Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley 1791DS-IB8XOBV4
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley 1791DS-IB8XOBV4
-
Page 1: Table Des Matières
Notice d’installation Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Références 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Pour les informations suivantes Voir page Informations importantes destinées à l’utilisateur Homologation Environnements dangereux pour l’Amérique du Nord Environnement et armoire de protection Prévention des décharges électrostatiques Avant de commencer Précautions à... -
Page 2: Informations Importantes Destinées À L'utilisateur
équipements électroniques, les personnes qui en sont responsables doivent s’assurer de l’acceptabilité de chaque application. La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement. -
Page 3: Homologation Environnements Dangereux Pour L'amérique Du Nord
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 3 Homologation Environnements dangereux pour l’Amérique du Nord The following information applies when Informations sur l’utilisation de cet équipement operating this equipment in hazardous en environnements dangereux. locations. Products marked « CL I, DIV 2, GP A, B, C, D » are suitable Les produits marqués «... -
Page 4: Environnement Et Armoire De Protection
4 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Environnement et armoire de protection Cet équipement est prévu pour fonctionner en environnement ATTENTION industriel avec une pollution de niveau 2, dans des applications de surtension de catégorie II (telles que définies par la norme CEI 60664-1) et à... -
Page 5: Prévention Des Décharges Électrostatiques
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 5 Prévention des décharges électrostatiques Cet équipement est sensible aux décharges électrostatiques, ATTENTION lesquelles peuvent entraîner des dommages internes et nuire à son bon fonctionnement. Conformez-vous aux directives suivantes lorsque vous manipulez cet équipement : •... -
Page 6: Avant De Commencer
été conçu en tenant compte des risques et que le produit Rockwell Automation est correctement évalué pour l’usage prévu dans la globalité de l’équipement ou du système. -
Page 7: Précautions À Prendre Pour Une Utilisation Correcte
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 7 Précautions à prendre pour une utilisation correcte Les informations suivantes concernent les conditions d’exploitation. Reportez-vous à ces informations après avoir lu le manuel utilisateur traitant de ces modules. N’utilisez pas cet appareil dans des emplacements soumis aux conditions suivantes : •... -
Page 8: Montage Du Module
8 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Montage du module Utilisez ces procédures lors du montage du module : • utiliser un montage horizontal ou vertical à l’aide d’un rail DIN de 35 mm de large pour placer module sur le panneau de commande ;... -
Page 9: Câblage Du Module
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 9 Câblage du module Suivez ces directives lors du câblage du module : • n’acheminez pas le câblage de communication, d’entrée ou de sortie dans des canalisations contenant des câbles à haute tension ; référez-vous à la publication 1770-4.1, « Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines »... -
Page 10: Précautions À Prendre Pour Une Utilisation En Toute Sécurité
10 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Précautions à prendre pour une utilisation en toute sécurité Lisez cette liste de précautions à prendre pour une utilisation en toute sécurité : • câblez correctement les conducteurs et vérifiez le fonctionnement du module avant de mettre en service le système incorporant le module, remarquez qu’un câblage incorrect peut entraîner une perte de la fonction de sécurité... -
Page 11: Dispositifs De Commande : Exemples D'exigence
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 11 L’état sécurisé du module et de ses données est défini comme étant l’état ATTENTION désactivé. Une panne des sorties de sécurité peut entraîner des blessures graves. Ne connectez pas de charges dépassant les valeurs nominales des sorties de sécurité. -
Page 12: Interprétation Des Voyants
12 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Interprétation des voyants Reportez-vous aux tableaux pour savoir comment interpréter les indications des voyants. Voyant d’entrée d’alimentation 24 V c.c. Etat Condition Description Action recommandée Eteint Aucune alimentation Mettez cette section sous d’alimentation n’est appliquée tension. - Page 13 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 13 Voyant d’état du module Etat Condition Description Vert Le module nécessite une mise en Le module n’est pas configuré. clignotant service à cause d’une configuration manquante, incomplète ou incorrecte Rouge Défaut récupérable ou mise à jour du Le module a détecté...
