Waldmann TEVISIO RLLQ 48 R Mode D'emploi
Tevisio rllq 48 r
Manuels Connexes pour Waldmann TEVISIO RLLQ 48 R
Sommaire des Matières pour Waldmann TEVISIO RLLQ 48 R
- Page 1 Gebrauchsanweisung Instructions For Use Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso TEVISIO RLLQ 48 R; RLLQ 48/2 R Lupenleuchte Magnifier Luminaire Luminaire â loupe Apparecchio d‘illuminazione con lente...
-
Page 2: Service-Hotline
+49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail: service@waldmann.com IhrWaldmann-Team Welcome to Waldmann Thank you for having purchased a product of theWaldmann brand. Highest product qualityandacustomer-friendlyservicearethebasisforthesuccessfuldistributionof Waldmannproductsthroughouttheworld. Ifyouwanttomakeuseofourservice,ourexpertscanbereached: Service Hotline: +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service E-Mail: service@waldmann.com... - Page 28 Table des matières Pour votre sécurité....................29 1.1 Utilisationnormale..................29 1.2 Consignesdesécurité ................29 1.3 Niveauxd'avertissement ................30 Aperçu du modèle.....................31 Montage......................32 3.1 Monterl'élémentdefixation ..............32 3.2 Monterleluminairesur l 'élémentdefixation...........32 3.3 Monterlerecouvrementdelaloupe ............32 3.4 Rangerlerecouvrementdelaloupe............33 Positionnement ....................34 4.1 Réglerlestiges..................34 Raccordement...
-
Page 29: Pour Votre Sécurité
Pourvotresécurité Pour votre sécurité X Comparerlatensiondesecteuravecla tensionnominaleetlafréquenceindi- Le luminaire est conçu selon l'état de la quéessurlaplaquesignalétiqueets'as- technique, fabriqué à partir de matériaux surerqu'ellessontidentiques. dehautequalitéaveclaplusgrandeminu- X Déconnecterlecâblederaccordement tieetcontrôlé. endommagé immédiatement de l'ali- Toutefois, des dommages physiques et mentation en courant et faire rempla- matérielspeuventsurvenirlorsdesonuti- cerlecâbleparlefabricantouparun... -
Page 30: Niveaux D'avertissement
Pourvotresécurité Niveaux d'avertissement DANGER Avertissementrelatifàdesdangersentraî- nantimmédiatement la mort ou des bles- sures gravesencasdenon-applicationdes mesuresindiquées. AVERTISSEMENT Avertissementrelatifàdesdangerspouvant entraînerlamort ou des blessures graves en cas de non-application des mesures indiquées. ATTENTION Avertissement relatif à des dangers pou- vantentraînerdesblessuresencasdenon- applicationdesmesuresindiquées. AVIS Avertissementrelatifàdesdangerspouvant entraînerdesdommages matérielsencas denon-applicationdesmesuresindiquées. -
Page 31: Aperçu Du Modèle
Aperçudumodèle Aperçu du modèle Pourpouvoirmonteretutiliserdemanièreoptimaleleluminaire,vousdevezidentifier clairementlemodèledeluminaire.Pourcela,vousavezbesoindunumérodemodèle deluminaire. REMARQUE :Voustrouverezlenumérodumodèlesurlestigesduluminaire. X Vérifiezlenumérodemodèledeluminaire. X Déterminezal'aidedutableausuivantlemodèledeluminaire,voirTab.1.Pourl'expli- cationdesfonctions,voirchapitre6«Fonctionsduluminaire»,page35. Exemple : lenumérodemodèle RLLQ 48/2 R estpourleluminairesuivant: RLLQ TEVISIO 48LED Version2R Lampeà Fonctions: loupe ƒ Interrupteur ƒ Àvariateurdelumière ƒ Segmentslumineux Type Nombre de LED Version Fonctions... -
Page 32: Montage
