Table des Matières
Publicité
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
La documentation Hendrickson numéro t12007 Procédure
technique - Précautions et informations générales de
sécurité, disponible à l'adresse www�Hendrickson-intl�com/
TrailerLit,
contient des informations importantes sur la
préparation, les précautions et la sécurité
procédures décrites dans ce document�
Pour aider à prévenir les blessures corporelles et les
dommages matériels, les avertissements, les mises en
garde et autres indications correspondantes figurant dans
le document Hendrickson numéro
lus attentivement et appliqués pendant l'exécution des
procédures décrites dans ce document.
Tout entretien ou toute réparation incorrecte peut causer des
dommages au véhicule et à d'autres biens, des blessures
corporelles, des conditions de fonctionnement dangereuses
et potentiellement annuler la garantie du fabricant�
CONVENTIONS UTILISÉES DANS CE
DOCUMENT
Diverses techniques sont utilisées dans ce document pour
transmettre des informations importantes, exprimer des
questions de sécurité, fournir des méthodes pour CONTACTER
HENDRICKSON et identifier et appliquer HYPERLIENS�
EXPLICATION DES TERMES SIGNALÉTIQUES
Des termes signalétiques de danger (tels que DANGER,
AVERTISSEMENT ou ATTENTION) apparaissent à divers
endroits dans cette publication� Les informations accentuées
par ces termes signalétiques doivent être respectées à tout
moment� Des remarques supplémentaires sont utilisées pour
souligner les points importants de la procédure et fournir des
suggestions visant à faciliter la réparation� Les définitions
suivantes sont conformes à la norme ANSI Z535�6 et
indiquent l'utilisation des termes signalétiques de sécurité
tels qu'ils apparaissent dans la publication�
Indique une situation dangereuse qui, si elle
DANGER
n'est pas évitée, entraînera des blessures
graves, voire mortelles�
Indique une situation dangereuse qui, si
AVERTISSEMENT
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles�
Indique une situation dangereuse qui, si
ATTENTION
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
blessures mineures ou modérées�
Indique les informations considérées
AVIS
comme importantes, mais non liées aux
dangers (par exemple, les messages relatifs
aux dommages matériels)�
T72002 D
HXL7
concernant les
t12007
doivent être
3
Procédures d'entretien des moyeuX
®
IMPORTANT : Mode d'emploi, pratique ou condition qu'il
est essentiel de souligner�
symbole d'alerte de sécurité
Ou
indiquer l'existence d'une condition qui,
si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures� Il doit être appliqué aux mentions
DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION, qui
mettent l'accent sur la gravité�
HYPERLIENS
Les hyperliens sont identifiés par une ligne gris foncé sous
le texte lié� Les liens internes permettent au lecteur de
passer à une rubrique, une étape ou une page du présent
document� Les liens externes ouvrent le site Web ou le
document référencé� Lorsque vous consultez le document
électroniquement, activez l'hyperlien en cliquant sur le texte
souligné�
CONTACTER HENDRICKSON
Contactez les Services techniques Hendrickson dédiés
aux remorques pour obtenir une assistance technique si
nécessaire� Pour ce faire, plusieurs options sont disponibles�
Il faut contacter les Services techniques avant toute
intervention sous garantie�
REMARQUE : NE PAS intervenir sur une suspension ou
un composant sous garantie sans avoir
préalablement contacté les Services
techniques de Hendrickson�
Avant de contacter les Services techniques, il est préférable
d'avoir à disposition les informations suivantes concernant
le véhicule et la suspension Hendrickson (toutes celles qui
s'appliquent) :
• Informations sur la
suspension Hendrickson
(reportez-vous à la section L977 Identification de la
suspension et de l'essieu) –
− Numéro de modèle de la suspension
− Numéro de série de la suspension
− Nombre approximatif de kilomètres de la suspension
•
information sur la remorque
− Type (remorque fermée, remorque réfrigérée, remorque
plateforme, etc�)
− Fabricant
− NIV (numéro d'identification du véhicule)
− Date de mise en service
− Nom du parc/propriétaire
− Numéro d'unité
1
Si la date de mise en service est inconnue ou n'est pas disponible, la date
de fabrication du véhicule sera substituée�
utilisé pour
(situées sur la plaque NIV) –
1
Publicité
Table des Matières
