Table des Matières
Publicité
COPYRIGHT
Tous droits réservés.
Aucun élément de cette documentation ne doit être copié ou diffusé sans
l'autorisation préalable écrite de
•
ci-après dénommé Fabricant de quelque manière ce que ce soit (impression,
photocopie, microfilm ou autre méthode). Cette limitation concerne également les
schémas et les diagrammes contenus dans la documentation.
NOTICE D'AVERTISSEMENT SUR LA LOI
Ce manuel fait partie de la documentation technique fournie. Il contient des
consignes importantes, garantissant le transport, le montage, la mise en service,
le fonctionnement rentable, la maintenance et la réparation sécurisés et
appropriés de la pompe. Leur respect permet d'éviter les dangers, de réduire les
frais de réparation et les temps de panne, et d'augmenter la fiabilité et la durée
de vie de la pompe.
Ce manuel s'adresse à l'utilisateur de la pompe, et est élaboré pour l'exploitant et
son personnel de service et de maintenance.
Ce manuel doit être lu par l'exploitant et son personnel de service et de
maintenance avant le transport, le montage, la mise en service, l'utilisation, la
maintenance, la réparation, le démontage et le recyclage. L'obligation de lecture
concerne également les personnes intervenant dans les différentes phases de
vie de la pompe.
L'exploitant doit compléter ce manuel des consignes issues des directives
nationales relatives à la sécurité au travail, à la protection de la santé et de
l'environnement.
Outre ce manuel et les régulations obligatoires en vigueur dans le pays
d'exploitation quant à la prévention des accidents, les règles techniques
reconnues pour la sécurité et la précision technique du travail doivent également
être respectées.
Ce manuel fait partie intégrante de la pompe. L'ensemble de la documentation
est constitué de ce manuel, ainsi que des manuels supplémentaires livrés. Il doit
être conservé en permanence sur le lieu d'exploitation de la pompe. Lors du
déplacement de la pompe vers un autre lieu d'exploitation ou lors de sa vente,
l'ensemble de la documentation doit également être transmis.
Ce manuel a été rédigé consciencieusement. Toutefois le fabricant rejette toute
responsabilité quant aux éventuelles erreurs contenues dans ce documents resp.
quant à leurs conséquences.
Sous réserve de modification technique suite au développement de la pompe
mentionnée dans ce manuel.
Les figures et les schémas contenus dans ce manuel sont des représentations
simplifiées. En raison des améliorations et des modifications, il est possible que
les figures ne correspondent pas précisément à votre pompe. Les données
techniques et les dimensions ne sont pas obligatoires. Les réclamations à ce
sujet ne seront pas prises en considération.
Le fabricant rejette toute responsabilité quant aux dégâts,
2
HIILGE GmbH & Co. KG
BA.H2A.KYY.001.FR_1
25.09.2017
Publicité
Table des Matières
