Thomas POWER EDITION 1520 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Thomas POWER EDITION 1520
Sommaire des Matières pour Thomas POWER EDITION 1520
-
Page 2: Table Des Matières
Consejos medioambientales Inhalt Seite Consumibles y accesorios especiales Geräteabbildung/Beschreibung der Teile Ayuda en caso de anomalías Montageabbildungen Servicio al cliente Sicherheitshinweise Verwendung des Gerätes Conteúdo Página Allgemeine Gerätevorbereitung/Gerätemontage Filtersysteme Ilustração dos aparelhos / descrição das peças Trockensaugen Informações sobre a segurança Naßsaugen Ilustrações sobre a montagem Hinweis zur Gerätepflege... - Page 3 Geräteausstattung POWER EDITION 1530 SE THOMAS POWER EDITION 1520 1530 1530 SE Langzeit Naß- und Trockenfilter Long-life wet and dry filter Filtre longue durée pour milieu humide et sec Nat/droog filter voor langdurig gebruik Filtro de larga duración para limpieza en mojado y en seco Filtro de longa duração para aspiração...
-
Page 13: Consignes De Sécurité
Nous vous félicitons pour l’achat de l’appareil d’entretien de sols THOMAS! Veillez à conserver la valeur de l’appareil en l’utilisant correctement. • L’appareil ne doit pas être mis en service Consignes de sécurité quand: le câble de raccordement est Veuillez lire avec attention ce mode endommagé,... -
Page 14: Utilisation De L'appareil
Rangement du câble Utilisation de l’appareil D Après utilisation, le câble de raccordement Le THOMAS POWER EDITION est un aspirateur secteur (6) peut être enroulé à la main et universel. inséré dans la poignée de transport (4); voir illustration. •... -
Page 15: Aspiration En Milieu Sec
Ouvert = puissance réduite Pour aspirer des salissures plus ou moins humides, utilisez le filtre longue durée pour milieu humide et sec THOMAS. Le sac à Changement des filtres poussières (13) ne doit ce faisant pas rester dans l’appareil. -
Page 16: Remarques Relatives À L'entretien De L'appareil
Avant le contrôle, débranchez le connecteur. commande à l’aide de la carte-réponse/commande • N’ouvrez jamais le moteur vous-même! ci-jointe. Pour votre THOMAS POWER EDITION, une large gamme d’accessoires spéciaux est également Service après-vente disponible. Vous pouvez également vous les procurer aux services mentionnés plus haut. -
Page 43: Ce-Konformitätserklärung
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normalen Dokumenten übereinstimmt. EN 60335, EN 55014, EN 60555 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 89/392 / EWG 73 / 23/ EWG 89 / 336 / EWG* CE-DECLARATION OF CONFORMITY Dichiarazione CE di conformità... - Page 44 Kundendienststellen Deutschland: Österreich : Fa. Reicher Robert Thomas Wukovits Hohenegg 17 Metall- und Elektrowerke Kaiser-Joseph-Straße 64 A-8262 Ilz GmbH & Co. KG A-3002 Purkersdorf Tel. 0 33 85 / 5 83 Hellerstrasse 6 Tel./Fax 0 22 31/6 34 67 Fax 0 33 85 / 2 20 40...