- Page 14 14 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Voyant d’état du réseau Etat Condition Description Rouge Une ou plusieurs Le module a détecté un défaut réseau récupérable clignotant connexions d’E/S sont en ou une mise à jour du firmware initiée par timeout ou une mise à...
- Page 15 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 15 Voyant d’état de sortie de test Etat Condition Description Action recommandée Eteint Sortie de test La sortie de test Activez la sortie de test ou attendez que désactivée ou est désactivée le module soit configuré. module en ou le module cours de...
-
Page 16: Emplacements Des Bornes
16 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Voyant de verrouillage de la configuration Etat Condition Description Action recommandée Eteint Pas de Données de configuration incorrectes. Aucune. configuration Jaune fixe Verrouillé Configuration valable, verrouillée par Aucune. un utilitaire de configuration réseau, tel que le logiciel RSNetWorx for DeviceNet. - Page 17 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 17 Positions des bornes pour les numéros 1…18 Numéro Borne pour Numéro Borne pour Numéro Borne pour Terre fonctionnelle Entrée de sécurité 3 Sortie de test 5 Entrée de sécurité 0 Sortie de test 2 Entrée de sécurité...
-
Page 18: Caractéristiques
18 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Caractéristiques Module de sécurité Guard I/O DeviceNet – 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Description Valeur Entrée de sécurité Types d’entrée Tension, entrée état passant, mini. 11 V c.c. Courant, entrée état passant, mini. 3,3 mA Tension, entrée état bloqué, maxi. -
Page 19: Caractéristiques Générales
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 19 Module de sécurité Guard I/O DeviceNet – 1791DS-IB8XOBV4, 1791DS-IB16 Description Valeur résistance interne entre les bornes 3,25 kΩ P et M Détection de court-circuit Oui (court-circuit haut et bas et détection de défaut entre circuits) Protection contre les courts-circuits Electronique Courant total des sorties par... - Page 20 20 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Caractéristiques générales Description Valeur Température du produit en fonction du déclassement de courant –20 °C 40 °C 50 °C 60 °C 44199 Température du produit en fonction du déclassement du courant (courant combiné des alimentations d’entrée et de sortie) 2 –...
-
Page 21: Caractéristiques Environnementales
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 21 Caractéristiques environnementales Description Valeur Température de CEI 60068-2-1 (Essai Ad, en fonctionnement, à froid), fonctionnement CEI 60068-2-2 (Essai Bd, en fonctionnement, sous chaleur sèche), CEI 60068-2-14 (Essai Nb, en fonctionnement, avec choc thermique) : –20…60 °C Température de stockage CEI 60068-2-1 (Essai Ab, sans emballage, hors fonctionnement, à... -
Page 22: Histogramme Typique De Signal
22 Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet Caractéristiques environnementales Description Valeur Immunité aux transitoires CEI 61000-4-4 : électriques rapides en ±2 kV à 5 kHz sur les ports d’alimentation salves ±2 kV à 5 kHz sur les ports de signaux ±2 kV at 5 kHz sur les ports de communication Immunité... -
Page 23: Certification
Modules de sécurité CompactBlock Guard I/O DeviceNet 23 Certifications Certification Valeur Certifications c-UL-us Equipement de contrôle industriel listé UL, certifié pour les (quand le Etats-Unis et le Canada. Voir le fichier UL E65584. produit est marqué) Listé UL pour les environnements dangereux de Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D, certifié... -
Page 24: Documentations Connexes
Rockwell Automation. Allen-Bradley, CompactBlock Guard I/O, GuardLogix, Logix5000, Rockwell Automation et RSNetWorx for DeviceNet sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Publication 1791DS-IN002C-FR-P – Avril 2009 PN-44442 Remplace la publication 1791DS-IN002B-FR-P –...