Page 71
dÉClaration de la Commission FÉdÉrale des tÉlÉCommuniCations Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle.
Page 72
Contenteme Mise en route Guide d’installation rapide (QIG) Pour installer le logiciel et le Pilote installation du matériel Chargement des diapos dans le magasin insérez le magasin dans le scanneur Fonctions supplémentaires scan à un bouton How to scan slides etaPe 1 - obtenir le pilote etaPe 2 - régler le type de film etaPe 3 - Pré-scan optionnel etaPe 4 - réglage des paramètres de scan...
mise en route Vérifiez le contenu de la boîte avant de commencer. Pour une installation rapide, référez-vous au Guide d’installation rapide. (Voir Pg. 149) important! Gardez la boîte originale, le ticket et les matériaux d’emballage en cas de besoin au futur. Contenu de la boîte scanneur de diapositives •...
Température ambiente recommandée pour l’utilisation 50º à 104ºF (10º à 40ºC) Remarque: n’allumez pas le scanneur si la température ambiante est hors de la plage recommandée. si le scanneur a été rangé ou transporté dans un endroit avec une température différente, laissez-le s’ajuster à la nouvelle température avant de l’allumer. Humidité ambiente recommandée pour l’utilisation 15% à...
Guide d’installation raPide (QiG) POUR insTAllER lE lOgiCiEl ET lE PilOTE pour Utilisateur d’un PC (Windows) sYstÈme d’eXPloitation WindoWs - Pendant l’installation du Pilote un messaGe d’aVertissement Peut aPParaÎtre, si C’est le Cas VeuilleZ CHoisir “installer Quand mÊme Ce Pilote”. assurez-vous de bien installer le logiciel d’application aVant d’installer le pilote du scanneur CyberView X 5.0.
POUR insTAllER lE lOgiCiEl ET lE PilOTE b. allumez le scanneur, le calibrage du scanneur commence automatiquement Pour les utilisateurs de Mac (OSX) et peut durer plusieurs minutes. un voyant vert clignote pendant le cali- brage. le bras de transport de diapos bougera de l’intérieur vers l’extérieur du scanneur.
également face à l’arrière du scanneur. Recommandations générales: Braun Paximat s (particulièrement pour les cadres en carton et les diapos • jusqu’à 0,16 cm d’épaisseur. magasin Paximat pour les diapos jusqu’à 0,3 cm d’épaisseur.
Page 78
insérez le magasin dans le scanneur (Suite) Magasin Universal REMARQUE: Magasin compact (les lettres gravées en haut et la barre blanche n’utilisez que les chargeurs avec le label din 108. d’autres chargeurs peuvent • près du panneau frontal du scanneur). conduire à des pannes. tirez le bras de transport des diapositivess complètement vers l’extérieur. • Poussez l’adaptateur orange prudemment sur le bras de transport des dia- •...
Fonctions supplémentaires: b. Choisissez “démarrer > Programmes > CyberView X 5.0_ms“ et choisissez “CyberView X 5.0“ pour ouvrir l’application CyberView X 5.0 Panneau de contrôle manuel a. Vous pouvez avancer ou reculer à la diapo suivante/précédente en appuyant 1. Choisissez le type de film et la résolution du scanneur. sur le bouton de navigation ou et scanner manuellement avec le 1-1.
Page 80
d. scanner une seule diapo installez un magasin vide dans le tunnel en Premier jusqu’à ce qu’il touche • complètement le bras de transport de diapo. Poussez le magasin vers l’avant pour vous assurer que le bras de transport est dans la première fente de magasin.
Comment Faire Pour sCanner des diaPos ETAPE 1 – Obtenir le pilote (utilisateur d’un PC) ouvrez CyberView X 5.0 avec démarrer – tous les programmes –CyberView X 5.0 (utilisateur d’un maC) ouvrez le disque dur macintosh – applications –CyberView X 5.0_ms –CyberView ETAPE 2 –...
