Combustible À Base De Bois; Instructions De Rechargement De Carburant - Quadra-Fire VOYA-GRAND-MBK Manuel Du Propriétaire

Voyageur Grand Insert ACC
L. Combustible à base de bois
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
• N'UTILISEZ AUCUN PRODUIT CHIMIQUE OU
LIQUIDE POUR ALLUMER LE FEU.
• Ne brûlez PAS de bois traité ou de bois contenant
du sel (bois flotté).
• Brûler d'autres matériaux que du bois peut dégager
du monoxyde de carbone.
Cela peut provoquer des malaises, voire la mort.
Hardwood vs Softwood
Your appliance performance depends on the quality of the
firewood you use.
• Seasoned wood contains about 8,000 BTUs per pound.
• Hard woods are more dense than soft woods.
• Hard woods contain 60% more BTUs than soft woods.
• Hard woods require more time to season, burn slower and
are harder to ignite.
• Soft woods require less time to dry, burn faster and are easier
to ignite.
• Start the fire with softwood to bring the appliance up to
operating temperature and to establish draft.
• Add hardwood for slow, even heat and longer burn time.
BOIS DURS
Aulne
Pommier
Bouleau
Érable
Chêne
Peuplier
Bûches de combustible solide traité
• Ne sont PAS autorisées à être brûlées dans cet appareil.
Humidité
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie.
• Ne PAS utiliser de bois mouillé ou de bois vert.
• Entreposez le bois dans un endroit sec.
• Empilez le bois de façon à ce que les deux
extrémités des bûches soient exposées à l'air.
Le bois mouillé ou vert peut augmenter les dépôts de
créosote.
La majorité des problèmes éprouvés par les propriétaires d'un
appareil sont causés par l'utilisation de bois vert ou humide.
• Le bois mouillé ou vert nécessite de l'énergie pour provoquer
l'évaporation de l'eau au lieu de chauffer votre maison et
• engendre l'évaporation de l'humidité qui refroidit votre
cheminée, accélérant ainsi la formation de créosote.
16
Bois sec
•
•
•
Rangement du bois
Étapes pour obtenir un séchage adéquat du bois :
•
•
•
•
•
BOIS MOUS
Tremble
Cèdre
Sapin Douglas
M. Instructions de rechargement de carburant
Pin
1.
Épicéa
2.
Vérifiez le niveau de cendres chaque fois que vous rechargez.
FC7075-208N
Coupez les bûches en longueur
Fendez à 152 mm (6 po) ou moins de diamètre
Faites sécher à l'air pour une tenure en humidité
d'environ 20%
- Bois mou - environ neuf mois pour sécher
- Bois dur - environ dix-huit mois pour sécher
Avis : Le temps de séchage peut varier selon les conditions.
Empilez le bois pour permettre la circulation d'air à travers la
pile de bois.
N'empilez pas le bois sur le sol pour permettre la circulation
d'air en dessous de celui-ci.
Les plus petits morceaux de bois sèchent plus rapidement.
Tout morceau plus gros que 152 mm (6 po) de diamètre
devrait être fendu.
Le bois doit être empilé de façon à ce que les deux
extrémités de chaque bûche soient exposées à l'air. Le
séchage est alors plus rapide.
Couvrez le bois pour éviter qu'il absorbe l'eau provenant de
la pluie ou de la neige. Évitez de couvrir complètement les
côtés et les extrémités.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie
N'entreposez PAS de bois :
• Devant l'appareil.
• Dans l'espace de chargement du combustible ou de
vidange des cendres.
Cet appareil dispose d'une grande porte avec une vue
exceptionnelle sur le feu.
- S'ouvre à environ 90 degrés et a un arrêt intégré.
- La porte s'ouvre à 26 pouces (660 mm), ce qui va
au-delà de la plaque de foyer de taille standard couvrant
le sol devant l'appareil.
- Peut vouloir utiliser un tapis de foyer devant le coussin
de foyer pour protéger le revêtement de sol des fuites de
cendres et du nettoyage continu de la moquette, etc.
Ouvrez lentement la porte de sorte que les cendres ou la
fumée ne sortent pas de l'appareil par l'ouverture.
- Vérifiez le niveau de l'accumulation de cendres. Enlevez
les cendres si elles atteignent le haut des couvertures
de brique. Les cendres ne doivent pas déborder sur les
couvercles de brique sur la lèvre de cendres.
- Toutes les cendres sur la lèvre de cendres peuvent être
pressées dans le joint de la porte et raccourcir la durée
de vie du joint.
- Si les cendres s'accumulent sur la lèvre de la cendre,
elles peuvent interférer avec la fermeture de la porte et /
ou tomber sur le foyer ou au-delà.
20 Janvier, 2020