Important Safety Instructions; General Safety Information - Campbell Hausfeld AL2150 Instructions D'utilisation

Operating Instructions and Replacement Parts List
Description
Airless paint sprayers are capable of
spraying a wide variety of latex, oil-
based, and alkyd paints, as well as
stains, preservatives and other non-
abrasive finishes. Sprayers are also
powerful and versatile enough to be
used with a variety of options (roller
attachment, extra lengths of hose, etc.)
to be an even more efficient tool.

Important Safety Instructions

Save these instructions.
This manual contains information that is
very important to know and
understand. This information is
provided for SAFETY and to PREVENT
EQUIPMENT PROBLEMS. To help
recognize this information, observe the
following symbols.
an imminently hazardous situation
which, if not avoided, WILL result in
death or serious injury.
a potentially hazardous situation
which, if not avoided, COULD result in
death or serious injury.
potentially hazardous situation which, if
not avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
important information, that if not
followed, may cause damage to
equipment.
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit. Make
sure to tighten fittings, bolts, etc.,
before putting unit into service.
unit if damaged during shipping,
handling or use. Damage may result in
bursting and cause injury or property
damage.

General Safety Information

1. To reduce the risk of fire
or explosion, electrical
shock, and injury to
persons, read and
understand all
instructions included with this
product. Be familiar with the controls
and the proper use of the
equipment.
www.chpower.com
2. This product should be grounded.
Follow all grounding instructions
included with your sprayer (pump).
To reduce risk of fire or
explosion:
1. Do not spray flammable or
combustible materials near an open
flame or sources of ignition such as
cigarettes, motors, and electrical
equipment.
2. Paint or solvent flowing through the
equipment is able to result in static
electricity. Static electricity creates a
risk of fire or explosion in the
presence of paint or solvent fumes. All
parts of the spray system, including
the pump, hose assembly, spray gun,
and objects in and around the spray
Danger
area shall be properly grounded to
indicates
protect against static discharge and
sparks. Use only conductive or
grounded high-pressure airless paint
sprayer hoses specified by the
Warning
manufacturer.
indicates
3. Verify that all containers and
collection systems are grounded to
prevent static discharge.
Caution
4. Connect your sprayer to a grounded
indicates a
outlet and use grounded extension
cords. Do not use a 3 prong to 2
prong adapter.
Notice
5. Do not use paints or solvents
indicates
containing halogenated
hydrocarbons such as methyl
bromine, carbon tetrachloride, and
ethyl iodine.
6. Keep spray area well ventilated.
Keep a good supply of fresh air
moving through the spray area.
7. Do not smoke or eat in the spray
area.
8. Do not operate light switches,
Do not
operate engines, or similar spark producing
products in the spray area.
9. Keep area clean and free of paint
or solvent containers, rags, and
other flammable materials.
10. Know the contents of the paints
and solvents being sprayed. Read all
Material Safety Data Sheets (MSDS)
and container labels provided with
MANUAL
the paints and solvents. Follow the
paint and solvent manufacturer's
safety instructions.
11. Do not use materials with a flash
point less than 20°C (70°F) in or to
clean this equipment. (Examples of
12. Have fire extinguisher equipment
To reduce the risk of
skin injection:
1. Do not aim the gun
2. Keep hands and other body parts
3. Always use the nozzle tip guard. Do
4. Do not remove tip while cleaning
5. Only use a nozzle tip specified by
6. Use caution when cleaning and
7. Do not leave the unit energized or
8. High pressure spray is able to inject
9. Check parts for signs of damage.
10. This spray gun is rated for 3000 psi
11. Always engage the trigger lock
2
acceptable cleaning solvents are:
water, mineral spirits, lacquer
thinner, Xylene and high flash
naphtha. A PARTIAL example list of
unacceptable cleaning solvents are
low flash naphtha, mek, acetone,
alcohol, toluene and fuels of any
kind.
present and working.
at, or spray, any
person or animal.
away from the discharge. For
example, do not try to stop leaks
with any part of the body.
not spray without nozzle tip guard
in place.
the pump.
the manufacturer.
changing nozzle tips. Before
removing the nozzle tip, follow the
manufacturer's instructions for
turning off the unit and relieving
the pressure.
under pressure while unattended.
When not in use turn off the unit
and relieve the pressure in
accordance with the manufacturer's
instructions.
toxins into the body and cause
serious bodily injury. In the event
that injection occurs, seek medical
attention immediately.
Replace any damaged parts.
(205 bar). Do not use on systems
designed to produce more than
3000 psi (205 bar).
when not spraying. Verify the
trigger lock is functioning properly.
• To lock (engage): rotate tabs on
lock to horizontal position.
• To unlock (disengage) to spray:
rotate tabs on lock to vertical position.