquer sur un objet, placez le Utilisation de la tablette tactile curseur dessus et appuyez deux fois sur La tablette tactile détecte la pression et le la tablette tactile ou, avec votre pouce, mouvement de vos doigts pour vous permettre appuyez deux fois sur le bouton gauche de de déplacer le curseur à...

  • Page 28: Utilisation Du Lecteur De Disque Optique

    Utilisation de votre XPS One Les boutons de commande multimédia sur la REMARQUE : ne déplacez pas l’ordinateur droite de l’écran peuvent clignoter au cours du lors de la lecture ou de l’enregistrement de démarrage. CD ou de DVD. Ces boutons ne s’allument que lorsque la main Périphérique d’entrée TV de l’utilisateur est détectée à...

  • Page 29: Fonctions Logicielles

    Web de Support Dell à l’adresse CD, les disques Blu-ray (si vous avez choisi support.dell.com. cette option lors de l’achat) et les DVD.
  • Page 30 Utilisation de votre XPS One Personnalisation du bureau • Power saver (Économies d’énergie) — Cette option d’alimentation conserve Vous pouvez personnaliser le bureau pour l’énergie sur votre ordinateur en réduisant modifier son apparence, la résolution, le papier peint, l’écran de veille, etc. en accédant à la les performances système de manière à...

  • Page 31: Connexion À Internet (Facultatif)

    Connexions modem par câble qui offrent externe ou d’adaptateur WLAN, vous un accès à Internet à haute vitesse par pouvez vous en procurer un sur le site Web l’intermédiaire de la ligne TV câblée locale. de Dell, à l’adresse dell.com.
  • Page 32 Utilisation de votre XPS One Configuration d’une connexion Internet câblée Configuration de votre connexion Internet Si aucune icône de FAI n’apparaît sur le bureau Si vous utilisez une connexion d’accès par ou si vous souhaitez configurer une connexion ligne commutée, branchez la ligne téléphonique sur le connecteur du modem USB externe Internet par l’intermédiaire d’un autre FAI, (optionnel) et sur la prise téléphonique murale...
  • Page 33 Utilisation de votre XPS One Sous Réseau et Internet, cliquez sur Connexion à Internet. La fenêtre Connexion à Internet s’affiche. Cliquez sur Broadband (PPPoE) (Large bande (PPPoE)) ou sur Dial-up (Accès à distance), selon le mode de connexion souhaité : Choisissez Broadband si vous prévoyez d’utiliser une connexion DSL, par modem...

  • Page 34: Résolution Des Problèmes

    Rétablissez la connexion avec l’ordinateur : section « Utilisation des outils de support » à la Allumez l’ordinateur, la souris et le clavier. page 38 ou à la section « Contacter Dell » à la page 55. Problèmes liés au clavier ou à la...

  • Page 35: Problèmes Liés Au Réseau

    Résolution des problèmes Appuyez sur le bouton de synchronisation Cliquez sur Démarrer → Connexion. sans fil à l’arrière de l’ordinateur, puis sur le Pour effectuer la configuration, suivez les bouton de synchronisation sans fil du clavier. instructions qui s’affichent à l’écran. Appuyez sur le bouton de synchronisation Connexions câblées sans fil à...

  • Page 36: Problèmes Liés À L'alimentation

    Éteint — L’ordinateur ne détecte aucune • Contactez Dell, reportez-vous à la section connexion physique au réseau. « Contacter Dell » à la page 55. REMARQUE : le voyant d’intégrité de Le voyant d’alimentation est bleu et l’ordinateur la liaison du connecteur réseau n’est ne répond pas —...

