Publicité
Liens rapides
Installation Instructions
en
Trim kit 32 L
Manuel de montage
fr
Kit d'encastrement du
modèle 32 L
Montageanweisung
de
32 L Einbausatz.
Istruzioni per il
It
montaggio
Trim kit 32 L
NN-TK813CSCP
NN-TK813CSXP
es
nl
zh
x4
x12
x4
Instrucciones de
Montaje
Marco de empotramiento 32 L
Instructies voor de
installatie
32 L Inbouwkader
安装说明
32 L 框架
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic NN-TK813CSCP
Sommaire des Matières pour Panasonic NN-TK813CSCP
- Page 1 Montaje Marco de empotramiento 32 L Manuel de montage Instructies voor de Kit d’encastrement du installatie modèle 32 L 32 L Inbouwkader Montageanweisung 安装说明 32 L 框架 32 L Einbausatz. Istruzioni per il montaggio Trim kit 32 L NN-TK813CSCP NN-TK813CSXP...
- Page 2 Keep these installation instructions for future reference so the installation process can be reversed. 5. The trim kit is supplied with a replacement drip tray for the oven (labelled NN-TK813CSCP), which must be used in order for the frame to fit.
- Page 3 Conservare le presenti istruzioni di installazione per un eventuale riferimento futuro in caso si decida di installare nuovamente ad incasso l’unità. 5. Il kit di guarnizione è fornito con un vassoio di raccolta sostitutivo per il forno (etichettato NN-TK813CSCP), che deve essere utilizzato per inserire correttamente il telaio.
- Page 4 5. El marco de empotramiento se proporciona con una bandeja de goteo de remplazo para el horno (etiquetada NN-TK813CSCP), la que debe utilizarse para colocar correctamente el marco.
- Page 5 此专用框架可安装在开放式橱柜内，将其置于其他厨具上将造成安全隐患且不在一年保修范围内。 1. 此专用框架可安装在开放式橱柜内。橱柜内部尺寸请参考第5-7页图1所示。 橱柜后必须预留有足够高度的通风空隙，并确保橱柜不被阻塞。最小通风尺寸为45 mm x 562 mm （第5-7页图2）。 最小安装高度为850 mm。 2. 线路 本微波炉配有一个接地插头，必须确保插在符合相应安全标准的插座上。 如果微波炉安装至橱柜后，插头不易接近原有插座时，可另行安装符合相应安全标准的插座。 3. 确保有足够稳定性的开放式橱柜，并且能支撑30千克的载重。 4. 如果要将微波炉从橱柜内取出置放在桌上使用，必须去除专用框架部件使微波炉恢复到原来的状态。 请妥善保存此安装说明书以备查阅。 5. 微波炉安装至橱柜后，请替换专用积水盘（贴有标签NN-TK813CSCP）。 不可扭曲或缠绕电线。 图标与实际产品可能有不同，仅供参考。...
- Page 6 min 550 mm min 45 mm fig 2. fig 1.
- Page 7 min 566 mm min 45 mm fig 1. fig 2. 16 mm...
- Page 8 min 550 mm min 45 mm fig 1. fig 2.
- Page 10 45 mm 142 mm 142 mm 5 mm ø...
- Page 11 ø...
- Page 14 Re-position the drip tray by clicking back onto the legs. Push the trim kit frame back into place ensuring all four corners are secure. DO NOT USE A DISHWASHER TO CLEAN THE DRIP TRAY. NN-TK813CSCP Drip tray Entretien & nettoyage du bac d’égouttement Il est nécessaire d’installer ce bac car il recueille l’excès d’eau pendant la cuisson.
- Page 15 Stecken Sie die Auffangrinne anschließend wieder an die Gerätefüße. Bringen Sie dann den Einbaurahmen wieder an und stellen Sie sicher, dass alle vier Ecken fest eingerastet sind. AUFFANGRINNE NICHT IN DER SPÜLMASCHINE REINIGEN. NN-TK813CSCP Auffangrinne Cura e pulizia del vassoio di raccolta Il vassoio di raccolta deve essere inserito, in modo da raccogliere l’acqua in eccesso durante la cottura.
- Page 16 Para volver a colocar la bandeja de goteo, insértela nuevamente entre las patas del horno hasta que haga clic. Empuje el marco de empotramiento hacia adentro nuevamente, asegurándose que los cuatro extremos se encuentren seguros. NO LAVE LA BANDEJA DE GOTEO EN UN LAVAVAJILLAS. NN-TK813CSCP Bandeja de goteo Verzorging en reinigen van de druipbak U dient de druipbak aan te brengen, want die vangt tijdens het koken overtollig water op.
- Page 17 积水盘的保养与清洁 积水盘用于收集微波炉工作时食物中产生的多余的水分，要求定期拆卸并清洁。 警告 拆除装饰板时请当心，接触某些锋利的边缘时有可能会受伤。 清洁积水盘时，先打开微波炉门，双手握住装饰板上部并轻轻往外拉（如P16图3所示），待连接插件脱离，关上炉门，双手 按住装饰板下方两侧缓慢取出（如P16图4所示）。 轻轻取出积水盘后，用温肥皂水对其进行清洗。 清洁完毕，将积水盘和装饰板重新装回原位，并确保装饰板四个连接插件紧固。 请勿使用洗碗机清洗积水盘。 NN-TK813CSCP 积水盘 fig.3 fig.4...
- Page 18 Panasonic Corporation F0313BH22BP Web Site: http://panasonic.net IP0414-20614 Printed in China © Panasonic Corporation 2013...