Vidange D'huile - Borger HCL Serie Notice D'utilisation

Annexe

9.9.1.2.2 Vidange d'huile

BA-Classic HCL, fr_FR, 01/11/2014
ATTENTION !
Risque de dommages matériels et de perte de la garantie en
cas d'utilisation de lubrifiants de moindre qualité !
Les classifications d'huile et la viscosité du lubrifiant fourni par
l'usine, indiquées dans la fiche technique de la machine, doivent
être respectées.
Les lubrifiants utilisés doivent satisfaire aux standards de qualité
indiqués ci-dessus. Dans le cas contraire, la garantie accordée
par la société Börger n'est plus valable. Les divergences sont uni-
quement autorisées après accord de la société Börger.
Si les conditions d'utilisation réelles lors de la mise en service ou
ultérieurement diffèrent de celles indiquées à la commande, la
nécessité d'un changement de lubrifiant doit être examinée. Cette
mesure nécessite l'autorisation de la société Börger.
Le tableau du chapitre 5.1 contient tous les lubrifiants pouvant être
utilisés dans les transmissions Börger. Cependant, seuls les fabri-
cants respectifs sont responsables de la qualité et de la compatibi-
lité de leurs produits.
Selon les indications du fabricant, les lubrifiants indiqués peuvent
être livrés dans le monde entier dans la qualité requise.
La durée de vie de l'huile, mais également celle de la transmission
ainsi que la sécurité de fonctionnement générale dépendent du
degré de pureté du lubrifiant.
C'est pourquoi il convient de veiller à ce que l'huile contenue
dans la transmission soit toujours propre !
Respecter impérativement les instructions figurant dans la notice
d'utilisation de la machine Börger lors de la vidange d'huile/du
remplacement du lubrifiant.
Même en cas d'utilisation d'une huile du même type que celle déjà
contenue dans la transmission, la quantité résiduelle de l'ancienne
huile doit être aussi faible que possible.
www.boerger.de / www.borger.fr 157