ProMinent DULCOTEST CLE 3-CAN-10 ppm Instructions Complémentaires
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Ergänzungsanleitung / Supplementary Instructions
Instructions complémentaires / Instrucciones complementarias
DULCOTEST
Chlorsensor mit CAN-Anschluss
Chlorine sensor with CAN connection
Sonde de chlore avec raccordement CAN
Sensor de cloro con conexión CAN
Typ / Type / Type / Tipo CLE 3-CAN-10 ppm
Typ/Type CLE 3-CAN-10 ppm
Typ/Type CLE 3.1-CAN-10 ppm
Teile Nr./Part No.: 986507 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA DT 117 01/12 DE/EN/FR/ES
®
CLE 3.1-CAN-10 ppm
CTE 1-CAN-10 ppm
CGE 2-CAN-10 ppm
BRE 3-CAN-10 ppm
CDR 1-CAN-10 ppm
CLT 1-CAN-2 ppm
Typ/Type CTE 1-CAN-10 ppm
Typ/Type CGE 2-CAN-10 ppm
Typ/Type BRE 3-CAN-10 ppm
Typ/Type CDR 1-CAN-10 ppm
Typ/Type CLT 1-CAN-2 ppm
DE/EN/FR/ES
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour ProMinent DULCOTEST CLE 3-CAN-10 ppm
Sommaire des Matières pour ProMinent DULCOTEST CLE 3-CAN-10 ppm
- Page 2 Mode d’emploi en français de la page 15 à la page 21 Instrucciones de servicio en español de página 23 hasta página 29 Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques. Reservadas modificaciones técnicas. ® ProMinent...
- Page 15 à des erreurs de commande ou d’installation ! Page Domaine d’utilisation ............Configuration et mode de fonctionnement ......Installation ................Dépannage ................. Informations quant à la passation de commande ....Caractéristiques techniques ..........Directives et normes appliquées ........® ProMinent...
-
Page 16: Informations Destinées À L'utilisateur
Ces instructions complémentaires contiennent les consignes de sécurité identifiées par des pictogrammes : PRUDENCE Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages corporels ou matériels ! ATTENTION Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des dommages matériels. INFORMATION Consignes de travail. ® ProMinent... -
Page 17: Domaine D'utilisation / Configuration Et Mode De Fonctionnement
CAN traitable dans le DULCOMARIN ® II. L’alimentation en tension est réalisée par le câble bus CAN. Capuchon de protection Fig. 1 : Configuration de la sonde Raccordement CAN LED de l’appareil LED du CAN ® ProMinent... -
Page 18: Installation
Couleur Code de Motif Conséquence Remède clignotement rouge allumée erreur dans le sonde défectueuse envoyer la sonde ou système électronique contacter le service après-vente rouge clignotant* phase de démarrage absence de patienter quelques transmission de la instants mesure ® ProMinent... - Page 19 Bouclez alors un module N (supplémentaire) dans le bus (voir le Mode d’emploi Système multicanaux de mesure et de régulation régulateur pour ® piscines et Disinfection controller DULCOMARIN II DXCa, partie 1, Montage et installation). Dans le cas d’autres codes de clignotement, veuillez informer le service après-vente ! ® ProMinent...
-
Page 20: Informations Quant À La Passation De Commande
(physical layer) selon les normes ISO 11898-2 (high speed CAN jusqu’à 1Mbit/s) et ISO 11898-3 (low speed CAN jusqu’à 125 kbits/s). L’appareil répond à la spécification CAN-Open CIA-DS401 qui constitue la base de la norme européenne EN50325-4. L’appareil convient au profil d’appareils de régulation CiA-404. ® ProMinent... - Page 28 Anschriften- und Liefernachweis durch den Hersteller / Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeur / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0...