  • Page 37: Problèmes Liés À La Mémoire

    Rallonges électriques, rallonges clavier et • Exécutez Dell Diagnostics (reportez-vous à la rallonges souris section « Dell Diagnostics » à la page 41). • Un trop grand nombre de périphériques Vous rencontrez d’autres problèmes de raccordés à la même multiprise mémoire —...
  • Page 38 Résolution des problèmes Éteignez l’ordinateur — Si vous n’obtenez REMARQUE : les logiciels sont généralement aucune réponse lorsque vous appuyez sur une fournis avec des instructions d’installation touche du clavier ou lorsque vous déplacez la qui se trouvent dans la documentation ou souris, appuyez sur le bouton d’alimentation sur le CD qui les accompagne.
  • Page 39 Résolution des problèmes dans un environnement semblable à un système • Enregistrez et fermez les fichiers ou les d’exploitation non-Vista. programmes ouverts et arrêtez l’ordinateur à l’aide du menu Démarrer. → Panneau de Cliquez sur Démarrer configuration→ Programmes→ Utiliser un •...

  • Page 40: Utilisation Des Outils De Support

    Assistance Dell (Support technique avec DellConnect , Service client, Formation et ™ Le Centre de support Dell vous aide à trouver le Didacticiels, Aide par dialogue en direct et service, le support et les informations propres Analyse en ligne avec PCCheckUp) au système dont vous avez besoin.
  • Page 41 Erreur de jeu de puces Exécutez Dell Diagnostics pour identifier une Échec du test d’horloge cause plus grave, reportez-vous à la section « Dell Diagnostics » à la page 41. Échec de porte A20 Échec de super puce E/S Code (bips répétitifs...

  • Page 42: Messages Du Système

    REMARQUE : si le message qui s’affiche batterie. Remplacez la batterie. Reportez-vous ne figure pas dans les exemples ci-après, à la section « Contacter Dell » à la page 55 pour reportez-vous à la documentation de obtenir de l’aide. votre système d’exploitation ou à celle du Panne du ventilateur de l’UC —...

  • Page 43: Dépanneur Des Conflits Matériels

    Démarrer subi une panne. Reportez-vous à la section dépanneur des conflits Entrez « Contacter Dell » à la page 55 pour obtenir de matériels dans le champ de recherche et l’aide. appuyez sur <Entrée> pour lancer la recherche. Erreur de surtension USB — Débranchez le Dans les résultats de la recherche, sélectionnez...
  • Page 44 REMARQUE : si aucune image ne s’affiche Utilities (Pilotes et utilitaires). à l’écran de votre ordinateur, reportez-vous à la section « Contacter Dell » à la page 55. Appuyez sur une touche pour démarrer Dell Diagnostics à partir de la partition de Assurez-vous que l’ordinateur est connecté...
  • Page 45 Utilisation des outils de support Démarrage de Dell Diagnostics à partir Lorsque la liste des périphériques d’amorçage s’affiche, mettez en surbrillance du support Drivers and Utilities (Pilotes et utilitaires) CD/DVD/CD-RW et appuyez sur <Entrée>. Insérez le support Drivers and Utilities dans Sélectionnez l’option...

  • Page 46: Options De Restauration Du Système

    (Restauration de l’image par défaut) rétablit l’état dans lequel se trouvait votre disque dur L’option Restauration du système intégrée à l’achat de l’ordinateur. Dell Factory Image au système d’exploitation Windows permet Restore supprime définitivement toutes les de restaurer un état antérieur de l’ordinateur données qui figurent sur le disque dur, ainsi...
  • Page 47 REMARQUE : avant de procéder à par défaut de Windows. Par conséquent, l’annulation de la dernière restauration elles risquent de ne pas fonctionner si votre ordinateur Dell du système, enregistrez et fermez tous est réglé sur le mode ™ d’affichage Windows classique.

  • Page 48: Dell Factory Image Restore

    Dell Factory Image Restore Ces options restaurent le mode de fonctionnement dans lequel se trouvait votre AVIS : l’utilisation de Dell Factory Image disque dur lors de l’achat de l’ordinateur. Tous Restore entraîne la suppression définitive les programmes ou fichiers ajoutés depuis que de toutes les données qui figurent sur...
  • Page 49 Cliquez sur Dell Factory Image Restore. et des applications installées en usine est L’écran de bienvenue de Dell Factory Image terminée. Restore s’affiche. Cliquez sur Terminer pour redémarrer le REMARQUE : selon votre configuration, système.

