Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Câble de recharge
pour véhicules électriques et hybrides rechargeables
Manuel d'installation & d'utilisation
Réf : HYB01-5
HYB01-10
HYB02-10
Electric charging cable for electric vehicles and
refillable hybrids
Installation & use manual
Cable de carga eléctrica
para vehículos eléctricos e híbridos recargables
Manual de instalación y de utilización
Elektrisches Ladekabel
für Elektrofahrzeuge und nachfüllbare Hybride
Einrichtungs- & Benutzungshandbuch
Cavo di ricarica elettrica
per veicoli elettrici e ibridi ricaricabili
Manuale d'impianto & d'utilizzo
Elektrische oplaadkabel
voor elektrische voertuigen en hervulbare hybrides
Handboek van installatie & gebruik
Cabo elétrico de carga
para veículos elétricos e híbridos recarregáveis
Manual de instalação & de utilização
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beeper HYB01-5

  • Page 1 Câble de recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables Manuel d’installation & d’utilisation Réf : HYB01-5 HYB01-10 HYB02-10 Electric charging cable for electric vehicles and Cavo di ricarica elettrica refillable hybrids per veicoli elettrici e ibridi ricaricabili Installation & use manual Manuale d'impianto &...
  • Page 2 Ref. HYB01-10 Ref. HYB02-10 Ref. HYB01-5 20 cm Ref. HYB01-10 10 m 6,5 cm 8 cm Ref. HYB01-5 : 410 cm 51 cm Ref. HYB01-10 : 910 cm 19 cm Ref. HYB02-10 10 m 20 cm 6,5 cm 9,5 cm...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE CONTENU DE VOTRE PRODUIT INSTRUCTIONS DE SECURITE VUE ECLATEE COMPATIBILITÉ CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INSTRUCTIONS D’UTILISATION SOLUTIONS EN CAS DE PROBLÈMES DECLARATION DE CONFORMITE ASSISTANCE TECHNIQUE & GARANTIE MENTIONS LEGALES INSTRUCTIONS DE SECURITE Utilisez toujours votre produit en respectant le processus décrit dans ce manuel. Votre produit est conçu uniquement pour recharger un véhicule électrique selon le standard IEC-62196 avec connecteur VDE-AR-E 2623-2-2 dit « Type 2 »...
  • Page 4: Vue Eclatee

    Ne stockez pas votre produit à l’extérieur exposé au soleil, à de fortes chaleur ou intempéries pendant plusieurs jours. VUE ÉCLATÉE Avant d’utiliser votre produit, découvrez-le sous les moindres coutures : Lien cache prise Ref : HYB01-5 Ref : HYB01-10 Câche prise Prise de recharge type 2 Câble de recharge Voyant d’incidence...
  • Page 5: Compatibilité

    Lien cache prise Led 2 Ref : HYB02-10 Câche prise Led 1 Prise de recharge type 2 Bouton de sélection Câble de recharge Écran LCD Led 4 Câble de recharge Led 3 Prise murale CEE 3 broches COMPATIBILITÉ 1. Réseau électrique Votre produit est compatible avec tous les réseaux monophasés et triphasés 50 ou 60Hz.
  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HYB01-05 HYB01-10 Prise d’alimentation Schuko type E/F Schuko type E/F murale Type de connecteur Prise type 2 (IEC 62196-2) Prise type 2 (IEC 62196-2) Charge 10 A 10 A Tension d’entrée 210 à 250 V 210 à 250 V Résistance électrique >...
  • Page 7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES HYB02-10 Prise d’alimentation murale Mennekes CEE Type de connecteur Prise type 2 (IEC 62196-2) Sélection de charge 10A • 16A • 20A • 24A • 32A Charge 32 A Tension d’entrée 250 V Résistance électrique 1000M O Augmentation de la <...
  • Page 8: Utilisation

    UTILISATION 1. Recharge sur prise de courant - HYB01 • Assurez-vous que la prise de courant de l'installation électrique fixe utilisée soit compatible avec votre produit et que son installation est conforme aux normes en vigueur dans votre pays. • Assurez-vous que le câble de recharge soit assez long pour aller de la prise murale, à la prise de recharge du véhicule électrique.
  • Page 9: Solutions En Cas De Problèmes

    En cas de problème avec votre produit, veuillez vous reporter aux schémas ci-dessous et au tableau des solutions. Fonctions LED verte LED rouge Problème rencontré Solution Ref : HYB01-5 Débranchez et rebranchez votre câble de Ref : HYB01-10 Clignote une recharge.
  • Page 10: Declaration De Conformite

    (du lundi au vendredi, de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00). MENTIONS LÉGALES IXIT BEEPER Produit fabriqué en Chine. 228 rue de I'Ancienne Distillerie Photos & données indicatives non contractuelles. Reproduction interdite sans accord express. Parc des Grillons 69400 Gleizé ©IXIT Beeper 2020 FRANCE contact@beeper.fr www.beeper.fr...
  • Page 59 Plus d'infos, plus de produits More info, more products www.beeper.fr...
  • Page 60: Plus D'infos, Plus De Produits More Info, More Products

    Ces données sont sous réserves de vérification de la compatibilité avec votre véhicule à faire par vos soins. IXIT BEEPER se dégage de toute responsabilité en cas de dégradation d'un véhicule suite à l'installation de ce produit.

Ce manuel est également adapté pour:

Hyb01-10Hyb02-10

Table des Matières