ETAPE 4 – Réglage des paramètres de scan ETAPE 5 – Pour scanner a. résolution Choisissez “scanner l’image actuelle” pour scanner la diapo installée dans le scanner, la résolution par défaut du scanneur est 1000dpi, des options additionnelles ou “multiple scan... ” pour entrer le nombre de diapos à scanner dans le magasin. sont listées ci-dessous.
ETAPE 6 – Quitter toutes les images scannées seront enregistrés dans le dossier choisi précédemment, le chemin par défaut est: Windows: C:\users\[Your name\documents; MAC: mac Hd\users\[Your name]\Pictures\Cyberview images), Cliquer sur “Quitter scan” pour fermer le pilote. les fichiers d’image scannés peuvent être ouverts/édités avec n’importe quel logiciel d’édition d’image.
il y a quatre sections principales dans l’interface de l’utilisateur de b. scanner CyberView X 5.0: I. Section Fenêtre principale a [Fenêtre fixe] II. Section Fenêtre de prévisualisation [Fenêtre fixe] III. Section Réglage de l’image active [Fenêtre flottante] IV. Section Panneau miniatures [Fenêtre flottante] i. section Fenêtre principale Fenêtre fixe [Fenêtre fixe] 1. scanner sélection dans fichier...: scanne la diapo(s) sélectionnée dans le chemin spécifié.
Page 86
3-3. index suivant après nom de fichier de base 1. réglages de scan Chiffres: définie la longueur du nom de fichier, jusqu’à 6 cara- • ctères. 1-1. “résolution de pré-scan“ - la résolution de pré-scan par défaut. Options: • 1-2. “utiliser la résolution de pré-scan par défaut“ - active le réglage de utiliser index de film: utilise le numéro assigné...
Page 87
2. réglages avancés 4. magic touch / Couleur auto 2-1. ”exposition auto” - utilise le réglage exposition auto avec tous les 4-1. active / désactive la fonction magic touch et Couleur auto pour les films scannés. scans. 2-2. ”Balance auto” - utilise le réglage Gamma auto avec tous les films Magic Touch magic touch est une puissante technologie permettant scannés.
Commandes du menu - Prévisualiser 2. Balance des couleurs Pour régler la luminosité, le contraste, la saturation et la couleur (CmY ou rVB) de l’image. des comparaisons entre les images avant et après les réglages sont montrées pour référence. 1. Zoom avant: agrandit l’image. 2. Zoom arrière: réduit l’image.
3. Courbes et niveaux Commandes du men - Fenêtres ajustez les réglages de l’image en ajustant les réglages Courbe et réglage de l’exposition: Pour ajuster le temps d’exposition (r, V, B), appuyez sur niveaux. des comparaisons entre les images avant et après les réglages “réinitialiser” pour restaurer les réglages par défaut. sont montrées pour référence.
Diagramme de barre des fonctions Fenêtre de prévisualisation afin d’optimiser la qualité de l’image scannée, veuillez sélectionner votre type de Prévisualise l’image que vous pré-scannez, vous pouvez choisir l’unité de mesure film et marque dans la barre d´outil: „in“-„cm“-„px“ en cliquant dans le coin supérieur gauche. Négatif Positive (aussi connu sous diapo) Noir et blanc...
iii. section Réglage de l’image active [Fenêtre flottante] iV. section Panneau miniatures [Fenêtre flottante] Les images n’apparaissent ici que dans le mode Pré-scanner, scanne le fichier un mode avancé complet est disponible pour permettre à l’utilisateur de faire plus de réglages. directement sur le disque dur, cette fenêtre reste vide ainsi que la fenêtre principale de Cyberview X 5.0. Mode Normal [par ex: i] pour entrer les paramètres basiques du scanneur (y compris la résolution du scanneur, la taille du film, la profondeur de couleur).
CyberView X 5.0 Pour plus d’informations sur le scanneur de film et le pilote de CyberView X 5.0, veuillez visiter www.braun-phototechnik.de. logiciel d’application intégré si vous avez des questions à propos du logiciel d’application intégré, vous pouvez vous référer à la section aide dans la barre du menu d’application, ou visiter le site Web de notre entreprise.