  • Page 50: Réinstallation Du Système D'exploitation

    Restauration du système pour ramener REMARQUE : le support Drivers and Utilities l’ordinateur à l’état de fonctionnement précédant Dell contient les pilotes installés lors de l’installation du pilote. Reportez-vous à la section l’assemblage de l’ordinateur. Utilisez ce « Restauration du système » à la page 44.
  • Page 51 Quitter si le message Installer CD-RW) et appuyez sur <Entrée>. Windows apparaît. Appuyez sur n’importe quelle touche pour Redémarrez l’ordinateur. démarrer à partir du CD-ROM. Suivez les instructions affichées à l’écran Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez pour terminer l’installation. immédiatement sur <F12>.

  • Page 52: Obtention D'aide

    : à la section « Contacter Dell » à la page 55. Pour consulter des informations et les REMARQUE : contactez le service de procédures de résolution du problème...

  • Page 53: Support Technique Et Service Client

    Support technique et service client • www.dell.com • (région Asie/Pacifique www.dell.com/ap Le service de support de Dell est à votre uniquement) disposition pour répondre à vos questions au sujet du matériel Dell. Nos employés de support • www.dell.com/jp (Japon uniquement) utilisent des diagnostics sur ordinateur pour •...

  • Page 54: Service D'état Des Commandes Automatisé

    Pour obtenir le numéro de téléphone Adresses électroniques du service marketing et correspondant à votre région, reportez-vous à ventes de Dell la section « Contacter Dell » à la page 55. Vous • apmarketing@dell.com (pays d’Asie et du y trouverez des instructions qui vous aideront à...

  • Page 55: Informations Sur Les Produits

    à votre région, reportez-vous Les retours ne comportant pas les éléments à la section « Contacter Dell » à la page 55. décrits ci-dessus seront refusés à notre quai Joignez une copie de la facture et une lettre de réception et vous seront retournés.

  • Page 56: Avant D'appeler

    • Adresse : d’assistance téléphonique automatisé • Numéro de téléphone : de Dell de diriger votre appel plus • Numéro de service (code-barres situé sur la efficacement. Il est possible que l’on vous face arrière ou inférieure de l’ordinateur) : demande également votre numéro de...

  • Page 57: Contacter Dell

    Obtention d’aide Reportez-vous à la documentation de votre Dell met à la disposition des clients plusieurs système d’exploitation pour déterminer le options de support et services en ligne ou par contenu des fichiers de démarrage du système. téléphone. La disponibilité varie selon les pays Si l’ordinateur est relié...

  • Page 58: Recherche D'informations Et De Ressources Supplémentaires

    Guide technique de Dell disponible sur votre maintenance des périphériques, RAID, Internet, ordinateur ou sur le site Web de support Dell à Bluetooth , la mise en réseau et le courrier l’adresse support.dell.com.
  • Page 59 à niveau l’ordinateur avec de la mémoire le Manuel de maintenance sur le site Web du supplémentaire ou de nouveaux modules, ou service de support de Dell à l’adresse avec un nouveau disque dur. support.dell.com. réinstaller ou remplacer une pièce usée ou REMARQUE : dans certains pays, défectueuse.
  • Page 60 — Vous devez utiliser le numéro de service pour identifier votre ordinateur sur support.dell.com ou lorsque vous contactez le support technique. trouver des pilotes et des logiciels à le site Web de support Dell à l’adresse ™ télécharger. support.dell.com.

