Manuels Connexes pour Elem Garden Technic TDE1846T-AC
Sommaire des Matières pour Elem Garden Technic TDE1846T-AC
- Page 1 TDE1846T-AC TONDEUSE ÉLECTRIQUE - AUTOTRACTEE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE S03 M01 Y2015 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden Subject to technical modifications / Con riserva di modifiche...
- Page 3 MONTAGE / MONTAGE / ASSEMBLY...
- Page 6 RACCORDEZ LA MACHINE A L’ALIMENTATION ELECTRIQUE / AANSLUITING OP HET NET / CONNECT TO POWER SUPPLY...
- Page 7 REGLAGE DES HAUTEURS DE COUPE / INSTELLING VAN DE MAAIHOOGTE / SETTING THE CUTTING HEIGHTS DÉMARRAGE / STARTEN / TARTING AUTO-TRACTÉE / AANDRIJFHENDEL / SELF-DRIVE CONTROL HANDLE...
- Page 8 REMPLACEMENT DE LA LAME / HET MES VERVANGEN / REPLACING THE BLADE Φ 460mm Ref : MARK INFORMATIONS POUR UNE TONTE CORRECTE - INFORMATIE OVER CORRECT MAAIEN - INFORMATION ON CORRECT MOWING -...
-
Page 9: Fr Tondeuse Électrique
FR TONDEUSE ÉLECTRIQUE UTILISATION Ce produit est conçu pour la tonte d’un AVERTISSEMENT gazon domestique. Cet outil n’est pas Les matériaux destiné à un usage commercial. d’emballage ne sont Lisez ce manuel pas des jouets ! Les attentivement, en enfants ne doivent respectant les pas jouer avec des instructions de... - Page 10 Lame(s) coupante(s). Attention à ne pas se Maintenez le câble de couper les orteils ou raccordement hors de les doigts. portée des lames. Arrêtez l’outil de jardin et retirez la fiche de la Portez des protections prise de courant avant auditives.
- Page 11 IMPORTANT À CONSERVER POUR À LIRE ATTENTIVEMENT CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVANT UTILISATION. Règles de fonctionnement à _ Cet appareil peut être utilisé respecter en matière de par des enfants âgés d'au sécurité lors de l'utilisation des moins 8 ans et par des tondeuses à...
- Page 12 b) Inspecter entièrement la zone e) Tondre transversalement sur sur laquelle la machine va être les pentes, mais jamais en utilisée et retirer tous les objets montant ou en descendant. pouvant être projetés par celle-ci. f) Faire très attention en c) Avant utilisation, toujours changeant de direction sur les inspecter visuellement la...
- Page 13 rotatives. Ne jamais laisser en bonne condition de l'ouverture d'éjection s'obstruer. fonctionnement. o) Ne pas transporter la machine b) Vérifier fréquemment l'état alors que la source d'alimentation d'usure ou de détérioration du est appliquée. bac de ramassage. p 1 ) Arrêter la machine et retirer c) Remplacer les éléments usés la prise de courant de son socle.
- Page 14 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE REGLAGE DES HAUTEURS DE Vérifiez si le voltage COUPE « Fig C » mentionné sur la plaque signalétique de la Important ! machine correspond bien à la Réglez la hauteur de coupe tension de secteur présente uniquement lorsque le sur lieu.
- Page 15 ATTENTION : après la mise parfois davantage, ne commettez pas l’erreur de hors tension de la tondeuse, couper directement à la longueur normale étant donné que cela endommage le gazon. la lame de coupe continue à tourner pendant quelques secondes, vérifiez Ne coupez jamais l’herbe sur plus de la moitié...
-
Page 16: Nettoyage Et Entretien
> Remplacement de la lame « Fig E » NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour des raisons de sécurité, nous vous Attention ! recommandons de faire remplacer la lame par un Avant toute intervention sur professionnel agréé. l'appareil, débranchez la fiche du secteur. Important : >... -
Page 17: Garantie
préliminaire de l'exposition. GARANTIE Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. L’émission de vibration au cours de l'utilisation réelle de l'outil électrique peut différer de la valeur totale déclarée, selon les ENVIRONNEMENT méthodes d'utilisation de l'outil; et signifiant la nécessité... - Page 19 Déclaration de conformité Nous « ELEM GARDEN TECHNIC» certifions par la présente que la machine spécifiée ci-après répond de par sa conception et son type de construction ainsi que de par la version que nous avons mise sur le marché aux prescriptions fondamentales stipulées en matière de sécurité...
- Page 20 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V sav@eco-repa.com Service Parts separated 32 / 71 / 29 . 70 . 83 32 / 71 / 29 . 70 . 86 Fabriqué...