Montage Montage REMARQUE : Utiliser la vis B située surlecôtédel'élémentpouragrandir ou diminuer l'ouverture de l'élément ATTENTION defixation. Risque de blessures en cas de chute X Introduire le tourillon A situé sur les ou de basculement du luminaire. tigesduluminairedansl'ouverturede Dommagesphysiquesetmatériels. l'élémentdefixation,voirFig.2. -
Page 33: Ranger Le Recouvrement De La Loupe
Montage Ranger le recouvrement de la loupe Pendantl'utilisationdelaloupe,lerecou- vrementdelaloupepeutêtrerangésurles tigesduluminaire. Fig.4:Rangerlerecouvrementdelaloupe. X Fixerlerecouvrementdelaloupesur lestigesduluminaire,voirFig.4. -
Page 34: Positionnement
Positionnement Positionnement Raccordement AVIS Régler les tiges Dommages matériels en raison d'une ATTENTION tension de branchement erronée. Risque de blessures en cas de chute Détérioration ou destruction du lumi- ou de basculement du luminaire. naire. Dommagesphysiquesetmatériels. X Vérifiezetassurez-vousquelaten- X Lorsquevousdesserrezlavisarti- ... -
Page 35: Fonctions Du Luminaire
Fonctionsduluminaire Fonctions du luminaire Utilisation Selonlemodèledeluminaire,leluminairea différentesfonctions.Sivousvoulezdéter- minerlesfonctionsduluminaire,voircha- pitre2«Aperçudumodèle»,page31. Fonctions de commande Interrupteur Cette fonction vous permet d'allumer et Fig.7:Touche. d'éteindreleluminaire. Allumer et éteindre le lumi- À variateur de lumière naire Cettefonctionvouspermetdemodifierla luminositéduluminaire. X Appuyezsurlatouche,voirFig.7 . Segments lumineux Varier l'intensité de la lumière Cette... -
Page 36: Que Faire Si
X Si le luminaire ne réagit pas, contacteznosexperts. Lecâblederaccor- Influencemécanique X Déconnecter le câble de raccor- dementestendom- surlecâblederaccor- dementendommagéimmédiate- magé. dement. mentdel'alimentationencourant etfaireremplacerlecâbleparle fabricantouparunélectricienqua- lifiéformé. Sivousvoudriezprofiterdenotreservice,vouspouvezcontacternosexperts: Service Hotline: +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail: service@waldmann.com Tab.2:Quefairesi? -
Page 37: Changement De La Source Lumineuse
X Ne pas nettoyer avecundétergent experts: liquide. Service Hotline: +49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Service-E-Mail: service@waldmann.com AVIS Dommages matériels en cas d'emploi de détergents non appropriés. Endommagementduluminaire. X Vérifiersilesdétergentssontcom- ... -
Page 38: Réparation
Réparation 11. Réparation 12. Elimination AVIS Dommages matériels en raison d'une Leluminaireestsoumisàladirectiveeuro- réparation non conforme. péenne2002/96/CE. Détérioration ou destruction du lumi- naire. X N'éliminez pas le luminaire avec les orduresménagères,déposez-leauprès X Lesréparationsnedoiventêtre des postes de collecte compétents effectuéesqueparlefabricantou désignésparlesautorités.... -
Page 39: Données Techniques
Donnéestechniques 13. Données techniques Désignation Valeur Contrôletech- EN60598-1 REMARQUE :Lesindicationsfigurantsur niquedesécu- laplaquesignalétiquequevoustrouverez rité surlestigesduluminairesontvalables. Tab.5:ClassificationsTEVISIO. 13.1 Dimensions 13.4 Données de la loupe Désignation Valeur Désignation Valeur Têtedu Diamètre:265mm luminaire Diamètre 160mm Hauteur:21mm (153mmvisible) Longueur Versioncourte: Force Sanslentilleaddition- 400+384+372mm nelleintégrée: Versionlongue: 3,5dioptries 500+484+372mm Aveclentilleaddition-...