  • Page 61: Caractéristiques

    Caractéristiques Modèle du système Processeur XPS One A2420 Types Mémoire cache L2 Intel Core 2 Duo Au moins 4 MO ® ™ Cette section fournit des informations de Intel Core2 Quad Au moins 6 MO base qui peuvent vous servir au cours de la configuration, de la mise à...
  • Page 62 Caractéristiques Lecteurs et périphériques Informations sur l’ordinateur Périphérique Disque dur ATA série, Jeu de puces Intel G45 disponible périphériques de mémoire système USB, lecteur combiné Largeur du bus de 64 bits de DVD et CD-RW, données DVD+/- RW, dispositif de Largeur du bus 32 bits microphone, lecteur de...
  • Page 63 Caractéristiques Connecteurs externes Connecteurs externes IEEE 1394a Panneau latéral : un Audio Deux connecteurs mini-connecteur à de panneau 4 broches latéral pour entrée microphone et sortie Panneau arrière : casque ; un connecteur à 6 broches deux connecteurs de panneau arrière pour Carte réseau Connecteur RJ45 sortie audio...
  • Page 64 Caractéristiques Audio Bus d’extension Type Haut-parleurs Type Intel G45 intégrés JBL Interface LCD LVDS Conversion stéréo 20 bits (analogique Support TV (avec Selon la région : à numérique) ; carte tuner TV en 24 bits (numérique à option uniquement) analogique) NTSC/ATSC : NTSC Alimentation 25 W...
  • Page 65 Caractéristiques Bus d’extension Écran Angles de vue Horizontal +/- 89 ° NTSC/ISDB-T : NTSC pris en charge Vertical +/- 89 ° en modes RF, Boutons de réglage Si vous utilisez le S-vidéo et composite clavier sans fil en ISDB-T pris en option, optimisé...
  • Page 66 Caractéristiques Caractéristiques physiques Environnement informatique Profondeur 20,2 cm (7,9 pouces) Température : approximative (avec Fonctionnement 10 ° à 35 °C socle inclinable) (50 ° à 95 °F) Poids approximatif 17,9 kg (39,5 livres) Entreposage -40 ° to 65 °C (standard) (-40 °...
  • Page 67 Annexe Environnement informatique Environnement informatique Chocs maximaux Altitude : Fonctionnement Demi-impulsion Fonctionnement -15,2 à 3048 m sinusoïdale : 40G (-50 à 10 000 pieds) pendant 2 ms avec Entreposage -15,2 à 10 668 m un changement de (-50 to 35 000 pieds) vélocité...

  • Page 68: Annexe

    Annexe Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi que par d’autres détenteurs de droits.

  • Page 69: Index

    Index casque connecteur avant 20 adresses e-mail CD, lecture et création 27 du support technique 52 Centre de support Dell 38 aide circulation de l’air, permettre 5 obtention d’aide et de support 50 configuration, avant de commencer 5 alimentation 64...
  • Page 70 à Internet 11 DellConnect 51 câble réseau (en option) 7 Dell Diagnostics 41 clavier sans fil 6 Dell Factory Image Restore 44 utilisation de connexions à distance 29 Dépanneur des conflits matériels 41 via DSL 29 données, sauvegarde 28 via WLAN 29 DVD, lecture et création 27...
  • Page 71 Index fonctions logicielles 27 Liste de vérification des diagnostics 54 Guide technique de Dell 56 mémoire minimum et maximum 60 messages du système 40 Informations sur l’ordinateur 60 MMC 19 jeu de puces 60 options de réinstallation du système 44...
  • Page 72 51 diagnostics 41 sites de support problèmes, résolution 32 internationaux 51 processeur 59 site Web de support Dell 58 produits souris et clavier sans fil informations et achat 53 reconnexion 32 support de mémoire 60 recherche d’informations supplémentaires 56 support technique 51 réinstallation de Windows 44...
  • Page 73 Index ventilation, garantir 5 vidéo 62 vitesse du réseau test 33 voyant d’activité du disque dur 20 Windows, réinstallation 44 Windows Vista® Assistant Compatibilité des programmes 36 réinstallation 49...
  • Page 74 Index...
  • Page 76 Imprimé aux U.S.A. www.dell.com | support.dell.com...
  • Page 78 Imprimé en Irlande. www.dell.com | support.dell.com...

Table des Matières