Lecture Postsonorisation (Sélect. Audio) - Samsung VP-D391 Manuel D'utilisation

lecture
LECTURE POSTSONORISATION (SÉLECT. AUDIO)
•
La fonction de lecture postsonorisation ne peut être
activée qu'en mode Player. ➥page 18
1. Réglez l'interrupteur de sélection sur TAPE.
(VP-D395i uniquement).
2. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le
mode Player ( ).
3. Insérez la cassette post-sonorisée et appuyez sur
le bouton MENU.
•
La liste des menus apparaît.
4. Déplacez le pavé (▲ / ▼) vers le haut ou le bas
pour sélectionner "Tape(Cassette)", puis appuyez
sur le pavé ou déplacez le pavé (►) vers la droite.
5. Déplacez le pavé (▲ / ▼) vers le haut ou le bas
pour sélectionner "Audio Select(Sélect. Audio)",
puis appuyez sur le pavé.
6. Déplacez le1 pavé (▲ / ▼) vers le haut ou le bas
pour sélectionner le canal de lecture audio, puis
appuyez sur le pavé.
•
"Sound[1](Son[1])" : pour lire la bande son d'origine.
•
"Sound[2](Son[2])" : pour lire la bande son ajoutée.
•
"MIX[1+2](Mixage [1+2])" : pour lire les bandes
7. Pour sortir de la liste, appuyez sur le bouton MENU.
8. Appuyez sur le pavé pour lire la cassette post-sonorisée.
•
Pour arrêter l'action en cours, déplacez le pavé
(▼) vers le bas.
Lorsque vous lisez la bande son ajoutée
"Sound[2](Son[1])" ou "MIX[1+2](Mixage [1+2])",
la qualité sonore risque d'en être diminuée.
66_ French
CARD
(VP-D395 i only)
Player Mode
Tape Tape
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
Move Mov
Player Mode
Tape Tape
Photo Search
Photo Copy
Audio Select
son d'origine et ajoutée
Audio Effect
mixées à égalité.
Mov Move
MIX[1+2] MIX[1+2]
12:00 1.JAN.2008 12:00 1.JAN.2008
predvajanje
PREDVAJANJE NASNETEGA ZVOKA (AUDIO SELECT)
•
Funkcija predvajanja nasnetega zvoka deluje
samo v načinu Player.
TAPE MODE
1. Stikalo za izbiranje nastavite na TAPE.
(samo za VP-D395i)
2. Pritisnite gumb MODE in nastavite način Player (
3. Vstavite kaseto z nasnetim zvokom in pritisnite
BATT.
gumb MENU.
•
Prikazan bo seznam menija.
4. Premaknite krmilno paličico (▲ / ▼) gor ali
dol, izberite "Tape", nato pa pritisnite krmilno
paličico ali pa jo premaknite desno (►).
5. Premaknite krmilno paličico (▲ / ▼) gor ali dol,
Sound[1]
Off
izberite "Audio Select", nato pa pritisnite krmilno
paličico.
6. Premaknite krmilno paličico (▲ / ▼) gor ali dol,
Sele lect MENU Exit Exi
izberite kanal predvajanja avdia, nato pa pritisnite
krmilno paličico.
•
"Sound[1]": predvaja izvirni zvok.
•
"Sound[2]": predvaja nasneti zvok.
•
"MIX[1+2]": Predvaja zvoka 1 in 2 mešano z
Sound[1]
Sound[2]
✔ MIX[1+2]
7. Za izhod pritisnite gumb MENU.
Sele lect Exi Exit
MENU
8. S krmilno paličico za predvajanje nasnetega zvoka.
•
Če želite zaustaviti predvajanje nasnetega
zvoka, krmilno paličico premaknite dol (▼).
SP 0:00:20:23 0:00:20:23
STBY STBY
60min 60min
Ko predvajate dodan zvok "Sound[2]" ali
16BIt 16BIt
S
"MIX[1+2]", se lahko poslabša kakovost zvoka.
AV In AV In
➥
stran 18
enako jakostjo.
Slovenian _66
).