Gardena 4000/5 eco Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gardena Manuels
  4. Systèmes d'Eau
  5. 4000/5 eco
  6. Mode d'emploi

Gardena 4000/5 eco Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 4000/5 eco:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Betriebsanleitung
Hauswasserwerk
GB
Operating Instructions
Pressure Tank Unit
F
Mode d'emploi
Groupe de surpression
NL
Gebruiksaanwijzing
Hydrofoorpomp
S
Bruksanvisning
Hydroforpump
DK
Brugsanvisning
Husvandværk
FI
Käyttöohje
Painevesiyksikkö
N
Bruksanvisning
Trykktank
I
Istruzioni per l'uso
Autoclave
E
Instrucciones de empleo
Estación de Bombeo con Calderín
P
Manual de instruções
Bomba doméstica
PL
Instrukcja obsługi
Zestaw hydroforowy
H
Használati utasítás
Házi vízellátó
CZ
Návod k obsluze
Domácí vodárna
SK
Návod na obsluhu
Domáca vodáreň
1754-20.960.02.indd 1
4000/5 eco
Art. 1754
5000/5 eco
Art. 1755
5000/5 eco inox Art. 1756
' 
GR
  
Инструкция по эксплуатации
RUS
Станция бытового водоснабжения
автоматическая
SLO
Navodilo za uporabo
Hišna vodna črpalka
HR
Upute za uporabu
Kućni hidroforska pumpa
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Kućna hidroforska pumpa
Інструкція з експлуатації
UA
Домова водопровідна станція
RO
Instrucţiuni de utilizare
Hidrofor cu rezervor
TR
Kullanma Kılavuzu
Konut Suyu Tertibatı
Инструкция за експлоатация
BG
Хидрофорна уредба с
разширителен съд
AL
Manual përdorimi
Impiant uji për shtëpi
EST
Kasutusjuhend
Hüdrofooriga veeautomaat
LT
Eksploatavimo instrukcija
Siurblys su slėgio rezervuaru
LV
Lietošanas instrukcija
Spiedtvertnes ierīce
07.10.13 13:47

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gardena 4000/5 eco

Sommaire des Matières pour Gardena 4000/5 eco

  • Page 1 4000/5 eco Art. 1754 5000/5 eco Art. 1755 5000/5 eco inox Art. 1756 '  Betriebsanleitung    Hauswasserwerk Инструкция по эксплуатации Operating Instructions Станция бытового водоснабжения Pressure Tank Unit автоматическая Mode d’emploi Groupe de surpression Navodilo za uporabo Hišna vodna črpalka...

  • Page 2: Table Des Matières

    GARDENA........

  • Page 3: Conseils De Sécurité

    Le câble électrique équipant le surpresseur faites vérifier l’appareil par le Service doit avoir un diamètre au minimum égal Après-Vente GARDENA. à celui d’un câble caoutchouc H07 RNF. N’exposez pas le surpresseur à la pluie. Les rallonges doivent être conformes à la Ne l’utilisez pas dans un environnement très...

  • Page 4: Mise En Service

    Branchement du tuyau sur le Utiliser un flexible d’aspiration à l’épreuve du vide, par ex. : côté refoulement : – Equipement d’aspiration GARDENA réf. 1411 / 1418 / 1412 ou – Flexible d’aspiration pour puits GARDENA réf. 1729. Art. 1723 / Art.

  • Page 5: Utilisation

    : de 19 mm (3/4"), en combinaison avec le raccord rapide fileté GARDENA avec filet intérieur de 33,3 mm (G1), réf. 7109, et le raccord aspiration et haute pression GARDENA, réf. 7120, pour tuyaux de 19 mm (3/4”) ainsi qu’un collier de serrage GARDENA, réf.

  • Page 6: Mise Hors Service

    ATTENTION ! Si la pompe n’aspire pas après un délai de 10 min., tourner le commutateur sur OFF. v Voir 7. Incidents de fonctionnement “Le surpresseur n’aspire pas”. La hauteur d’auto-amorçage maximale de 8 m indiquée est obtenue uniquement, si la pompe est remplie jusqu’au trop-plein par la tubulure de remplissage et que le tuyau de refoulement pendant l’auto-amorçage est maintenu à...

  • Page 7: Entretien

    8. Démarrer à nouveau le groupe de surpression (voir 4. Utilisation) 7. Incidents de fonctionnement DANGER ! Décharge électrique ! v Avant de parer à des incidents de fonctionnement, débrancher la fiche secteur. Les travaux sur l’équipement électrique sont réservés au service après-vente GARDENA. 1754-20.960.02.indd 27 07.10.13 13:47...
  • Page 8 Problème Cause possible Solution v Démarrer à nouveau la pompe Le surpresseur n’aspire pas. Le commutateur rotatif n’est pas sur la position START. (voir 4. Utilisation). v Vérifier tous les raccords côté Le surpresseur aspire de l’air par un raccord défectueux. aspiration et les étancher si nécessaire.

  • Page 9: Accessoires Disponibles

    1,6 bar. 3. Revisser le couvercle de protection Si d’autres problèmes surgissent, veuillez contacter le service après-vente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service après-vente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. 8. Accessoires disponibles Tuyaux d’aspiration GARDENA...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    9. Caractéristiques techniques 4000/5 eco 5000/5 eco 5000/5 eco inox (Réf. 1754) (Réf. 1755) (Réf. 1756) Tension/Fréquence 230 V AC / 50 Hz 230 V AC / 50 Hz 230 V AC / 50 Hz Puissance nominale 850 W 1100 W 1200 W Câble de raccordement...

  • Page 11: Service Après-Vente / Garantie

    2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du...

Ce manuel est également adapté pour:

5000/5 eco5000/5 eco inox175417551756

Table des Matières